Какво е " WAS THE TOPIC " на Български - превод на Български

• бе темата
• беше темата
• бе тема
• беше тема

Примери за използване на Was the topic на Английски и техните преводи на Български

What was the topic.
Я каква тема имало.

There isn't any suggestion there that that was the topic.
Никъде не съм споменал, че това е темата.

What was the topic of that seminar?
Каква беше темата на семинара?

After two years he became convinced that mathematics was the topic for him.
След две години той е убеден, че математиката е темата за него.

What was the topic of conversation?
Каква беше темата на разговора?

The major focus in the Vice-president's speech was the topic about the young people.
Основен акцент в речта на вицепрезидента бе темата за младите хора.

What was the topic of that conversation?
И кой беше темата на разговора?

The Academy was held for the second year and its main focus was the topic“Culture and security”.
Тазгодишната академия беше втора подред, а основният й фокус беше темата“Сигурност и култура”.

What was the topic of your doctoral dissertation?
Каква беше темата на твоята докторска дисертация?

The focus of the talks was the topic of circular economy.
Във фокуса на разговорите бе темата кръгова икономика.

This was the topic raised by absolutely all Turkish representatives both from the business circles and the government during the forum.
Това беше темата, повдигана от абсолютно всички турски представители и на бизнеса, и на правителството, по време на форума.

Another focus in the program was the topic about economics and finance.
Друг фокус в програмата беше темата„Икономика и финанси”.

This was the topic of the panel"Long-term Strategies of Bulgaria", with which finished the third course of the National Program"Governing Skills".
Това бе темата на панела„Дългосрочните стратегии на България”, с който завърши вторият курс от Националната програма„Управленски умения”.

Another focus of the program was the topic“Politics and public opinion”.
Друг акцент в програмата бе темата как и доколко политиците трябва да се съобразяват с общественото мнение и исканията на гражданите.

Was the topic that parliamentarians discussed on the second day of the forum organized by the European Parliament and the National Assembly of Bulgaria.
Беше темата, която обсъдиха парламентаристите през втория ден на форума, организиран от Европейския парламент и Народното събрание.

Attracting foreign investors to Macedonia was the topic of a special forum held late last month in Skopje.
Привличането на чуждестранни инвеститори в Македония бе темата на специален форум, проведен в края на миналия месец в Скопие.

This was the topic of a lecture organized by the company Automator within the accompanying program of the international exhibition MachTech& InnoTech Expo 2017.
Това бе темата на лекция, организирана от компания Аутоматор в рамките на съпътстващата програма на международното изложение MachTech&InnoTech Expo 2017.

Bulgarian School is preparing for Life" was the topic of the debate competition on the city level, organized by FYC.
Българското училище подготвя за живота" бе темата на градското състезание по дебати, организирано от СМЦ.

(Laughter) Of course, I had no intention of doing that, and I kept speaking out about the environment, and it really was the topic that we now today call sustainability.
(Смях) Разбира се, нямах никакви намерения да правя това. И продължих гласността за околната среда. Това беше темата, която днес наричаме устойчиво развитие.

Crowdfunding was the topic of Sarah Meister from Indiegogo.
Crowdfunding беше темата на Sara Meister от Indiegogo.

Implementation of the European and international statistical standards was the topic of a conference held on 22 January 2020 in Baku.
Прилагане на европейските и международните статистически стандарти бе темата на конференция, която се състоя на 22 януари в Баку.

Because of its importance, it was the topic of another discussion among ministers on Monday, this time in the context of the European Semester.
Предвид нейното значение, тя бе тема на друга дискусия на министрите в понеделник в контекста на европейския семестър.

Assessing the threats of organized crime in Bulgaria” was the topic of a public discussion at the National Assembly, 03/04/2012.
Оценка на заплахите от организираната престъпност в България” беше темата на публична дискусия в Народното събрание, 03/04/2012.

This was the topic of the simulation of a TV debate, which involved the participants in the National Program during the third day of the last training course.
Това бе темата на симулационния телевизионен дебат, в който се впуснаха участниците в Националната програма през третия ден от последния курс на обучението си.

Active democracy in Europe: Your role in shaping the future" was the topic of the seventh online debate hosted by Spring Day for Europe.
Активна демокрация в Европа: Твоята роля за бъдещето" беше темата на седмия онлайн дебат, домакинстван от Пролет в Европа.

One of the highlights during program was the topic about 2019/2020 Trends in residential development, in which Europroperty's team presented company's new project Fohar, in Boyana.
Един от акцентите в програмата беше темата за тенденциите при развитието на жилищния продукт 2019/2020г, в който екипът на Europroperty представи новия си проект Fohar, в Бояна.

Commercial Profession Competencies- New Market Requirements was the topic for the first of three cycles of practical seminars organized by the Economics of Trade Department.
Компетенции в търговската професия- новите изисквания на пазара“ беше темата на първия от трите цикъла практически семинари, организирани от катедра„Икономика на търговията“.

Healthy nutrition for children was the topic of an international conference at expert level within the Bulgarian Presidency of the Council of the EU, held on 6 February 2018 in Sofia.
Здравословното хранене на децата беше тема на международна конференция на експертно ниво в рамките на Българското председателство на Съвета на ЕС днес в София.

This is the motto of Romania's Preidency of the EU Council, which will last for the following 6 months, and was the topic of the discussion organized by PanEurope, Romania's Embassy in Bulgaria, Bulgaria's Presidency of the EU Council and the Konrad Adenauer Foundation.
Това е мотото на Румънското председателство на Съвета на ЕС, което ще продължи през следващие 6 месеца и бе тема на дискусията, организирана от ПанЕвропа, Посолство на Румъния в България, Представителството на Европейската комисия в София и Фондация"Конрад Аденауер".

Ahtisaari's statement was the topic of a Belgrade negotiation team meeting on Monday.
Изказването на Ахтисаари бе тема на заседание на белградския преговарящ екип в понеделник.