Какво е " WAS WORSHIPPED " на Български - превод на Български

• е почитана
• бил почитан
• била почитана
• се покланяли
• е почитан
• беше почитана
• бил боготворен

Примери за използване на Was worshipped на Английски и техните преводи на Български

The goddess Bendida was worshipped in Thrace.
Богинята Бендида е била почитана в Тракия.

Cybele was worshipped in Syria, under the name of Rhea.
В Сирия Кибела била почитана под името Рея.

In original Buddhism, only Sakyamuni was worshipped as its founder.
В оригиналния будизъм само Шакямуни е почитан като негов основател.

Cybele was worshipped in large parts of Asia Minor as well as in Thrace.
Богинята Кибела е почитана в големи части на Мала Азия, както и в Тракия.

Merodach, the son of Hea, became the later Bel and was worshipped at Babylon.
Меродах, син на Хеа, по-късно станал Бел и бил почитан във Вавилон.

The Horseman-Apollo was worshipped as healer and protector from evil and misfortunes.
Конникът-Аполон е почитан като лечител и защитник от злини и нещастия.

During the Mycenean period, the Goddess of the Earth was worshipped at Delphi.
По време на Микенския период, женското божество на Земята е почитано в малкото селище Делфи.

Poseidon was worshipped throughout Greece almost as much as his younger brother Zeus.
Посейдон, бил почитан в цяла Гърция почти като по-малкият му брат Зевс.

The Bennu lived atop ben-ben stones or obelisks and was worshipped alongside Osiris and Ra.
Бенну живеела на върха на бен-бен камъни или обелиски и била почитана заедно с Озирис и Ра.

Eva Perón was worshipped by the people she helped and reviled by the rest.
Ева Перон е била почитана от хората, на които тя е помагала, и от другите.

During the Mycenaean Period, the female deity of Earth was worshipped in the small settlement of Delphi.
По време на Микенския период, женското божество на Земята е почитано в малкото селище Делфи.

Tiras himself was worshipped by his descendants as Thuras,(i.e. Thor) the God of War.
Самият Тир бил почитан от неговите по-късни потомци като Таруш(Тор), богът на войната.

The Ephesus Artemis, or Diana, isn't quite the same goddess that was worshipped in Greece.
Ефеската Артемида, понякога наричана и Диана, не е била същата богиня, която е почитана в Гърция.

By the New Kingdom he was worshipped primarily as the gentle and compassionate son of Amun and Mut.
В Новото Египетско Царство, той е почитан като нежен и обичан син на Амон и Мут.

She is identical with the Northern Frea of the Germans, and in her lowest aspect was worshipped as the all- nourishing Mother Earth.
Тя е тъждествена със северната Фрея на германците и в своя низш аспект била почитана като все-хранеща Майка Земя.

She was worshipped here and the monastery of St. John was built on her temple.
Тя е почитана тук в древността и манастира на Свети Йоан е построен върху нейния храм.

Aphrodite Salacia, the fish Goddess, was worshipped by her followers on her sacred day of Friday.
Следващата богиня на рибата станала Афродита Салация, която беше почитана от последователите й в нейният светия ден, петък.

She was worshipped here in antiquity, and the monastery of St. John was built on her temple.
Тя е почитана тук в древността и манастира на Свети Йоан е построен върху нейния храм.

The later fish Goddess, Aphrodite Salacia, was worshipped by her followers on her sacred day, Friday.
Следващата богиня на рибата станала Афродита Салация, която беше почитана от последователите й в нейният светия ден, петък.

He was worshipped in Jerusalem where his exact story would later be re-told using the name"Jesus".
Той бил почитан в Ерусалим, където точно същата история по-късно ще бъде преразказана само че за„Иисус.

They all show that in this period the religion was strongly connected with the sun, and the light was worshipped as a God.
Всички те показват, че през този период религията е тясно свързана със слънцето, чиято светлина е почитана като бог.

The god of wine, Dionysus, was worshipped mainly in the area of Icaria, now the suburb of Dionysus.
Богът на виното, Дионис, бил почитан най-вече в областта на Икария, сега предградие на Дионис.

The image of the she-wolf with the twins was subsequently erected at this spot and the she-wolf herself, the Lupa, was worshipped by the Romans as a divinity.
На това място била издигната желязна статуя на вълчица с близнаци, а самата вълчица, Лупа, била почитана от римляните като божество.

The goddess, Eastre, was worshipped by the Anglo-Saxons through her earth symbol, the rabbit.
Богинята Ийстре, който е била почитана от англосаксонците, била асоциирана със своя земен символ, заека.

Hislop suggests as a religious explanation that the Mistletoe being a Branch growing out of a Mother tree was worshipped as a Divine Branch out of an Earthly Tree, the union of deity and humanity.
Хислоп изтъква като религиозно обяснение, че на имела, който представлява Клон, растящ от Майчиното Дърво, се покланяли като на Божествен Клон на Земното Дърво, съюз на божеството и човечеството.

Hence the bull Arts was worshipped by the Egyptians, and reproduced as a golden calf by Aaron in the desert.
Оттук бикът Апис бил боготворен от Египтяните и възпроизведен като златен телец от Аарон в пустинята.

Having been amazed to find that while one of the most eminent 19th century journalists had long been forgotten in his homeland, he was worshipped almost as a saint in a faraway Balkan country.
След което установява с учудване, че докато един от най-прочутите журналисти на ХІХ век е отдавна забравен в родината си, в една далечна балканска страна той е почитан едва ли не като светец. В Макгахан.

The planet-tower, wherein Bel was worshipped in the days when astrolaters were the greatest astronomers.
Кула за наблюдение на планетите, където се покланяли на Бел в дни, когато астролатрите били най-великите астрономи.

Amon was worshipped as a fertility god at Thebe in Upper Egypt and became a national deity in the Second Millennium BC.
Амон бил почитан като бог на плодородието в Тива и Горен Египет и станал национално божество през второто хилядолетие пр.

In Mesopotamia the Sumerian god Nanna, named Sîn by the Akkadians, was worshipped in particular in Ur, where he was the chief god of the city, and also in the city of Harran in Syria, which had close religious links with Ur.
В Месопотамия шумерският бог Нана(Nanna), наречена Шин от акадците, бил почитан по-специално в Ур, където той е главен бог на града, а също и в град Харан в Сирия, межу които е имало тесни религиозни връзки.