Какво е " WAST " на Български - превод на Български

• беше
• хабене
• бил

Примери за използване на Wast на Английски и техните преводи на Български

Thou wast upon the holy mountain of God;
Така щото беше на Божия свет хълм;

I was a witness of them while I dwelt among them, and when Thou tookest me Thou wast the Watcher over them.
И бях им свидетел, докато живеех сред тях. А когато ме прибра, Ти им бе Надзорник.

Where wast thou when I laid the foundations of the earth?
Къде беше ти, когато полагах основите на земята?

And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.
И като видя Петра че се грее, взря се в него и каза: И ти беше с Назарянина, с Исуса.

Nor wast thou at the side of(the Mountain of) Turwhen we called(to Moses).
И не бе ти откъм планината, когато призовахме[Муса].

He said: So( it will be). Thy Lord saith: It is easy for Me, even as I created thee before, when thou wast naught.
Рече[ ангелът]:“ Тъй каза твоят Господ:“ Това за Мен е лесно. Сътворих те Аз преди, а ти бе нищо.”.

Thou wast PERFECT in thy ways from the day that thou wast created.
Ти бе съвършен в постъпките си от деня, когато бе създаден.

Allah said: even so! Thy Lord saith: it is unto Me easy, whereas surely I created thee afore when thou wast not aught.
Рече[ ангелът]:“ Тъй каза твоят Господ:“ Това за Мен е лесно. Сътворих те Аз преди, а ти бе нищо.”.

In the place where 36 thou wast formed, in the land of thy origin will I judge thee.
На мястото гдето си бил създаден, в родната ти земя, ще те съдя.

All of these make Bidragon silos are widely used in the filed of grain, cement, and wast water treatment.
Всички от тях правят Bidragon силози са широко използвани в подадена на зърно, цимент, и хабене пречистване на водата.

In the place where thou wast created, In the land of thy nativity, will I judge, thee.
На мястото гдето си бил създаден, в родната ти земя, ще те съдя.

Surely there came Unto thee My revelations, but thou beliedest them and wast stiff-necked and wast of the infidels.
Вече дойдоха при теб Моите знамения, а ти ги взе за лъжа и се възгордя, и бе от неверниците.

Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
Где беше ти, когато основах земята? Извести, ако си разумен.

Said He,' So it shall be; thy Lord says," Easy is that for Me, seeing that I created thee aforetime, when thou wast nothing."'.
Рече[ ангелът]:“ Тъй каза твоят Господ:“ Това за Мен е лесно. Сътворих те Аз преди, а ти бе нищо.”.

When Thou didst take me up Thou wast the Watcher over them, and Thouart a witness to all things.
Акогато ме прибра, Ти им бе Надзорник. Ти на всяко нещо си свидетел.

We will relate to thee the fairest of stories in that We have revealed to thee this Koran, though before it thou wast one of the heedless.
Ние ти разказваме най-хубавите разкази с откровението, което ти дадохме в този Коран, макар че преди него ти бе от нехайните.

And thou wast not a dweller in Midian, reciting unto them Our revelations, but We kept sending.
И не бе ти от обитателите на Мадян, да им четеш Нашите знамения, ала Ние изпращаме[вестите].

Jesus answered him, saying,“Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee,” i.e.
А Натанаил Му казва:„Откъде ме познаваш?“ Иисус отговори и му рече:„Преди да те повика Филип, когато ти беше под смоковницата, Аз те видях“(Йоан 1:48), т.е.

Thou wast perfect in thy ways from the day of thy creation, until iniquity was found in thee.
Ти бе съвършен в постъпките си от деня, когато бе създаден, додето се намери беззаконие в тебе.

We narrate unto thee( Muhammad) the best of narratives in that We have inspired in thee this Qur'an, though aforetime thou wast of the heedless.
Ние ти разказваме най-хубавите разкази с откровението, което ти дадохме в този Коран, макар че преди него ти бе от нехайните.

Neither wast thou a dweller among the Midianites, reciting to them Our signs; but We were sending Messengers.
И не бе ти от обитателите на Мадян, да им четеш Нашите знамения, ала Ние изпращаме[ вестите].

But We brought forth generations, and prolonged unto them was life; nor wast thou a dweller among the people of Madyan, reciting unto them Our revelations; but it is We who were to send.
Ала Ние създадохме поколения и изминаха дълги години над тях. И не бе ти от обитателите на Мадян, да им четеш Нашите знамения, ала Ние изпращаме[ вестите].

Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.
Ти бе съвършен в постъпките си от деня, когато бе създаден, догдето се намери беззаконие в тебе.

And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live; yea, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live.
И когато заминах край тебе и те видях, че се валяше в кръвта си, Рекох ти като беше в кръвта си: Да си жива; Да! Рекох ти като беше в кръвта си: Да си жива.

But thou wast not a dweller among the people ofMadyan, rehearsing Our Signs to them; but it is We Who send apostles(withinspiration).
И не бе ти от обитателите на Мадян, да им четеш Нашите знамения, ала Ниеизпращаме[вестите].

In the day that thou stoodest on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.
В деня, когато ти стоеше настрана, В деня, когато чужденци заведоха в плен войската му, И чужденци като влязоха в портите му, Хвърлиха жребие за Ерусалим, Тогава и ти беше като един от тях.

Thou wast not upon the western side when We decreed to Moses the commandment, nor wast thou of those witnessing;
Ти не бе откъм западната страна[ на планината, о, Мухаммад], когато дадохме на Муса повелята и не бе свидетел.

Biomass is a renewable, carbon lean, sustainable sources that is already widely available to agriculture crops& residues, forestry crops& residues, industrial residues, animal residues and municipal solid wast, and so on.
Биомасата е подновява въглероден постно, устойчиви източници, която е вече широко достъпна за селското стопанство култури andamp; остатъци, горски култури andamp; остатъци, индустриалната остатъците, животински остатъци и общински твърди хабене и така нататък.

In the"Wast Book" of an old trader of this town, who was also a captain, town-clerk, and representative, I find the following entry.
В"беше книга" на един стар търговец на този град, който е и капитан, гр. чиновник, и представителни, аз намирам следния запис.

The biomass pellet production line suitable for press the different kind of wood wast, wood scrap, wood shaving and other biomass materials such as rice husk, corn cob, straw, palm fiber and other agricultural waste into good quality biomass fuel pellets.
Биомаса пелети производствената линия подходяща за пресата от различен вид дървесина хабене, дървени отпадъци, дървени бръснене и други биомаса материали като оризови люспи, царевица кочан, слама, палмови фибри и други селскостопански отпадъци в добро качество биомаса брикети.