Какво е " WE CAN RECOGNIZE " на Български - превод на Български

• можем да разпознаем
• можем да разберем
• можем да разпознаваме
• можем да признаем
• можем да признаваме
• можем да знаем

Примери за използване на We can recognize на Английски и техните преводи на Български

I do not think we can recognize this.
Не мисля, че можем да признаем това.

But we can recognize what others hear!
Но можем да разпознаем това, което другите чуват!

With the help of a permanent cookie we can recognize you on a new visit to our website.
С помощта на постоянни бисквитки ние можем да ви разпознаем при ново посещение на нашия уебсайт.

We can recognize that this kind of question is not a merely theoretical one.
Можем да признаем, че въпроси от този тип, не са просто теоретични.

And let me mark it so we can recognize it when we see it again.
Нека да я обознача, за да можем да я разпознаваме, когато я видим отново.

If we can recognize honesty, it is because we have encountered deceit.
Ако разпознаваме честността, то е, защото сме срещали и измамата.

By using a permanent cookie we can recognize you at a new visit to our website.
С помощта на постоянни бисквитки ние можем да ви разпознаем при ново посещение на нашия уебсайт.

We can recognize ourselves in their stories- inspired and inspiring spiritual records.
Ние можем да се разпознаем в техните истории- вдъхновени и вдъхновяващи духовни летописи.

In addition, there are some long-lasting cookies by which we can recognize you as a visitor.
Освен това има някои"бисквитки" с продължителност, с които можем да ви разпознаем като посетител.

Where we can recognize how he is preparing for it;
Как можем да разпознаем по какъв начин той се подготвя;

How come this is, changes body but still we can recognize someone from his youth to his old age.
Как така тялото се променя, но при все това можем да разпознаем някого от младостта му до старостта му.

While we can recognize the emotions associated with love, finding words to explain those feelings may be tough.
Докато можем да разпознаем всички емоции, свързани с любовта, всъщност намирането на думите, които да обяснят тези чувства, е доста трудно.

Like this. And let me mark it so we can recognize it when we see it again.
Като тази. Нека да я обознача, за да можем да я разпознаваме, когато я видим отново.

In her actions we can recognize jealousy and envy due to the fact that his parents are back and supporting him.
Можем да разпознаем в нейните действия ревност и завист поради факта, че неговите родители са се прибрали и са застанали зад него.

In the words of the narrator,"what makes us attractive as a potential partner is the degree to which we can recognize our own failings.".
Всъщност това, което ни прави привлекателни като потенциален партньор, е степента, до която можем да разпознаем собствените си недостатъци.

That means that we can recognize the chimeric effect here again;
Това означава, че тук можем да разпознаем химерния ефект;

In the 5th century BC, Hippocrates divided human character into 4 main temperaments, which we can recognize even without complex psychological tests.
Хипократ през V век преди Христа разделя човешкия характер на 4 основни темперамента, които можем да разпознаем и без сложни психологически….

Once illuminated, we can recognize our patterns of behavior.
Щом веднъж го осветим, ще можем да разпознаем и собствените си модели на поведение.

All the tools that make up the object or volume actually cause a nuisance to matter, but end as something extreme that we can recognize as a being.
Всички инструменти, с които е изграден обекта или обема, всъщност причиняват неудобство на материята, но пък я завършват като нещо крайно, което можем да разпознаем като същество.

This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically.
Това е така, за да можем да разпознаваме и одобряваме автоматично, който и да е следващ ваш коментар.

When viewing the structure of a human being from a different angle, we can recognize that God created us as beings with dual characteristics.
Когато разглеждаме структурата на човешките същества от един друг ъгъл, можем да разберем, че Бог ни е сътворил като битиета с двойки характеристики.

This way, we can recognize you on a subsequent visit to a website and let us show you content you are interested in.
По този начин можем да Ви разпознаем при следващо посещение на уебсайта ни и да Ви покажем съдържанието, което Ви интересува.

Sometimes, without even noticing or understanding, we can recognize some traits of his character in an unfamiliar person.
Понякога, без дори да забелязваме или разбираме, можем да разпознаем някои черти на неговия характер в непозната личност.

We can recognize our own neurosis and work with it, rather than trying to cover it up or throw it out.
Ние можем да разпознаем собствената си невроза и да работим с нея, вместо да се опитваме да я скрием или да я изхвърлим.

The reason for this is that we can recognize and automatically confirm any follow-up comment.
Това е така, за да можем да разпознаваме и одобряваме автоматично, който и да е следващ ваш коментар.

We can recognize the in-love experience as a temporary emotional high to then pursue the“real love” with our partner?
Можем да признаем какво е влюбването- временен емоционален възход- и да започнем да преследваме„истинската любов“ със своя партньор?

In the rare cases when these ancient animals are well preserved,"we can recognize that they have a lot of commonalities with living things," he said.
В редките случаи, когато тези древни животни са добре запазени,"можем да признаем, че те имат много общи черти с живите същества", каза той.

This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.
Това е така, за да можем да разпознаваме и одобряваме всички последващи коментари автоматично, вместо да ги държим в опашка за модериране.

The Word of God is a double-edged sword that he makes available to us, so that we can recognize the deceitful ways of the devil and defend ourselves against them.
Божието Слово е двуостър меч, който той ни предоставя, за да можем да разпознаем измамните пътища на дявола и да се защитим срещу тях.

This is so that we can recognize and approve all subsequent comments automatically instead of holding them in the moderation queue.
Това е така, за да можем да разпознаем и одобрим всички последващи коментари автоматично, вместо да ги държим в опашката за модериране.