Какво е " WAS TRYING TO STEAL " на Български - превод на Български

• се опитва да открадне
• се е опитал да открадне
• искаше да открадне
• се опитваше да открадне

Примери за използване на Was trying to steal на Английски и техните преводи на Български

He was trying to steal the sword.
Той се опитва да открадне меча.

It's like the guy was trying to steal my life.
Сякаш момчето се опитва да ми открадне жената.

Mort was trying to steal your protoblood and cut off my breasts for his- creature.
Морт искаше да ти открадне прото-кръвта и да ми изреже гърдите, заради създанието си.

According to Dunn, Lopez was trying to steal a hatchet.
Според Дън, Лопес се е опитал да открадне брадва.

Who was trying to steal him?
Кой се опитва да го открадне?

The boy, who has a vivid imagination… was trying to steal a sword.
Момче с голямо въображение… което се опитваше да открадне меч.

Bradley was trying to steal that money.
Брадли искаше да открадне парите.

Because that night when I came back from break, he was trying to steal them.
Защото в същата нощ, той се опита да ги открадне.

This putz was trying to steal my title.
Този се опитва да открадне титлата ми.

Look, I can't go into details, but there's evidence that Jake was trying to steal information.
Вижте, не мога да навлизам в подробности, Но има доказателства, че Джейк се е опитвал да открадне информация.

That someone was trying to steal the car.
Че някой се опитва да открадне колата.

Derek and i were assigned to secure the scrolls when derek found out… she was trying to steal them.
С Дерек ни възложиха да намерим свитъците, когато той разбра че… тя се опитва да ги открадне.

If someone was trying to steal the software.
Ако някой се е опитвал да открадне софтуера.

And then you stabbed him because he was trying to steal your bar.
И тогава ще го намушкал защото той се е опитвал да открадне вашата лента.

If he was trying to steal the microfilm, he didn't succeed.
Ако той се е опитвал да открадне микрофилма, значи не е успял.

You made them believe that something was trying to steal their souls?
Накарала си ги да повярват, че нещо се опитва да открадне душите им? Не,?

That guy was trying to steal a full case of printer cartridges, so I stopped him.
Тоя се опита да открадне кашон с тонери, та аз го спрях.

Because he was paranoid someone was trying to steal the Fist.
Защото го е гонила параноята, че някой се е опитал да открадне Юмрука.

Bradley was trying to steal that purse full of money… and she caught him.
Брадли искаше да открадне парите. Тъпата й чантичка! Тя го хвана.

The biggest challenge for me was to keep the baked cookies safe from my son who all the time was trying to steal them.
Най-трудното нещо беше да успея да опазя изпечените сладки от сина ми, който постоянно се опитваше да си открадне някоя.

Captain Hogan was trying to steal his own glasses.
Капитан Хоугън се е опитвал да открадне собствените си очила.

They had indeed been searching books for Flamel's name ever since Hagrid had let it slip, because how else were they going to find out what Snape was trying to steal?
Те наистина се бяха ровили в книги да търсят името на Фламел, откакто Хагрид се беше изтървал, защото как щяха иначе да открият какво се опитва да открадне Снейп?

The U.S. Claimed that he was trying to steal secrets from U.S. aviation companies.
Той се е опитал да открадне тайни от американски авиокосмически компании.

If Todd was trying to steal Bocarro's Ferrari because he had an order for one, he would try again, right?
Ако Тод се е опитвал да открадне Ферарито на Бокаро защото е имал поръчка за такова, той би се опитал отново, нали?

Having your child shot dead because someone was trying to steal a car two blocks away seems awfully random to me.
Да застрелят детето ти, защото през два квартала някой се е опитвал да открадне кола- за мен си изглежда като чиста случайност.

I know, but edie was trying to steal the papers from me, and we got into this fight, and then the tornado just took them away.
Знам, но Иди се опита да открадне документите, сбихме се, а после торнадото ги отнесе.

Somebody else was trying to steal it before I got to it.
Някой се опита да я открадне преди аз да се добера да нея.

He told you someone was trying to steal his car that night… and he found his wife dead… that she had a handprint on her… just like the one you would seen on that corpse in 1959.
Каза ти че някой се е опитал да открадне колата му онази вечер… и намерил жена си мъртва… че имала отпечатък от ръка… точно като този който ти си видял на онзи труп през 1959.

Caesar, Bonus Belonus was trying to steal our magic potion so he… would be invincible.
Цезаре, Фоний Балоний се опитваше да открадне магическата ни отвара за да стане непобедим.

The groom would need to fight anyone who was trying to steal his wife- mostly members of her own family, since it was common for them to think she would be“stolen”.
Тогава младоженецът трябвало да се бие с всеки, който се опитвал да открадне жена му, предимно членове на нейното собствено семейство, тъй като за тях било обичайно да смятат, че ще бъде„открадната“.