Какво е " WAS SLAUGHTERED " на Български - превод на Български

• беше заклан
• колели
• е заклано
• е избито
• беше убит
• беше изклано
• са били заклани

Примери за използване на Was slaughtered на Английски и техните преводи на Български

René's herd was slaughtered.
Добитъкът му беше заклан.

He was slaughtered for no reason.
То бе убито без никаква причина.

My family was slaughtered!
Семейството ми беше изклано!

Name of the third country where the animal was slaughtered.
Трета страна която е заклано животното.

The first was slaughtered prince Ostey.
Първият е бил заклан принц Ости.

One year ago today, your entire family was slaughtered.
Днес е точно една година, откакто брутално бе убито семейството ти.

My father was slaughtered by a six-fingered man.
Баща ми беше заклан от шестопръст мъж.

An entire family was slaughtered.
Цяло семейство е избито.

My family was slaughtered like helpless animals as well!
Моето семейство беше изклано като животни!

My first son, Hussain, was slaughtered here.
Най-големият ми син, Хюсеин, беше убит тук.

The calf was slaughtered, sacrificed and rejected.
Телето е заклано, принесено в жертва и отхвърлено.

The next day, my entire regiment was slaughtered in Gettysburg.
На следващия ден, целият ми полк беше заклан при Гетисбург.

The Maharaja was slaughtered by his own people during the uprising.
По време на метежа махараджата е убит от своите.

Two weeks prior, a covert MI6 officer was slaughtered in Berlin.
Преди две седмици агент под прикритие от MI6 е убит в Берлин.

Christ, like a lamb, was slaughtered, but his bones remained intact, and this became His sacrifice for the sins of all mankind.
Христос, като агне, беше убит, но костите му останаха непокътнати и това стана Неговата жертва за греховете на цялото човечество.

And all the earth's inhabitants will worship it, whose name has not been written in the book of life of the Lamb who was slaughtered before the foundation of the world.
И му се поклониха всички земни жители, чиито имена не са написани в книгата на живота на Агнеца, заклан от създанието на света.

And his whole family was slaughtered during the revolution.
Цялото царско семейство е избито по време на Революцията.

(Holman NT) All those who live on the earth will worship him, everyone whose name was not written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who was slaughtered.
И му се поклониха всички жители земни, чиито имена не са написани в книгата на живота при Агнеца, заклан от създание мира.

Half of the inhabitants was slaughtered, the survivals left Teteven.
Половината от населението е избито, а голяма част от оцелелите напуснали Тетевен.

And all the earth's inhabitants will worship it, whose name has not been written in the book of life of the Lamb who was slaughtered before the foundation of the world.
И ще му се поклонят всички, които живеят на земята, всеки, чието име не е било записано в книгата на живота на Агнеца, заклан от създаването на света.

A family of five was slaughtered in exactly the same way as the Terra Mesa killings. And among the dead are three girls. Ages five, eight, and eleven.
Членно семейство е заклано по същия начин като в Тера Меса и сред убитите има 3 момичета на възраст 5, 8 и 11 години.

Number of approved slaughterhouse in which an animal or a group of animals was slaughtered and the name of the country where the slaughterhouse is located.
Номер на одобрението на кланицата, в която животното или групата животни са били заклани, и държавата-членка или трета страна, в която е разположена кланицата.

Recall that in the sixth season of the series"Game"John Snow was killed on treason charges, Thorn considered treachery to be a wild gate, for which the lord, the commander of the night watch, was slaughtered.
Спомнете си, че в шестия сезон на поредицата"Игра"Джон Сноу бил убит по обвинения в предателство, Торн смятал, че предателството е дива порта, за която когото е бил заклан господарят, командирът на нощното наблюдение.

The approval number of the slaughterhouse at which the animal or group of animals was slaughtered and the Member State or third country in which the slaughterhouse is established.
Номер на одобрението на кланицата, в която животното или групата животни са били заклани, и държавата-членка или трета страна, в която е разположена кланицата.

Whenever a goat was slaughtered in his house he would send portions of it to Khadija's family and friends and whenever he felt that the visitor at the door might be Khadija's sister Hala, he would pray saying,"O Allah let it be Hala.".
Той никога не забравил Хатиджа и винаги, когато колели коза в неговата къща отделял част за нейните приятели и винаги, когато било възможно чукащия на портата гост да е Хала- сестрата на Хатиджа, той се помолвал с думите:“О, Аллах, нека този гост бъде Хала.”.

It was many years after her death and he never forgot her and whenever a goat was slaughtered in his house he would send parts of it to Khadija's friends and whenever he felt that the visitor on the door might be Khadija's sister Hala, he would pray saying"O Allah let it be Hala.".
Той никога не забравил Хатиджа и винаги, когато колели коза в неговата къща отделял част за нейните приятели и винаги, когато било възможно чукащия на портата гост да е Хала- сестрата на Хатиджа, той се помолвал с думите:“О, Аллах, нека този гост бъде Хала.”.

When a wild boar or a pig is slaughtered, the prerequisite is stunning.
Когато диви свине или прасе е заклано, предпоставката е зашеметяваща.

Unfortunately, Western Wei goes into battle and Yan Xun's family is slaughtered.
За нещастие, Западен Уей влиза в битка и семейството на Йен Сюн е заклано.

And 60 were slaughtered while praying in a mosque in Shikarpur, Pakistan.
А други 60 са изклани докато са се молели в джамия в Шикарпур, Пакистан.

In Estonia, 22,000 pigs were slaughtered in 2015;
В Естония 22 000 прасета са били заклани през 2015 г.