Какво е " ОТПАДНАТ " на Английски - превод на Английски

• fall away
• disappear
• drop out
• removed
• eliminated
• go away
• fade away

Примери за използване на Отпаднат на Български и техните преводи на Английски

Притесненията ви ще отпаднат.
Your worries will disappear.

Тези такси ще отпаднат напълно.
Taxibuses will disappear completely.

Всички останали ще отпаднат.".
The other ones will drop out.”.

Да, някои професии ще отпаднат, несъмнено.
Certain occupations will no doubt disappear.

Планинските хижи ще отпаднат.
Vast mountain ranges will disappear.

И всички проблеми ще отпаднат от само себе си.
And then all the problems will go away by themselves.

И много от тях за съжаление ще отпаднат.
Sadly, many will fall away.

Трябва да се даде коса отпаднат себе си.
Should give hair fall away themselves.

И тогава всички въпроси ще отпаднат.
And all the questions will disappear.

Скоро стойностите от кризата ще отпаднат от уравнението.
Soon, the values of the crisis will drop out of the equation.

И тогава всички въпроси ще отпаднат.
Then all the questions will disappear.

Как ще се издържат те, ако отпаднат държавните субсидии?
What would it mean to state economies if their subsidies go away?

В недалечно бъдеще, те ще отпаднат.
In a distant future, they will disappear.

Всички тези неща ще отпаднат, защото вие ставате необвързана личност.
All those things will drop out, because you get a detached personality.

Някои от таксите напълно ще отпаднат.
Some fees will be eliminated completely.

Наблюдавайте как скоро те отпаднат, тъй като веднага след гнило, тъй като те са узрели.
Observe how soon they fall away, as soon rotten as they were ripe.

Притесненията свързани с него ще отпаднат.
The pain associated with it will disappear.

И когато телата им отпаднат от тях в момента на смъртта, те постигат освобождение.
When their bodies fall away from them at death, they attain to liberation.

В близко бъдеще всички религии ще отпаднат.
So in the future, all religions will disappear.

Така всички плюсове от вземането на заеми ще отпаднат когато тези заеми трябва да се връщат.
All of those dollars will disappear when the loans are paid back.

Убеден съм, че американските визи за българите ще отпаднат.
I am convinced that US visas will be removed.

Затова и тези, които са неефективни, ще отпаднат от пазара.
This also means that unsuccessful ones will disappear from the market.

Само че след Брекзит всички тези предимства ще отпаднат.
The Brexit would make these advantages disappear.

България и Румъния обаче ще отпаднат след присъединяването си към ЕС през януари.
Bulgaria and Romania, however, will drop out after their EU accessions in January.

Всички бариери между вас и другите хора ще отпаднат.
Barriers between you and your client will disappear.

Старите препятствия ще отпаднат и скоро ще осъзнаете, че вашите бизнес инстинкти се събуждат.
Any obstacles will fall away and you soon realize how your business instincts reawaken.

Но няма значение, нека продължим и те ще отпаднат.
But never mind, we should go on and they will be removed.

Старите препятствия ще отпаднат и скоро ще осъзнаете, че вашите бизнес инстинкти се събуждат.
The old obstacles will disappear, and you will quickly see your business instincts resurrect.

В новото законодателство тези изключения ще отпаднат.
Under the new law these exemptions have been eliminated.

Когато то стане по-реално, всички идеи и дребнавости, които се съревновават с него ще отпаднат, защото тази голяма истина има същност и съдържание.
As it becomes ever more real, all other ideas and notions that compete with it will fade away, for this one great truth has substance.

Как да използвам "отпаднат" в изречение

Mоментално ще отпаднат 90% от причините за омраза и войни.

Да отпаднат административни пречки при подаване на документите, предлагат от социалното министерство

Мотористите очакват промени в Застрахователния кодекс след Великден. Задължителните целогодишни ГО ще отпаднат

отпаднат пречките за изпълнение на заповедта за принудително отвеждане до границата или експулсиране;

Четирите национално-представени работодателски организации настояват минималните осигурителни доходи (МОД) да отпаднат като ...

... конкуренцията предлага да отпаднат минималните цени за лова, защото огланичават конкуренцията ...

Изборите ще станат много по-евтини. Ще отпаднат избирателни секции, комисии, стаички, хора по организацията.

Heathen отпаднат от програмата в последния момент - имат някакви уважителни причини за това.

отпаднат категорично,след повторното им преразглеждане ,заради липса на реални възможности за бъдещо им развитие.

2.1. Вариант 1: Да отпаднат ФДР, като дяловото разпределение се извършва от топлопреносното предприятие;