Какво е " WE'RE CONCERNED " на Български - превод на Български

• загрижени сме
• притесняваме се
• притеснени сме
• тревожим се
• обезпокоени сме
• се отнася до нас
• интересува ни
• ни касае
• се опасяваме

Примери за използване на We're concerned на Английски и техните преводи на Български

We're concerned.
Загрижени сме.

Spence, we're concerned.
Спенс, притесняваме се.

We're concerned.
Притеснени сме.

She's just really some girl as far as we're concerned.
Тя е само едно момиче, доколкото ни касае, нали?

We're concerned.
Обезпокоени сме.

Good thing you're here Lady Gray. We're concerned about her.
Добре, че сте тук, лейди Грей, Притеснени сме за нея.

We're concerned how far.
Интересува ни колко.

We have downplayed their significance, but we're concerned these anomalies might pose a credible threat to our national security.
Притъпихме вниманието към тях, но се опасяваме, че тези феномени са заплаха за националната ни сигурност.

We're concerned, karl.
Обезпокоени сме, Карл.

Unfortunately there is an issue that we haven't covered and we're concerned it may impact the suitability of the home environment for Charlie.
За съжаление, има проблем, който не сме разисквали и се опасяваме, че може да навреди на домашната обстановка на Чарли.

We're concerned about you.
Загрижени сме за теб.

Angela, we're concerned, okay?
Анджела, загрижени сме за теб?

We're concerned about China?
Тревожим се за Китай?

Mrs. Denton, we're concerned about your son.
Г-жо Дентън, загрижени сме за сина ви.

We're concerned about your lives.
Загрижени сме за живота ви.

As far as we're concerned, you are the party.
Доколкото ни касае, ти си нашия купон.

We're concerned about you, Emmie.
Притесняваме се за теб, Еми.

Well, we're concerned that Kris.
Ами, обезпокоени сме, че Крис.

We're concerned about Bud and Doyle.
Притеснени сме за Бъд и Дойл.

As far as we're concerned, this is a one-way mission.
Що се отнася до нас, това е еднопосочна мисия.

We're concerned for your safety.
Загрижени сме за безопасността ви.

As far as we're concerned, Mr Szell, you're a relic. And you're on your way.
Що се отнася до нас, г-н Зел, вие сте реликва и си отивате.

We're concerned about your ticker.
Притесняваме се за машинката ви.

As far as we're concerned, it's quite clear that there was no contact between the quad and the car.
Що се отнася до нас е доста ясно, че не е имало контакт между четириколката и автомобила.

We're concerned about the whole world.
Притесняваме се за целия свят.

We're concerned for Bo's safety.
Загрижени сме за безопасността на Бо.

We're concerned it's a distraction.
Притесняваме се, че тя те разсейва.

We're concerned that you're still single.
Загрижени сме, че още си сама.

So we're concerned with 3 and 1/2 gallons.
Обезпокоени сме с 3 и 1/2 галона.

We're concerned about our best friends.
Тревожим се за най-добрите си приятели.