Какво е " WAS SUPPOSED TO HAPPEN " на Български - превод на Български

• трябваше да се случи
• е трябвало да се случи
• трябваше да стане
• трябва да се случи
• трябваше да се случва
• се очакваше да се случи

Примери за използване на Was supposed to happen на Английски и техните преводи на Български

It was supposed to happen.
Това трябваше да се случи.

This wasn't what was supposed to happen.
Не това трябваше да се случи.

This was supposed to happen yesterday….
Това трябваше да се случи вчера,….

This is exactly what was supposed to happen.
Точно това трябваше да стане.

What was supposed to happen?
Какво трябваше да стане?

No, this is exactly what was supposed to happen.
Извинявай.- Точно това трябваше да стане.

What was supposed to happen?
Какво трябва да се случи.

Let's just talk about what was supposed to happen.
Нека да поговорим за това, което е трябвало да се случи.

What was supposed to happen?
А какво трябваше да стане?

Everything that happened here was supposed to happen.
Всичко, което се случва тук е трябвало да се случи.

What was supposed to happen?
Какво е трябвало да се случи?

He was talking to one of them like this was supposed to happen.
Говореше с единя сякаш това е трябвало да се случи.

So that was supposed to happen?
Значи това трябваше да се случи?

I mean, vaguely I remember that something was supposed to happen, like.
Имам предвид, смътно си спомням това че нещо е трябвало да се случи, като.

This was supposed to happen tomorrow.
Това трябваше да стане утре.

Maybe we were wrong about what was supposed to happen on October 22nd.
Може би ние сме сбъркали какво трябва да се случи на 22 октомври.

This was supposed to happen in 2207.
Това трябваше да стане в 2207 година.

Elisabeth says: I have been hearing that something was supposed to happen on March 27.
Елизабет(Елишева) казва: Чух, че нещо трябва да се случи на 27 март.

What was supposed to happen.
Което според нас трябваше да се случи.

What people don't know is this is exactly what was supposed to happen.
Това, което хората не знаят е, че това е точно това, което е трябвало да се случи.

That's what was supposed to happen?
Това ли трябваше да се случи?

What was supposed to happen was rather different- 127 seconds after re-entering the atmosphere, a mortar aboard the capsule would blow, releasing a preliminary parachute for slowing and stabilising the descent.
Това, което трябваше да се случи, бе нещо съвсем различно- 127 секунди след повторното навлизане в атмосферата трябваше да се разтвори подготвителен парашут за забавяне и стабилизиране на спускането.

None of this was supposed to happen.
Нищо от това не трябваше да се случва.

It was supposed to happen this year, but it didn't.
Това трябваше да стане още тази година, но не се случи.

I think this is what was supposed to happen all along.
Мисля, че това трябваше да се случи.

The mission was supposed to happen Sunday, but SpaceX delayed its flight because of a sensor problem on the bottom part of the rocket.
Мисията трябваше да се случи в неделя, но"SpaceX" отложи изстрелването заради проблем със сензор в долната част на ракетата.

If such an event occurred, it means that it was supposed to happen in one of the elements of the system.
Ако се е случило такова събитие означава, че то е трябвало да се случи в един от елементите на системата.

This was supposed to happen around 1530 hrs CET.
Това трябваше да стане около 1530 часа централноевропейско време.

But now I think I can understand that it was just part of what was supposed to happen in my life's journey, you know?
Но мисля че сега разбирам че беше просто част от това което трябваше да се случи в хода на моя живот, знаеш ли?

Nothing was supposed to happen this way Doc.
Нищо не трябваше да се случва така, Док.