Примери за използване на Was slain на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where Tomas was slain.
The Lamb, which was slain, remained its opponent and defeater.
Агнето, което е било заклано, остана си противник и defeater.My grandfather… Thror… was slain.
G眉nther was slain in the catacombs.
Гюнтер беше убит в катакомбите.And just like that… Cyclops was slain.
И просто така Циклопа беше убит.Sir Gwaine was slain with a fishing rod.
Сър Гауейн беше убит с въдица.In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.
В същата нощ царят на халдейците Валтасар биде убит.Achilles, god among man, was slain. Our hope was lost.
Ахил, бог сред смъртните, бе убит и всяка надежда угасна.The night before the flight we were ambushed and he was slain.
В нощта преди полета бяха в засада и той е бил заклан.On 24 January, AD 41,Caligula was slain by an assassin.
На 24 януари,41 Калигула е убит от своята охрана.The Greek youth was slain fifteen or twenty paces from the mosque.
Гръцкият младеж беше убит на около 15 до 20 крачки от джамията.In the midst of frenzied fighting,Hector was slain by Achilles.
По време на Троянската война,Хектор е убит от Ахил.He is the Lamb who was slain from the foundations of the world.
This was the way in which Sinis himself was slain by Theseus.
Volusianus was slain along with his father in 253.
Волусиан е убит заедно с баща си от собствените им войници в 253 г. в Интерамна.This is the bath, where T. C Gibson… aka actor Merwin Mondesir, was slain.
Това е ваната, където Т. С. Гибсън, актьорът Меруин Мондеси, беше убит.Oberyn was slain during a trial by combat by law, that is no murder.
Оберин бе убит в съд с двубой, което не е убийство.Their soil is rotten, a sheep was slain and it went rotten.
Почвата им е гнила, заклали са някоя овца и тя се е вмирисала.When Cambyses slew him, it was not known unto the people that Bardiya was slain.
Когато Камбиз When the Minotaur was slain, you said the city owed us a great debt.
Когато Минотавърът беше убит, Вие казахте, че целия град ни е задължен.Here, too, is the scene of the myth of the Marathonian bull, which was slain by Theseus.
Тук също така е сцената на мита за Маратонския бик, който бил убит от Тезей.Worthy is the Lamb who was slain to receive power and riches.
Достойно Gordon was slain by the incompetence of Gladstone and his horde of cowering acolytes.
Гордън беше убит от некадърността на Гладстоун и неговата шайка от страхливи последователи.He was considered the savior who was slain for the salvation of mankind.
Той се счита за Спасител, който е убит за спасението на човечеството.Bacchus, was slain“at the vernal equinox, March 21st, and rose in three days”.
Форма на Бакхус, бил убиван„по време на пролетното равноденствие, 21 март, и възкръсвал след три дни“.We can see that this is the Lamb who was slain: Jesus Christ Himself.
Виждаме, че това Did you know Hector was slain by Achilles, his body dragged around the walls of Troy?
Знаеш ли, че Хектор бил убит от Ахил, а тялото му било влачено около стените на Троя?From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, who was slain between the altar and the temple.
От кръвта на Авел до кръвта на Захария, който беше убит между олтара и храма.When the dragon was slain, the fruit would be collected and presented to the Emperor as a coveted treasure and symbol of victory.
След като змеят бил убит, плодовете били събирани и представяни на императора като желано съкровище и символ на победата.No wonder they sing a new song- a song of praise to the Redeemer who was slain(Revelation 5:9).
Не е чудно, че ще пеем нова песен- песен на прослава за Изкупителя, който беше заклан(Откровение 5:9).
