Примери за използване на Заклан на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И стюарда е заклан.
Единия застрелян, другия заклан.
One shot And one stabbed.Имаше лице като на заклан бивол.
Ще чакаме някой от нас да бъде заклан?
Първият е бил заклан принц Ости.
The first was slaughtered prince Ostey.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Мисля че е бил заклан.
I'm guessing he was butchered.Заклан от болшевиките в миньорска шахта.
Butchered by Bolsheviks in a mine shaft.Добитъкът му беше заклан.
René's herd was slaughtered.Заклан като Пасха, разпнат като човек.
Все някой трябва да бъде заклан и изяден!
Финландия- заклан в дамска сауна.
Заклан… от хора, които наричаше свои приятели.
Butchered… by men he called his friends.Баща ми беше заклан от шестопръст мъж.
My father was slaughtered by a six-fingered man.Той е заклан в пластмасово гнездо с чук.
He is slaughtered in a plastic nest with a hammer.Познавах един мъж, който бе заклан от жена си.
I knew a man who was stabbed to death by a woman.Всеки, който се опита да се промъкне, ще бъде заклан.
Anyone trying to break in will be slaughtered.Ако няма деца, ще бъде заклан като овца.
If he has no children… then he must be slaughtered like a sheep.Защото и нашата Пасха, Христос, беше заклан(за нас).
Той е бил Агнецът, заклан от създанието на света.
За Фреди, Попи е еквивалент на заклан кон.
So to Freddie, Poppy's the equivalent of a slaughtered horse.Зашеметен и безсъзнателен глиган, заклан единствено с нож в сърцето.
Stunned and unconscious boar slaughtered solely with a knife in the heart.Защото и нашата Пасха, Христос,беше заклан(за нас).
Because, even Christ, our Passover,was sacrificed for us.Моят петел, който можеше да ми даде златното яйце, беше заклан!
My rooster who could give me the golden egg has been sacrificed!На следващия ден,целият ми полк беше заклан при Гетисбург.
The next day,my entire regiment was slaughtered in Gettysburg.В нощта преди полета бяха в засада и той е бил заклан.
The night before the flight we were ambushed and he was slain.Добитъкът ти ще бъде заклан, пред очите ти,""и няма да вкусиш от него.".
Thine ox shall be slain before thine eyes, and thou shalt not eat thereof.".В сянката на вечния живот,Звярът трябва да бъде заклан.
In the shadow of eternal life,the beast shall be slaughtered.В неделя на 3 декември пазачите открили Шейфър заклан в килията му.
On Sunday, December 3, prison guards found Schaefer slaughtered in his cell.Плашещото е, че Радфорд е гледал този филм, когато е бил заклан.
The really scary thing is that Radford was watching this very movie when he was slaughtered.Дори собствения ми брат, Джулиано, заклан в катедралата на Велика Неделя.
Even my own brother, Giuliano, slaughtered in a house of worship on holy Easter Sunday.
