Какво е " WE REFRAIN " на Български - превод на Български

• въздържаме се
• ние се отказваме
• да се въздържим

Примери за използване на We refrain на Английски и техните преводи на Български

We refrain from commenting.
Ние ще се въздържим от коментар.

For the time being we refrain from mentioning them.
Засега обаче ще се въздържа да ги назова.

We refrain from buying or voting.
Ще се въздържим от купуване и гласуване.

Why then should we refrain from its presentation?
Защо тогава ние да трябва да се въздържаме от нейното излагане?

We refrain from comments right now.
Към момента се въздържаме от коментар.

When we rest in Christ, we refrain from measuring justice;
Когато почиваме в Христос, ние се въздържаме от измерване на правосъдието;

Can we refrain from the immature jokes?
Може ли да се въздържаме от незрели шеги?

It is of utmost importance that we refrain from complaining about our state.
Равносметката ми е, че трябва да спрем да оплакваме нашата държава.

Can we refrain from counterproductive name-calling?
Може ли да се въздържаме от контрапродуктивни нарицания?

When we write official reports, we refrain from using words like"jerk" or"awesome.".
Когато пишем официални доклади, избягваме да използваме думи като"идиот" или"страхотно".

We refrain from offending other people's aesthetic feelings.
Въздържаме се от накърняването на естетичните чувства на другите.

As a responsible company we refrain from automated decision making or profiling.
Като отговорна фирма ние се отказваме от автоматично намиране на решение или профилиране.

We refrain from buying things if we do not already have the money in the bank.
Ние сме длъжни да купуваме, дори да нямаме вече пари в джоба си.

As a responsible company, we refrain from automatic decision-making or profiling.
Наличие на автоматизирано вземане на решения Като отговорна компания ние не използваме автоматично вземане на решения или профилиране.

We refrain from sending signs(miracles) only because the men of former generations treated them as false.
Въздържахме се да изпратим знаменията само защото предците ги взимаха за лъжа.

And to some people we do not want to say these things, we refrain, as if we do not love them.
Това са празни работи. А на някои хора не искаме да кажем това, въздържаме се, като че не ги обичаме.

How can we refrain from shameful sins?
Как да се въздържим от срамните грехове?

You may also contact us if wish to gain access to the personal data we hold about you, if you wish to request that your personal data be updated, rectified, deleted or blocked, or that we refrain from further use of your personal data or if you wish to withdraw any consents previously granted.
Също така може да се свържете с нас, ако желаете да получите достъп до личните данни, които съхраняваме за Вас, ако желаете да поискате актуализирането, поправянето, изтриването или блокирането на Вашите лични данни, или да се въздържаме от по-нататъшна употреба на Вашите лични данни, ако желаете да оттеглите които и да било преди това предоставени съгласия, или ако желаете да възразите на създаването на индивидуални потребителски профили.

Should we refrain from kids using them?
Трябва ли да ограничаваме децата от тях?

A: Although we often dream of doing passes we refrain from inventing our own sequences.
Макар често да сънуваме, че правим паси, ние се въздържаме от създаването на свои собствени последователности от движения.

I suggest we refrain from guessing and find some facts.
Предлагам да се въздържим от предположения и да намерим факти.

If we stop getting irritated about other people's errors, we refrain from turning their problem into our own problem.
Ако спрем да се дразним на грешките на другите, ние се въздържаме от превръщане на техните проблеми в наши.

As monks, we refrain even from touching things that are not given to us.
Като монаси, ние се въздържаме дори от докосване на неща, които не са ни дадени.

Especially in countries with a wood shortage, we refrain from action that could contribute to the further decline of forests.
В страни с недостиг на дървесина се въздържаме от действие, които биха довели до по-нататъшно намаляване на горите.

We refrain from the one, that, being enabled with power from on high, we may be able to refrain from the other.
Въздържаме се от едното, за да можем, въоръжени със сила свише, да се въздържим и от другото.

Lottosend values the privacy of our users and we refrain from passing any of our user data on to 3rd parties.
Lottosend цени високо запазването в тайна на личните данни на потребителите си и затова се въздържаме от предаване на каквито и да са техни данни на трети страни.

In addition we refrain from eating, taking breakfast will help us in burning calories in the body.
Отделно от нас се въздържат от преяждане, като закуска ще ни помогнат в изгарянето на калории в организма.

Why should we refrain from advancing more?”.
Защо да се въздържаме от придвижване напред?“.

We refrain from giving precise details as so many factors are involved, but we try to give you some indication of what is happening.
Въздържаме се от даване на точни подробности, тъй като са замесени толкова много фактори, но се опитваме да ви дадем известни индикации за това, което се случва.

As an exhibitor, we refrain from unnecessary criticism of other people's dogs.
Като изложител ще се въздържам от ненужна критика на чужди кучета.