Какво е " WAS REVIVED " на Български - превод на Български

• се възражда
• е възродена
• е възобновен
• е съживен
• е възстановено
• била съживена
• беше съживена
• се възобновява
• е възроден
• е съживена
• е възстановена
• е възобновено
• е възстановен

Примери за използване на Was revived на Английски и техните преводи на Български

His career was revived.
Кариерата му се възражда.

He was revived. I fell to earth.
Той се съживи, а аз паднах.

The patient was revived.
Така пациентът е съживен.

But it was revived by feminism in the 1960s.
Това движение се подновява с феминизма през 1960-те.

In 2013 the Festival was revived.
През 2001 год. фестивалът е възобновен.

The child was revived, but died later.
Дете възкръсна, но после пак умря.

But when the commandment had arrived, sin was revived.
Но когато заповедта е пристигнал, грях се възражда.

This tradition was revived in 2005.
(Този обичай е възроден след 1995 г.).

It was revived by the rise of feminism in the 1960s.
Той се подновява с появата на феминизма през 1960-те.

The tradition was revived in 2008.
Празникът-изложение е възстановен през 2008 г.

After the Liberation from Ottoman domination the town was revived.
След Осбождението градът се възражда наново.

Your case was revived only because of me.
Случая Ви се възобновява само заради мен.

After the changes of 1989, the Jewish community was revived.
След промените от 1989 г. еврейската общност се възражда.

The art of pottery making was revived during Adam's time.
Производството на керамиката се възроди във времената на Адам.

Mona Lisa was revived in Moscow with the help of artificial intelligence.
Мона Лиза е възродена в Москва с помощта на изкуствен интелект.

Curiously, this tradition was revived in our days.
Любопитно е, че тази традиция е възродена в наши дни.

The award was revived in 1992, and continues to this day.
Честването на този ден е възстановено през 1992 г. и продължава и до днес.

The memory, however, survived and was revived in the 1990s.
Паметта, обаче, остава и се възобновява през 90-те години.

Then he… Was revived when jim's spirit stepped into his body.
После той… се съживи, след като духът на Джим се всели в тялото му.

Neighborly battle between Norway and Iceland was revived after a few years on hiatus.
Съседската битка между Норвегия и Исландия се възражда след няколкогодишна пауза.

The next stage of its development started already in modern Russia, it was revived.
Следващият етап от неговото развитие започна вече в съвременната Русия, той бе възобновен.

In 1990, the skete was revived as a monastery.
Отново е осветен през 1990 г., когато е възстановен като манастир.

After more than 60 years, Bockbierzeit, an old Hamburg tradition, was revived last year.
След повече от 60 години Bockbierzeit, стара традиция в Хамбург, се възражда миналата година.

Novospassky Monastery was revived only towards the end of the 20th century.
Новопасски манастир бе възобновен само към края на 20-ти век.

In 2015, the year of its 50th anniversary, the“Technics” brand was revived. Related Category.
През 2015 г., на 50-тата й годишнина, марката Technics е възстановена. Related Category.

Disappeared, but was revived in 1965, using the four rings as a logo.
Изчезва, но се възражда през 1965 г. с помощта на четирите пръстена като лого.

International terrorism, based on religious radicalization, was revived on the world stage.
На световната сцена се възроди международният тероризъм, основан на религиозна радикализация.

In 2008 the series was revived under Austrian-Italian production, and has since 2009….
През 2007 г. поредицата е възродена под австрийско-италианска продукция на RAI и от 2009 г.

Six hours later, after being rescued by helicopter, she was revived in the hospital.
Шест часа по-късно, след като е спасена с хеликоптер, тя е съживена в болницата.

In 2007, NASDAQ Europe was revived as Equiduct and is currently operating under Börse Berlin.
През 2007 г. NASDAQ Европа се възражда като Equiduct и понастоящем се осъществява под името Börse Берлин.