Какво е " WE'RE GONNA GET YOU OUT OF HERE " на Български - превод на Български

• ще те измъкнем от тук
• ще ви изведем от тук
• ще те изкараме от тук
• ще се махнем от тук

Примери за използване на We're gonna get you out of here на Английски и техните преводи на Български

We're gonna get you out of here.
Ще те изведем оттук.

Come on, buddy, we're gonna get you out of here.
Дръж се, приятелче! Ще те измъкнем от тук.

We're gonna get you out of here.
Ще ви изведем от тук.

Just sit tight, we're gonna get you out of here.
Просто се успокой, ние ще те измъкнем от тук.

We're gonna get you out of here.
Ще те измъкнем оттук.

Hold your sister's hand. We're gonna get you out of here.
Хванете се за ръце, ще ви изведем от тук.

We're gonna get you out of here.
Ще те изкараме от тук.

And we can talk about how we're gonna get you out of here.
И можем да поговорим как ще се махнем от тук.

We're gonna get you out of here.
Ще те измъкнем от тук!

Previously on Prison Break…- We're gonna get you out of here.
До сега в"Бягство от затвора" Ще те измъкнем от тук.

We're gonna get you out of here.
Ще ви измъкнем от тук.

It's okay, you're gonna be okay we're gonna get you out of here.
Добре, ще се оправиш, ще те измъкнем от тук.

We're gonna get you out of here!
Ще те измъкнем от там!

Come on, we're gonna get you out of here.
Хайде, ще се измъкнем от тук.

We're gonna get you out of here.'.
Ще се измъкнем от тук.

Don't worry, we're gonna get you out of here.
Спокойно, ще те измъкнем от тук.

We're gonna get you out of here.
Ние ще те измъкнем от тук.

Okay, sir… we're gonna get you out of here.
Добре, сър… ще те измъкнем от там.

We're gonna get you out of here, OK?
Ще те измъкнем от тук, OK?

Mum, we're gonna get you out of here.
Мамо ще се махнем от тук.

We're gonna get you out of here.
Ще те измъкнем от тук. Така ли?

Emma, we're gonna get you out of here.
Ема, Ще те измъкнем от тук.

We're gonna get you out of here, okay?
Ще те изкараме оттук, нали?

Okay, we're gonna get you out of here.
Хубаво, ще те измъкна оттук.

We're gonna get you out of here, kid.
Ще те измъкнем оттук, хлапе.

Katie… we're gonna get you out of here.
Кейти, ще те измъкнем от тук.

We're gonna get you out of here, okay?
Ще те измъкнем от тук, нали?

Piper, we're gonna get you out of here.
Пайпър, ще те измъкнем от тук.

We're gonna get you out of here, okay?
Ще те изкараме оттук, чу ли?

Come on, we're gonna get you out of here before D--.
Хайде, ще те измъкнем оттук преди.