Какво е " WAS THE FACT " на Български - превод на Български

[wɒz ðə fækt]
[wɒz ðə fækt]
бил фактът
was the fact
беше обстоятелството
was the fact
е обстоятелството
is the fact
is the circumstance
беше факта
was the fact
бил факта
was the fact

Примери за използване на Was the fact на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Most alarming was the fact that.
Най-тревожен е фактът, че.
It was the fact that I let you down.
А фактът, че те разочаровах.
Even more alarming was the fact….
Още по-изненадващо звучи фактът….
So was the fact that he knew nobody.
И факта, че не познаваше никой.
But what scared me… was the fact that I let them.
Но това, което ме плашеше… беше факта, че ги оставих.
Another thing that really called my attention was the fact that….
Второто нещо, което помогна за високата ми преоценка беше фактът, че….
First, it was the fact that he existed.
Преди всичко- самия факт, че го имаше.
But what kept us together was the fact that we never lie.
Но онова, което ни държи заедно, е фактът, че никога не лъжем.
Interesting was the fact that there are 110,000 more men in the country than women.
Интересен е фактът, че хората в страната от 110 000 повече от жените.
But what made it even more of a story was the fact that she was seven months pregnant.
Но това, което го прави още по-скандално, е фактът, че тя е бременна в седмия месец.
Third was the fact that some people, regardless of the ban, had translated the Bible anyway.
Трето, е фактът, че някои хора, независимо от забраната, превеждат Библията.
Perhaps more shocking was the fact that I did nothing.
Още пошокиращ е фактът, че не направих нищо за това.
The cause of this lack of attention was the fact that the first governors of the Hyrcanians, I mean the Medes and Persians, as also the last, I mean the Parthians, who were inferior to the former, were barbarians, and also the fact that the whole of the neighbouring country was full of brigands and nomads and deserted regions.
Причината за тази липса на внимание е обстоятелството, че владетелите на хирканците, имам предвид мидийците и персите, както и последните, сиреч партите, които отстъпваха на предишните, бяха варвари, както и заради това, че цялата съседна страна е била пълна с разбойници, номади и запустели области.
What was even more surprising was the fact that Budrus was successful.
Което е още по-изненадващо беше факта, че Будрус успя.
My sleep was the fact that I was driving the car.
Сънят ми беше фактът, че карах колата.
My motivation, my primary motivation, in taking that position, was the fact that I had, um… a very personal experience.
Основната причина да приема този пост беше фактът, че имах личен опит с рака.
Even more odd was the fact that we removed a diamond earring from this lobe.
Още по-странен беше фактът, че извадихме диамантена обеца от тук.
It shows that the thing which hindered a rapid development of Antichrist was the fact that the place aspired to was already filled by another.
Тя показва, че онова, което пречело за бързото развитие на Антихриста, бил фактът, че мястото, към което се стремял, било вече запълнено от друг.
More disturbing was the fact that I couldn't even tell anybody that it was going on.
По-тревожен бе фактът, че не можех дори да кажа на никого.
The essence of the first game Hangman was the fact that it was attended by two people.
Същността на първата игра Hangman е фактът, че в него взеха участие двама души.
But most of all was the fact that he actually wrote the stuff himself.
Но най-важното беше фактът, че той си пишеше работите сам.
Even more surprising to the researchers was the fact that the unicorns spoke perfect English.”.
Още по-изненадващ за изследователите е фактът, че еднорозите говорят перфектно английски”.
Even better was the fact that Bernadine Ohrnstein was a well-connected lawyer.
Още по-полезен беше фактът, че Бернадин Оренщайн беше адвокат с много добри контакти.
Another interesting finding from the study was the fact that it protects children from the mother's stress.
Друг интересен извод от проучването е фактът, че тя предпазва децата от стрес на майката.
Very impressive was the fact that most active were the representatives of the Baltic countries.
Силно впечатление направи фактът, че изключително активни бяха представителите на балтийските държави.
An additional argument for choice in his favor was the fact that all programs develop professional nutritionists.
Допълнителен аргумент за избор в негова полза е фактът, че всички програми се развиват професионални диетолози.
My other observation was the fact that drivers did not have the incentive to economically drive and keep company cars.
Друго мое наблюдение беше фактът, че шофьорите нямаха стимул за икономично шофиране и пазене на фирмените автомобили.
A critical factor leading to this decision was the fact that Constance is situated near a federal border.
Критичен фактор, водещ до това решение е фактът, че Констанс е разположен в близост до федерална граница.
But what surprised Dr Marti was the fact that the most common variable among the casualties wasn't training surface, running speed, weekly mileage or‘competitive training motivation'.
Това бил фактът, че най-честата променлива при травмите не били настилката, скоростта на бягане, разстоянието, пробягано за седмица, или"състезателната мотивация".
What made the diagnosis even more tragic was the fact that McLelland's doctor had misdiagnosed her for years.
Това, което прави диагнозата още по-страшна, е фактът, че лекарят на Маклилънд ѝ поставя грешна диагноза в продължение на години.
Резултати: 281, Време: 0.0549

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български