Какво е " WAS THE THEME " на Български - превод на Български

• беше темата
• бе темата
• е темата
• беше тема
• беше идеята
• е мотото

Примери за използване на Was the theme на Английски и техните преводи на Български

What was the theme?
Каква беше темата?

Again and again democracy was the theme.
Отново и отново темата беше демокрацията.

What was the theme?
Каква беше темата на бала?

The idea of survival at a reformation camp was the theme of the campaign.
Идеята за оцеляване в лагер бе темата на кампанията.

TWP: Was the theme meaningful?
Пп: А темата беше за смисъла?

Green, green, green… that was the theme at IDS 2015!
Зелено, зелено, зелено… това беше темата на IDS 2015!

That was the theme at IDS 2015!
Това беше темата на IDS 2015!

A very popular topic in those days was the theme minded Rangers.
Много популярна тема в тези дни бе темата съмишленици Рейнджърс.

What was the theme,"humiliation"?
И каква беше темата- унижение?

When my mom and dad didn't have any love story… then what was the theme of the song?
След като майка и татко не са имали никаква любовна история… тогава каква беше темата на песента?

That was the theme: Who are you?
Това беше идеята: кой си ти?

Wetlands for our Future: Sustainable Livelihoods was the theme for World Wetlands Day in 2016.
Влажните зони и нашето бъдеще- устойчив поминък“ е темата на Световния ден на влажните зони през 2016 г.

What was the theme of the World Environment Day 2019?
Каква е темата на Световния ден на околната среда през 2019?

And precisely the dialogue was the theme chosen as the winner.
И точно диалогът беше темата, избрана за победител.

The exception was the theme at the first place, but already in the beginning of autumn topogo template developers did order 20 new designs.
Изключение е темата на първо място, но вече в началото на есента topogo шаблон разработчиците поръчвал 20 нови дизайни.

Wetlands for a Sustainable Urban Future was the theme for the World Wetlands Day this year.
Влажните зони и устойчивото градско бъдеще“ е темата на Световния ден на влажните зони тази година.

The life he had witnessed while staying away from home and the experience he gained from such exposure was the theme of his early songs.
Животът, на който беше свидетел, докато стоеше далеч от дома и опитът, натрупан от такова излагане, беше тема на ранните му песни.

This is Me" was the theme of that intense.
Аз съм” е мотото на тази упорита и силна зодия.

Participative work with extended families and social circles creating consensus-based plans with professionals and person/s affected was the theme of the conference in Bulgaria.
Включване на разширеното семейство и социалния кръг за изграждане на консенсусни планове от професионалисти и семейства бе темата на срещата в България.

You know, which was the theme of last Thanksgiving.
Знаеш, това беше темата на миналия Ден на Благодарността.

It's interesting because one of the things that was important to Robert Kirkman when we started to develop the drama was the theme of violence and how each of the characters would approach it.
Въпросът е интересен, тъй като едно от важните неща за Робърт Къркман, когато започнахме да работим върху драмата, беше темата за насилието и за това как всеки от героите се отнася към него.

You have Got It!" was the theme of this year's World Conference.
Аз мога!" е мотото на тазгодишната световна кампания.

Due to this conviction, the management board of Open Arts Foundation decided to refuse the financial support voted by the Municipality of Plovdiv in the Cultural Calendar 2018 for the festival NIGHT/ Plovdiv 2018, which was the theme of the intimidation by the mayor.
Поради това ни убеждение управителният съвет на„Отворени изкуства“ реши да откаже гласуваната от Община Пловдив финансова подкрепа по Културен календар 2018 г. за провеждането на фестивала НОЩ/Пловдив 2018 г., която беше тема на отправеното сплашване от страна на кмета.

Regional literature was the theme at a weekend event.
Литературата от региона бе тема на събитие в края на седмицата.

This was the theme of the international conference held on the 14th of March in"East" Hall of the National Assembly on the occasion of the International Day of the Francophone.
Това бе темата на международната конференция, проведена на 14 март в зала„Изток“ на Народното събрание, по повод Международния ден на Франкофонията.

Connecting people to nature' was the theme of the National Environment Day in 2017.
Да свържем хората с природата" е темата за Световния ден на околната среда през 2017 г….

Black Sea was the theme in European Parliament because of Lyubcheva- from the presentation of the Bulgarian Black Sea municipalities to a seminar on environmental problems of the water pool.
Черно море беше тема в Европарламента благодарение на Любчева- от представянето на българските черноморски общини до семинар за екологичните проблеми на водния басейн.

Presentation and communication skills, time management and setting priorities" was the theme of the two-day training on the second module of the project.
Презентационни и комуникационни умения, управление на времето и определяне на приоритети" беше темата на две двудневни обучения по втория модул от проекта.

Air pollution was the theme for World Environment Day on 5 June 2019.
Замърсяването на въздуха е темата за Световен ден на околната среда на 5 юни 2019.

The Law basis, instituted from the European Directives for informing and consulting employees within the Community was the theme of the introduction, presented by Smela Nineva, expert in Labour Law at the Ministry of Labour and Social Politics.
Правовите основи, поставени от европейските директиви за информирането и консултирането на работниците и служителите, бе темата на лекцията, представена от Смела Нинева, експерт по трудово право в Министерство на труда и социалната политика.