Какво е " WE DECEIVE " на Български - превод на Български

[wiː di'siːv]
Глагол

Примери за използване на We deceive на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
But we deceive ourselves.
Но ние мамим себе си.
If we ignore them, we deceive ourselves.
Ако го отричаме, залъгваме самите себе си.
We deceive someone else we are, in fact, lying to them.
Ако излъжем другите, всъщност лъжем себе си.
Whooo! Did we deceive her?
When we deceive our loved ones, the shadow wins.
Когато мамим хората, които обичаме, сянката печели.
But sometimes we deceive ourselves.
Понякога обаче заблуждаваме дори себе.
We deceive him. We lead him astray.
Ние го измамихме. Ние ще го насочим към правият път.
How quickly we deceive ourselves!
Колко бързо бе изневерила на себе си!
We deceive ourselves when we say we know the issues.
Ние се самозаблуждаваме като казваме, че имаме прави разбирания.
If we say that we have no sins, we deceive ourselves.
Ако кажем, че нямаме грях, лъжем себе си….
Why shall we deceive ourselves and talk beautiful things?
Защо да се лъжем и да си говорим красиви неща?
If we say we have no sin, we deceive ourselves.
Ако кажем, че нямаме грехове то, значи се заблуждаваме.
(Laughing) We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.
(Смях) Ние мамим, за да получим предимство и да прикрием нашите слабости.
We teach our children not to lie; yet we deceive them about Santa's existence.
Учим децата си да не лъжат, но ние самите ги лъжем за Дядо Коледа.
We deceive ourselves that we are wise when we are pathetically foolish.
Лъгваме се, като се смятаме за мъдри, докато сме окаяно глупави.
If we claim to be without sin, we deceive ourselves and the truth is not in us.
Ако речем, че нямаме грях, лъжем себе си, и истината не е в нас.
We deceive ourselves when we fail to control our tongues(James 1:26).
Мамим себе си, когато си мислим, че сме религиозни, но не обуздаваме езика си(Яков 1:26).
My mother says that when we deceive for personal gain we make Jesus cry.
Мама казва, че когато мамим другите за лична изгода, караме Исус да плаче.
We deceive ourselves when we hear the Word but don't do it(James 1:22; 1 Peter 1:13).
Ние мамим себе си, когато слушаме Словото, но не го изпълняваме(Яков 1:27; 1 Петрово 1:13).
If we say that we have no sin, we deceive ourselves and the truth is not in this.
Ако кажем, че нямаме грях, мамим себе си, а истината е друга.
All disputes between people close to one another result from lies, because we deceive each other.
Всички спорове между близките стават само заради лъжата, защото се заблуждаваме един друг.
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
Ако кажем, че нямаме грях, лъжем себе си и истината не е в нас.
We deceive ourselves when we think we will not reap what we sow(Galatians 6:7).
Мамим себе си, когато мислим, че няма да пожънем това, което сеем(Галатяни 6:7).
If we say we have no sin, we deceive ourselves… and there is no truth in us.
Ако казваме, че сме безгрешни, заблуждаваме себе си и у нас няма никаква истина.
We deceive ourselves when we think we are religious but do not bridle our tongue(James 1:26).
Мамим себе си, когато си мислим, че сме религиозни, но не обуздаваме езика си(Яков 1:26).
John 1:8 says,“If we claim to be without sin, we deceive ourselves and the truth is not in us.”.
В I Йоан 1:8 се казва:“ Ако речем, че нямаме грях, лъжем себе си и истината не е в нас.”.
We deceive ourselves when we think we are something we are not(Romans 12:3; Galatians 6:3).
Мамим себе си, когато мислим, че сме нещо, което не сме(Римляни 12:3; Галатяни 6:3).
But, the Bible says,"If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
Обаче Библията казва:"Ако кажем, че нямаме грях, себе си мамим, и истината не е в нас.
We deceive ourselves when we think the unrighteous will inherit the kingdom of God(1 Corinthians 6: 9-10).
Мамим себе си, когато мислим, че неправедните ще наследят Божието царство(1 Коринтяни 6:9, 10).
First John 1:8:“If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.”.
Няма безгрешни християни 1 Йоан 1:8:“Ако кажем, че нямаме грях, лъжем себе си и истината не е в нас.”.
Резултати: 700, Време: 0.0438

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български