Какво е " WAYSIDE " на Български - превод на Български

• крайпътен
• пътя
• заден план
• крайпътно
• уейсайд

Примери за използване на Wayside на Английски и техните преводи на Български

People who work at the Wayside.
Хората, които работят на пътя.

Wayside Complex with Service- Station.
Крайпътен комплекс с автосервиз.

It was my own that fell by the wayside.
Вината е моя, че се отклоних от пътя.

Only a wayside orphan could do something like this.
Само крайпътен сирак може да направи нещо подобно.

The first home was also on Wayside Road.
Първият дом също беше на"Уейсайд Роуд".

Further down on Wayside Road in a lane in an alley.
В долната част на"Уейсайд Роуд" в една тясна уличка.

Jesus said that some seed will fall by the wayside.
Исус казва, че някои от семената попаднали на пътя.

This is a wayside crucifix very near the front line.
Това е крайпътно разпятие, съвсем близо до фронтовата линия.

It's now February, have your resolutions already fallen by the wayside.
Вече е февруари, са си резолюции вече паднал от пътя.

They grow modestly on the wayside, on forest and meadows, look small and inconspicuous.
Те растат скромно на пътя, по гори и ливади, изглеждат малки и незабележими.

How many men, women and children… will be left by the wayside tomorrow?
Колко мъже, жени и деца ще бъдат оставени на пътя утре?

His name, in the form herma, was applied to a wayside marker pile of stones; each traveler added a stone to the pile.
Името му(в думата„херма“) било приложено за крайпътен маркиращ стълб от камъни, където всеки пътешественик добавял нов камък.

They are in such beautiful places that food goes by the wayside.
Те са на такива красиви места, че храната отива на заден план.

All other responsibilities fell by the wayside, horticulture not excluded.
Всички останали отговорности бяха запратени на заден план. Градинарството не беше изключение.

Now that January has passed, New Year's resolutions have fallen by the wayside.
Вече е февруари, са си резолюции вече паднал от пътя.

And the family, and the work- everything goes by the wayside, a friend of inferior importance.
И семейството, а работата- всичко върви по пътя, приятел на по-ниско значение.

Living in Germany does not mean that fun is thrown to the wayside.
Да живееш в Белгия не означава, че забавлението е хвърлено на пътя.

But some of the things that you love have fallen by the wayside, including one thing that's been gathering dust in your father's garage.
Но някои от нещата, които обичаш са изпаднали по пътя, включително едно нещо, което събираше прах в гаража на баща ти.

It's February and the new year's resolutions may well have fallen by the wayside.
Вече е февруари, са си резолюции вече паднал от пътя.

Eating healthfully, exercising, and getting quality sleep can easily fall by the wayside when you're caught up in relationship drama.
Хранене здравословно, упражняване и получаване на качествен сън може лесно да падне от пътя, когато сте хванати в драмата на връзката.

So I will be like a lion to them; Like a leopard I will lie in wait by the wayside.
И Аз ще бъда за тях като лъв, като пантера ще дебна по пътя.

Also, when the baby is asleep, you may need to carry out the tasks that have fallen by the wayside while you have been caring for them, such as cleaning, eating, and showering.
Също така, когато бебето заспива, може да се наложи да изпълнявате задачите, които са паднали край пътя, докато се грижите за тях, като почистване, хранене и душ.

However, that does not mean that training gets to fall to the wayside.
Това обаче далеч не означава, че тренировките трябва да останат на заден план.

This is the main reason why so many who start with good intentions fall by the wayside long before they reach the target weight.
Това е основната причина, поради която толкова много, които започват с добри намерения, падане от пътя дълго преди да достигнат до целевите си тегло.

With everything going on for the wedding itself, the honeymoon is often left to the wayside.
С всички разходи около сватбата често се случва меденият месец да остане на заден план.

Another familiar sight are the bunches of king coconuts displayed for sale in many wayside kiosk throughout the country.
Друга позната гледка са гроздовете на кралския кокосов орех, показани за продажба в много крайпътни сергии в цялата страна.

We know that in times of economic downturn, maintenance quickly falls by the wayside.
Известно ни е, че в момент на икономически спад поддръжката бързо преминава на заден план.

If you hang up, I will" resign his job… and become a wayside astrologer.
Ако затвориш телефона, ще си подам оставката и ще стана крайпътен астролог.

Some parents are reluctant to reportpregnancy because they do not want the child to feel repressed by the wayside.
Някои родители са склонни да докладватбременността, защото те не искат детето да се чувства потисната от пътя.

The explanatory tokens employed by man, whether emblematical objects or actions, symbol's or mystic ceremonies, were like the mystic signs and portents either in dreams or by the wayside, supposed to be significant of the intentions of the Gods;
Предполага се, че обяснителните знаци, използвани от човека- емблематични предмети и действия, символи или мистериозни ритуали, били като мистични поличби от сънищата или крайпътни знаци, чрез които се разкриват намеренията на Боговете;