Какво е " WAS RECORDING " на Български - превод на Български

• записва
• записваше
• записвах
• е записала

Примери за използване на Was recording на Английски и техните преводи на Български

It was recording.
Записвала е.

Every keystroke Megan hit, Soneji was recording it.
Всеки път, когато Меган е пишела нещо, Сонджи го е записвал.

I was recording you.
Записвах те.

The machine was recording?
Това ни е записвало?

He was recording this.
Записвал е това.

It was presumed that the subject was recording something of importance.
Предполага се, че субектът записваше нещо важно.

He was recording video at the party all night.
Той записваше на видео партито.

It's like when i was recording my album.
Когато аз записвах албума си.

If bingo was recording when he got shot, he could have fallen back into the record.
Ако е записвал, докато е бил убит, може да е паднал върху плочите.

Odadjian had met them in a recording studio, where he was recording with his own band.
Одаджян се запознава с тях в звукозаписно студио, където записва с друга група.

She was recording me?
Тя ме е записала?

I don't want a repeat of that awful day that some knob ruined the world series game that I was recording.
Не искам да повтарям oнзи ужасен ден, когато една шматка ми провали мача, който записвах.

She was recording Eddie.
Записвала е Еди.

Kris Kristofferson was a janitor in a Nashville studio when Dylan was recording Blonde on Blonde in 1966.
Крис Кристофърсън е бил пазач в студиото в Нашвил, където Дилън записва Nashville Skyline през 1969 г.

Andy was recording everything.
Но Дейн си записваше всичко.

Along with that we should broadcast a high-quality audio and video signal to a studio based in LA, which was recording the session at the same time.
Наред с това трябваше да излъчваме висококачествен сигнал кьм друго студио в Лос Анджелис, което също записваше сесията.

Another angel was recording what the man of God said.
Друг ангел записваше какво казваше мъжът на Бога.

Lemmy and Taylor made numerous telephone calls to find a guitarist, including one to Brian Robertson, formerly with Thin Lizzy, who was recording a solo album in Canada.
Леми и Тейлър отправят многобройни телефонни разговори, за да намерят китарист, включително с Брайън Робъртсън, бивш такъв на Thin Lizzy, който записва соло албум в Канада.

Thinking he was recording it all so he could play it back when he wanted, and.
Сега той го записва всичкото, и че може да си го върти когато поиска, и колко ли.

It was written by a couple of Jewish teen-agers living in L.A., Jerry Leiber and Mike Stoller, on commission from the producer Johnny Otis, who was recording Thornton for Peacock Records.
Но песента не е написана от нея, а от двама еврейски тийнейджъри, живеещи в Лос Анджелис, Джери Лайбър и Майк Столър, по поръчка на продуцента Джони Отис, който записва Торнтън за Peacock Records.

All right… Ethan's helmet was recording brain waves and creating a visual vocabulary of images.
Шлемът на Итън записваше мозъчните вълни и ги преобразуваше в картина.

It has been compared to the Catholic concept of Purgatory.[21] Analyses of the diary have concluded that what Swedenborg was recording in his Journal of Dreams was a battle between the love of his self, and the love of God.
Анализът на дневника води до заключението, че това, което Сведенборг записва в своя„Дневник на сънищата“ е конфликт между обичта му към себе си и обичта му към Бога.

Which means that car was recording everything that happened in that office, including why Lance was there.
Което означава, че тази кола е записала всичко което се е случило в този офис включително защо Ланс е бил там.

The paper said Saudi intelligence agents had realised after he died that the phone was recording and they used his fingerprint to unlock it, deleting some files, but not all of them.
Вестникът твърди, че агенти на саудитското разузнаване са осъзнали след смъртта на журналиста, че телефонът записва и са използвали пръстовия му отпечатък, за да го отключат, като са изтрили някои данни, но не всички.

One day, in 1994, while Ceynar was recording data at a site, an employee threatened to assault her in a nearby field.
Един ден, през 1994 г., докато Ceynar записва данни на даден сайт, служител заплашва да я нападне в близкото поле.

According to the paper, Saudi intelligence agents had realized after the killing that the phone was recording and they used Khashoggi finger print to unlock it, deleting some files but not all of them.
Вестникът твърди, че агенти на саудитското разузнаване са осъзнали след смъртта на журналиста, че телефонът записва и са използвали пръстовия му отпечатък, за да го отключат, като са изтрили някои данни, но не всички.

What was more, when I was recording‘Crush,' I felt like it was the first time in six years that my voice really came out.”.
Още повече, когато записвах‘Crush,' че това е моментът, в който за първи път от шест години гласът ми наистина се показва.”.

The project idea was born in 1991, when Yoshiki was recording in his studio, initially doing sessions with Mick Karn and Jane Child.
Идеята за този проект се е родила още през 1991 г., когато Йошики е записвал в студиото си, заедно с Мик Карн и Джейн Чайлд.

In December 1980 when I was recording at the BNR again he introduced me to renowned singers Nadezhda Hvoineva, Dimka Vladimirova.
През декември 1980 г., когато отново записвах в БНР, той ме запозна с известните певици Надежда Хвойнева, Димка Владимирова.

Analyses of the diary have concluded that what Swedenborg was recording in his Journal of Dreams was a battle between the love of his self, and the love of God.
Анализът на дневника води до заключението, че това, което Сведенборг записва в своя„Дневник на сънищата“ е конфликт между обичта му към себе си и обичта му към Бога.