Какво е " WATER RELATED " на Български - превод на Български

• свързани с водата
• свързани с водите

Примери за използване на Water related на Английски и техните преводи на Български

Water related disease.
Болести, свързани с водата.

I love everything water related.
Обичам всичко, свързано с водата.

Other water related charges.
Други материали, свързани с водата.

Many diseases are water related.
Заболяванията са свързани с водата.

Deaths for water related diseases this year retrieving data….
Смърт от болести свързани с водата тази година Зареждане на данните….

We discussed other water related events.
Прочетох и другите теми, свързани с водата.

This is causing six to eight million people to die annually from the consequences and water related diseases.
От 6 до 8 милиона души годишно умират от последиците от бедствия и болести, свързани с водата.

Heck anything water related will get you in….
Заради това всичко, свързано с водата, ще ви донесе….

Of illnesses in developing countries are water related.
От болестите в развиващите се страни са свързани с водата.

Insufficient integration with other water related sectors and conflicting planning policies.
Недостатъчна интеграция с други сектори, свързани с водата, и противоречащи си политики за планиране.

Of all illness in the developing world is water related.
От болестите в развиващите се страни са свързани с водата.

Table 5- ERDF/CF allocations for drinking water related projects in Bulgaria, Hungary and Romania 93.
Таблица 5- Средства от ЕФРР/КФ за проекти, свързани с питейна вода в България, Унгария и Румъния 53 Суми в млн. евро 2007- 2013 г.

Of all diseases in the developing world are water related.
От болестите в развиващите се страни са свързани с водата.

Based on the analyzes, presented in the previous chapters, two water related hazards for Bulgaria have high likelihood of occurrence.
Позовавайки се на представения в предишния раздел анализ, в България е вероятно да възникнат две заплахи, свързани с водите.

United Nations Office for Disaster Risk Reduction reports that 90% of all natural disasters are water related.
Международната агенция на ООН за водите изчислява, че 90% от всички природни бедствия са свързани с водата.

Retrieving data… Deaths caused by water related diseases this year.
Зареждане на данните… Смърт от болести свързани с водата тази година.

United Nations Office for Disaster Risk Reduction reports that 90% of all natural disasters are water related.
Публикувана от Центъра за изследване на епидемиология при бедствия, 90% от всички природни бедствия са свързани с водата.

Reports show that children are no longer falling sick from water related diseases and school enrolment has increased.
Докладите показват, че децата вече не се разболяват от заболявания, свързани с водата, а училищното записване се е увеличило.

The frequency of disasters worldwide has more than doubled in just 35 years; and 90% of these disasters are water related.
За последните 35 години честотата на природните бедствия е нараснала над 2 пъти, като 90% от бедствията са свързани с водата.

European water related sectors already operate world-wide in developing innovative water solutions, but often fail to capture their full economic potential.
Свързаните с водата отрасли в Европа работят в световен мащаб за разработването на иновативни решения в тази сфера, но често не успяват да достигнат пълния си икономически потенциал.

Million people die every year due to water related reasons.
Млн. души всяка година умират по причини, свързани с водата.

Remember to leave some drainage holes in the plastic if you do chose to line a pot, or you will encounter a new set of water related woes.
Не забравяйте да оставите някои дренажни дупки в пластмасата, ако решите да подредите саксия или ще срещнете нов набор от неприятности, свързани с водата.

Almost half the world's workers- 1.5 billion people- work in water related sectors and nearly all jobs depend on water and those that ensure its safe delivery.
Вниманието на световната общественост се фокусира върху факта, че почти половината от работната ръка по света- 1, 5 милиарда души, e заета в сектори, свързани с водите и почти всички работни места зависят от водата и такива, които гарантират нейната сигурна доставка.

Half of the world's workers- 1.5 billion people- are in water related sectors.
Почти половината от работещите по света- 1, 5 милиарда души, са заети в сектори, свързани с водите.

There are several basic rules for the administration of Ayurvedic water related to the prevention of toxins.
За приема на вода аюрведа има няколко основни правила, свързани с предпазването от токсини.

It is a day to make a difference for the members of the global population who suffer from water related issues.
Това е един ден, в който се прави разлика за членовете на населението по света и всички онези, които страдат от проблеми, свързани с водите- страните от Третия свят.

This is a major task all of us need to accomplish together responsibly so as to avoid water related conflicts,” said the Director-General of UNESCO.
Това е сериозна задача, която всички ние трябва да изпълним заедно отговорно, за да предотвратим конфликти, свързани с водата“, отбеляза Азуле.

This year, the World Water Day focuses on"Water and Jobs" as almost half of the world's workers, about 1.5 billion people, work in water related sectors.
През настоящата 2016 година мотото на Световния ден на водата е”Вода и работни места”, като отбелязване на факта, че почти половината от всички работещи хора на планетата- около 1, 5 млрд души, се трудят в сектори, свързани с водите.

Every day 5000 children in the world die from water related diseases.
Всеки ден по света умират 5000 деца от болести, свързани с водата.

UNSCR 1737(2006) required Iran to suspend all work on heavy water related projects.
В Резолюция 1737(2006) на ССООН се отправя искане към Иран за прекратяване на работата по проекти, свързани с тежка вода.