Какво е " WE DISCLAIM " на Български - превод на Български

• ние не носим
• ние отхвърляме
• ние се отказваме

Примери за използване на We disclaim на Английски и техните преводи на Български

We disclaim all equitable indemnities.
Ние изчисляваме всички дължими обезщетения.

May contain errors or omissions for which we disclaim any liability.
Му може да съдържат грешки или пропуски, за които ние не носим никаква отговорност.

We disclaim any responsibility for such processing.
Ние не носим отговорност за такава обработка.

In terms of Private Content provided by Users, as defined below, we disclaim all responsibility concerning the presence of such content in chat rooms or any other discussion service.
Що се отнася до личните данни, предоставени от самите потребители както е дефинирано по-долу, CEВA отказва всякаква отговорност, свързанва със съществуването на такова съдържание в чатове или каквито и да е дискусионни услуги.

We disclaim the reliability of this information and may contain errors.
Ние не носим надеждността на тази информация и тя може да съдържа грешки.

While we have attempted to maintain the information, and other services in the Digital Solutions, as accurate as possible, the Digital Solutions may contain errors or omissions for which we disclaim any and all liability.
Ние сме се опитали да поддържаме колкото е възможно по-голяма точност на информацията, софтуера и всички други услуги в Цифровите решения, но Цифровите решения може да съдържат грешки или пропуски, за които ние не носим никаква отговорност.

We disclaim reliability of this information and mistakes it could contain.
Ние не носим надеждността на тази информация и тя може да съдържа грешки.

To the maximum extent permitted by law, we disclaim any warranty other than those in favor of consumers and users who can not legally be excluded.
До степента, позволена от закона, изключваме всички гаранции, с изключение на тези, които не могат да бъдат изключени законно в полза на потребителите и ползвателите.

We disclaim all implied representations and warranties, e.g.
Ние не носим отговорност за предполагаеми или очаквани декларации и гаранции, като напр.

To the maximum extent permitted by law, we disclaim all liability for any errors or omissions contained in this information or any failure to update or correct this information.
В най-пълен обем, позволен от закона, ние не носим отговорност за грешки или пропуски, съдържащи се в тази информация, както и за невъзможност за актуализиране или поправка на тази информация.

We disclaim any liability for compensation in case of direct or indirect loss or future damage.
Отхвърляме всякаква отговорност за обезщетение в случаи на пряка или косвена загуба или възможна вреда.

To the maximum extent permitted by law, we disclaim all warranties express or implied, including the implied warranties of non-infringement, merchantability, and fitness for a particular purpose.
В максималната разрешена от закона степен ние се освобождаваме от всякакви задължения за изрични или подразбиращи се гаранции, включително подразбиращите се гаранции за ненарушаване на права, продаваемост и годност за определена цел.

We disclaim all liability arising from the information or materials contained on any linked sites.
Отхвърляме всякаква отговорност, произтичаща от информацията или материалите, съдържащи се на свързаните сайтове.

In this case, we disclaim the obligation to refund or otherwise compensate you for the funds on your account.
При такива обстоятелства ние отхвърляме задължението да възстановим или по друг начин да Ви компенсираме за средствата в профила Ви.

We disclaim all conditions, representations and warranties not expressly set out in these Terms.
Ние не носим отговорност за каквито и да е условия, декларации и гаранции, които не са били изрично дадени с тези Условия.

To the fullest extent permitted by law, we disclaim all liability and responsibility for any damages you may suffer due to any loss, unauthorised access, misuse or alteration of any information you submit to this Site.
До максимално разрешената по закон степен, ние отхвърляме всякаква отговорност по отношение на всякакви щети, които бихте могли да понесете в резултат на каквито и да е загуби, неоторизиран достъп, злоупотреба или изменение на каквато и да е информация, подадена от Вас на нашия сайт.

We disclaim all liability associated with such posts, and encourage users to conduct their own research.
Ние отказваме всякаква отговорност, свързана с такива публикации, и насърчаваме потребителите да провеждат собствени изследвания.

We disclaim any and all liability for product defect or failure, non-compliance with any codes or misapplication.
Отхвърляме всякаква отговорност за дефект или неизправност на продуктите, неспазване на кодове ли неправилно приложение.

We disclaim liability for any loss or damage whatsoever arising from your use of links to third party websites.
Ние на поемаме никаква отговорност за каквито и да е загуби или повреди, произтичащи от използването от Ваша страна на връзките към чужди уебсайтове.

We disclaim any and all liability to you for the supply of the Food Delivery, Goods and Services to the fullest extent permissible under applicable law.
Ние не поемаме отговорност за доставката на поръчките, стоки и услуги в най-пълна степен, позволена от приложимото право.

For example, we disclaim any liability for loss of use, business interruption, loss of profit, or data, regardless of the form of action.
Например, ние отказваме всякаква отговорност за загуба на употреба, прекъсване на бизнес, загубена печалба или загубени данни, независимо от формата на действие.

We disclaim any responsibility for any harm resulting from the use by visitors of or from any downloading by those visitors of such content.
Ние не носим никаква отговорност за вреди, породени от използването от посетителите на или от който и да е да се тегли от тези посетители на такова съдържание.

We disclaim all responsibility or liability for, and you hereby agree to hold us harmless from, the actions of such Service Providers.
Ние не поемаме никаква отговорност и не носим такава и с настоящото се съгласявате, че ще ни държите безвредни от действията на тези доставчици на услуги.

We disclaim silly idea that people- the most powerful being, and it gives us an opportunity to connect with the source of all creation and to communicate with all existing.
Ние се отказваме от глупавата идея, че човекът е най-могъщото същество и това ни дава възможност да общуваме с всичко съществуващо.

For example, we disclaim any and all liability for loss of use, interruption of business, lost profits or lost data, regardless of the form of action.
Например, ние отказваме всякаква отговорност за загуба на употреба, прекъсване на бизнес, загубена печалба или загубени данни, независимо от формата на действие.

We disclaim any current intention or obligation to update any forward-looking statements or any of the factors that may affect actual results….
Монсанто не носи отговорност за текущо намерение или задължение да актуализира прогнозни изявления или някой от факторите, които могат да засегнат действителни резултати.

We disclaim any and all warranties, expressed or implied, in connection with your access to and use of the PSLive Assets which are provided to you"AS IS".
Ние отхвърляме и изключваме всякакви гаранции, изрични или подразбиращи се, във връзка с вашия достъп до и използване на Елементите на PSLive, които ви се предоставят„КАКТО СА”.

We disclaim any liability for losses or direct, indirect or consequential damages, lost profits arising out of or connected with your access to or use of this website.
Ние не носим отговорност за каквито и да е загуби или преки, непреки или последващи вреди, пропуснати ползи, произтичащи от или свързани с достъпа Ви до и ползването на уебсайта.

We disclaim all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by you or any other visitor to the Website, or by anyone who may be informed of any of its contents.
Ние се отказваме от всяка отговорност и отговорност, произтичаща от разчитането на тези материали от вас или от друг посетител на Chatrandom, или от някой, който може да бъде информиран за съдържанието му.

We disclaim all liability and responsibility for their content, privacy practices and terms of use, and we make no endorsements, representations or promises about their accuracy, content or diligence.
Ние изрично отхвърляме всякаква отговорност за тяхното съдържание, практики за поверителност и условия на ползване и не даваме никакви потвърждения, изявления или обещания за тяхната точност, съдържание или изчерпателност.