Какво е " WE ARE REQUIRED TO DO " на Български - превод на Български

• сме длъжни да го направим
• сме задължени да направим това
• от нас се изисква да го направим
• ни задължава да го направим
• сме задължени да го правим
• ние сме длъжни да го правим
• от нас се изисква да действаме

Примери за използване на We are required to do на Английски и техните преводи на Български

We are required to do so by law.
Сме задължени да го направим от закона.

(a) to the extent that we are required to do so by law;
(А) Ако ние сме длъжни да го правим по закон;

(i) If we are required to do so by law or legal process(such as a court order);
Когато сме задължени да направим това чрез закон, регламент или правен процес(например съдебна заповед);

(a) to the extent that we are required to do so by law.
До степента, до която ние сме длъжни да го правим по закон;

If we are required to do so, we will, of course, obey the law.
Ако от нас се изисква да направим споменатото, ще го направим, подчинявайки се на закона.

To the extent that we are required to do so by the law;
До степента, в която ние сме длъжни да направим това по закон;

We may disclose your personal information: 5.3.1 to the extent that we are required to do so by law;
Ние може да разкрием вашата лична информация:- До такава степен, че сме длъжни да го направим по закон;

Law enforcement- when we are required to do so or to protect SeAH and its users.
Правоохранителни органи- когато се изисква от нас да направим това или за да защитим Samsung и нейните потребители.

Please note that we will maintain information in our database whenever we are required to do so by law.
Моля, имайте предвид, че ние ще поддържаме Личните данни в нашата база данни, когато от нас се изисква да го направим по закон.

Law enforcement- when we are required to do so or to protect SeAH and its users.
Правоприлагащите органи- когато сме задължени да направим това или когато трябва да защитим Samsung и нашите потребители.

Please note that we will have to maintain personal data in our database whenever we are required to do so by law.
Моля, имайте предвид, че ние ще поддържаме Личните данни в нашата база данни, когато от нас се изисква да го направим по закон.

Law enforcement- when we are required to do so or to protect Havells Group and its users.
Правоприлагащите органи- когато сме задължени да направим това или когато трябва да защитим Алмарт Трейд и нашите потребители.

In addition, we may disclose personal data about you(i) if we are required to do so by law or legal process;
Освен това можем да разкриваме лични данни за Вас,(i) ако сме задължени да го направим по силата на закон или правна процедура;

If we are required to do so by law, regulation, or legal process(such as in response to a court order or subpoena);
Ако сме задължени да направим това по закон, наредба или съдебна процедура(например съдебна заповед или призовка).

In addition, we will only provide your information if we are required to do so by official or court order.
Освен това ще прехвърлим вашите данни само ако сме длъжни да го направим с официални или съдебни разпореждания.

Law enforcement- when we are required to do so or to protect FRIENDLY LABEL and its users.
Правоприлагащите органи- когато сме задължени да направим това или когато трябва да защитим"Офис Консумативи" ООД и нашите потребители.

We may use and disclose Other Information for any purpose, except where we are required to do otherwise under applicable law.
Възможно е да използваме и разкриваме Други данни за всякакви цели, освен когато сме длъжни да направим друго съгласно приложимия закон.

Law enforcement- when we are required to do so or to protect Energy Farm Co., Ltd and its users.
Правоприлагащите органи- когато сме задължени да направим това или когато трябва да защитим Velinoff Pharma Ltd и нашите потребители.

Also, please note that we will maintain all usage data and Personal Information in our database whenever we are required to do so by law.
Също така, моля, имайте предвид, че ние ще поддържаме Личните данни в нашата база данни, когато от нас се изисква да го направим по закон.

In addition, we will transfer your data only if we are required to do so through official or judicial decisions.
Освен това ще прехвърлим вашите данни само ако сме длъжни да го направим с официални или съдебни разпореждания.

Also, please note that we will maintain information about you in our database for accounting purposes or whenever we are required to do so by law.
Също така, моля, имайте предвид, че ние ще поддържаме Личните данни в нашата база данни, когато от нас се изисква да го направим по закон.

We may obtain your consent to collect and use certain types of personal information when we are required to do so by law(for example, in relation to our direct marketing activities, or our use of cookies and tracking technologies).
Ние може да си набавим вашето разрешение да събираме и използваме определени видове лична информация, когато законът ни задължава да го направим(например във връзка с нашите преки маркетингови дейности, Бисквитки и Технологии за проследяване, или когато обработваме чувствителна лична информация).

We do not generally collect sensitive information about you unless it is volunteered by you or unless we are required to do so under applicable law.
По принцип не събираме чувствителна информация, освен ако не е предоставена доброволно от Вас или ако не сме длъжни да го направим съгласно приложимите закони или разпоредби.

We may obtain your consent to collect and use certain types of information when we are required to do so by law(for example, in relation to any direct marketing activities, Cookies or when we process sensitive personal information).
Ние може да си набавим вашето разрешение да събираме и използваме определени видове лична информация, когато законът ни задължава да го направим(например във връзка с нашите преки маркетингови дейности, Бисквитки и Технологии за проследяване, или когато обработваме чувствителна лична информация).

Therefore, it is best for us to concentrate on the positive factors whenever possible and take the negative aspects into account only when we are required to do so for specific reasons.
Затова, най-добре за нас е, да се концентрираме върху положителните черти, когато това е възможно, и да вземаме под внимание негативните аспекти само когато сме задължени да го правим, по конкретни причини.

In some circumstances, we may store your Personal Information for longer periods of time, for instance where we are required to do so in accordance with legal, regulatory, tax, or accounting requirements.
В някои случаи е възможно да съхраняваме Вашата Лична информация за по-дълъг период от време, например когато сме задължени да го правим в съответствие със законовите, регулаторните, данъчните или счетоводни изисквания.

Please note that we treat IP addresses and related information as non-personally identifiable information, except where we are required to do otherwise under applicable law.
Моля, обърнете внимание, че третираме IP адресите, сървърните дневници и свързаната с тях информация като информация, която няма личен характер, освен в случаите, в които от нас се изисква да действаме по друг начин в съответствие с приложимото законодателство.

We may use and disclose Other Information for any purpose, except where we are required to do otherwise under applicable law.
Може да използваме и разкриваме друга информация за каквито и да било цели, освен когато сме длъжни да направим друго според приложимото законодателство.

Please note that we treat IP Addresses, server log files and related information as Non-Personally Identifiable Information, except where we are required to do otherwise under applicable law.
Моля, обърнете внимание, че третираме IP адресите, сървърните дневници и свързаната с тях информация като информация, която няма личен характер, освен в случаите, в които от нас се изисква да действаме по друг начин в съответствие с приложимото законодателство.

We do not generally collect sensitive data unless it is volunteered by you or unless we are required to do so pursuant to applicable laws or regulations.
По принцип не събираме чувствителна информация, освен ако не е предоставена доброволно от Вас или ако не сме длъжни да го направим съгласно приложимите закони или разпоредби.