Какво е " WE GIVE UP " на Български - превод на Български

• се откажем
• се отказваме
• се предадем
• се предаваме
• дадем
• се откажат
• изоставяме

Примери за използване на We give up на Английски и техните преводи на Български

And then we give up.
И после се предаваме.

If we give up, we are weak.
А ако се предадем, сме твърде слаби.

Not unless we give up.
Не и ако се предадем.

If we give up any more, we will starve.
Ако дадем още, ще гладуваме.

Too easily we give up.
Твърде лесно се отказваме.

We give up and return to the car.
Отказвам се и се връщам при колата.

Sometimes we give up too early.
Понякога се предаваме твърде рано.

It's only over if we give up.
Това е свършило само ако се откажем.

Often we give up too early.
Понякога се предаваме твърде рано.

We sign ACTA- we give up.
Подписваме АКТА- отказваме се.

Often we give up too early.
Но често пъти се отказваме преждевременно.

We fail marriage because we give up.
Падаме, защото се предаваме.

If we give up any more, we will starve.
Ако дадем още, ще умрем от глад.

But that doesn't mean that we give up.”.
Но това не означава, че се предаваме.“.

If we give up, that's exactly what will happen.
Ако се предадем ще стане точно така.

And what good will it do when we give up now?
А ще стане ли по-добре, ако сега се предадем?

The other 10%, we give up and go back home.
Останалите 30% ще спрат и ще се откажат.

We give up our right to vengeance.
Отказвам се от правото си на справедливо отмъщение.

Wash, call the cops Tell'em we give up.
Уош, обади се на полицаите. Кажи им, че се предаваме.

Folks… If we give up a child… One of our own.
Хора, ако дадем дете, едно от нашите собствени.

Look, Shawn, I know you're upset, but if we give up now.
Виж Шон, знам, че си разстроен, но ако се откажем сега.

We give up now and abandon the mission then.
Отказваме се сега и след това изоставяме мисията.

We head to Art Center- Ilindentsi, but we give up.
Поемаме към Арт Център- Илинденци, но се отказваме.

Either we give up or we hunt them down.
Или се отказваме, или ги преследваме докрай.

If we don't wake up, it means that we give up.
Ако си замълчим- това означава, че се предаваме!

If we give up, then that-- that's blood in the water.
Ако се предадем, то тогава… Това е кръв във водата.

One of the most common reasons we fail is that we give up too soon.
Най-големият ни недостатък е, че твърде бързо се отказваме.

If we give up some comfort, we will be safer.
Ако се откажем от удобството, ще бъдем по-сигурни.

This term doesn't completely mean that we give up everything we have.
Този термин не означава, че изоставяме всичко, което имаме.

Either we give up, or we never start in the first place.
Или се отказваме, или въобще не започваме.