Какво е " WE ARE TRANSFORMING " на Български - превод на Български

• ние трансформираме
• преобразуваме
• ние превръщаме

Примери за използване на We are transforming на Английски и техните преводи на Български

We are transforming things.
Ние трансформираме нещата.

I also know that we are transforming.
Зная също, че ние се трансформираме.

So we are transforming ourselves….
Както преобразяваме себе….

Thus this house also covers initiation and any activities where we are transforming toward a more integral position, getting to the heart of things.
Този дом също така обхваща започването и всички дейности, където ние се трансформираме към по- неразделна позиция, да достигнем до същността на нещата.

We are transforming ourselves into creators.
Превръщаме се в съ-творци.

The world of mobility is changing rapidly driven by trends such as urbanisation, climate change and digitisation and we are transforming rapidly as a result.
Бързата промяна в мобилността, водена от тенденции като урбанизацията, климатичните промени и дигитализацията, води и до нашата бърза трансформация.

We are transforming ourselves into creators.
Така се превръщаме в Създатели.

The Purdue Polytechnic Institute is responding to the changes in our students and society- we are transforming our learning environment to better serve their needs.
Политехническият институт"Пурду" отговаря на промените в нашите ученици и общество- превръщаме нашата среда за учене в по-добро обслужване на техните нужди.

We are transforming cities and public transportation.
Развихме градската мобилност и публичния транспорт.

With a 100-year-long track record of powering our customers' success, Cummins will demonstrate once again to Bauma visitors that we are transforming our industries and innovating the latest alternative power solutions.
Компанията ни, която има 100 години традиция и успехи при клиентите, ще демонстрира за пореден път на bauma, че трансформираме нашата индустрия и обновяваме дори модерните алтернативни енергийни решения.

We are transforming from an era of scarcity to an era of abundance.
Преминаваме от ера на оскъдност към епоха на изобилие.

Step by step, we are transforming a vision into a new reality," Israel's Jerusalem and Heritage Minister Zeev Elkin said.
Стъпка по стъпка ние превръщаме една визия в реалност“ коментира Зеев Елкин- министър по йерусалимските въпроси в Израел.

We are transforming from an automobile manufacturer to a mobility service provider.
Ние се развиваме- превръщаме се от чист производител на автомобили в доставчик на мобилност.

Gradually and at a quick pace we are transforming the new united bank into an extremely reliable and significant financial partner of European-type quality.
Постепенно и с бързи темпове успяваме да превърнем новата обединена банка в изключително надежден и значим финансов партньор с европейско качество.

Finally we are transforming our military for a new kind of war that we're fighting now.
Трябва да преобразим армиите си заради новия тип война, който водим.

We are transforming our products in more than 150 countries, with simpler and healthier ingredients.
Ние променяме нашите продукти в над 150 страни, с по-прости и по-здравословни съставки.

We are transforming an unused marine administrative buillding into a hot bed for technology, design and innovation.
Преобразуваме неизползвана морска административна сграда в горещо място за технологии, дизайн и иновации.

We are transforming a traditional financial group into an agile company by experimenting with new technologies and ways of working.
Ние превръщаме традиционната финансова група в гъвкава компания, като изпробваме нови технологии и работни процеси.

We are transforming our company through concrete actions, not symbolic pledges,' said Håkan Samuelsson, chief executive.
Ние трансформираме нашата компания чрез конкретни действия, а не чрез символични обещания.“, казва Хакан Самуелсон, изпълнителен директор на Volvo Cars.

We are transforming our company through concrete actions, not symbolic pledges,” commented Håkan Samuelsson, CEO of Volvo Cars.
Трансформираме нашата компания чрез конкретни действия, а не със символични обещания", коментира Хакан Самуелсон, изпълнителен директор на Volvo Cars.

We are transforming our company through concrete actions, not symbolic pledges,” says Håkan Samuelsson, president and Volvo Cars CEO.
Трансформираме нашата компания чрез конкретни действия, а не със символични обещания", коментира Хакан Самуелсон, изпълнителен директор на Volvo Cars.

We are transforming the complex website management industry into an easy, flexible and affordable alternative to WordPress and other website CMS systems.
Ние превръщаме сложната уеб страница за управление на уеб сайт в лесна, гъвкава и достъпна алтернатива на WordPress и други уеб сайтове CMS системи.

We are transforming buildings, urban places and homes to increase energy efficiency, and manage working environments in a more environmentally friendly way.
Те трансформират сгради, градски пространства и домове, за да увеличат енергийната ефективност и да управляват околната среда по по-екологичен начин.

As we are transforming our company, engaging with start-ups through competitions like this plays an extremely important role in our strategy.
Тъй като в момента трансформираме компанията си фактът, че се ангажираме със стартъпи чрез състезания като това, играе важна роля за изграждането на стратегията ни.”.

So we are transforming the way we learn and research- ensuring our future business leaders are adaptable, creative problem-solvers.
Така че ние се трансформира начина, по който ние се учим и изследвания- гарантиране на нашите бъдещи бизнес лидери са приспособими, творчески проблемните-решават.

We are transforming our digital capabilities so we maintain sector-leading knowledge and expertise to help our customers and partners achieve better solutions.
Ние трансформираме нашите дигитални възможности и така поддържаме водещи в сектора знания и експертиза, за да помогнем на нашите клиенти и партньори да постигат по-добри решения.

We are transforming the experience we offer our some 50 000 students, and we place a premium on the national and international accreditation of our professional degrees.
Преобразуваме студентския опит, който предлагаме на нашите 50 000 студенти, и преценяваме международната и националната акредитация на различните ни професионални степени.

We are transforming to ready made solutions, 3D animations for video mapping, which get new forms and shapes with the help of talented artists and video mapping companies all over the world.
Ние превръщаме в готови решения 3D анимации за видео мапинг, които получават нови форми и състояния с помощта на талантливи художници и компании за видео мапинг по целия свят.

We are transforming the student experience we offer our 50,000 students and we place a premium on the international and national accreditation of our various professional degrees.
Преобразуваме студентския опит, който предлагаме на нашите 50 000 студенти, и преценяваме международната и националната акредитация на различните ни професионални степени.

We are transforming the student experience we offer our 50,000 students from more than 100 countries and place a premium on the international and national accreditation of our various professional degrees.
Преобразуваме студентския опит, който предлагаме на нашите 50 000 студенти, и преценяваме международната и националната акредитация на различните ни професионални степени.