Какво е " WE HAVE BEEN SEEING " на Български - превод на Български

• се виждаме
• видяхме
• сме свидетели
• наблюдаваме

Примери за използване на We have been seeing на Английски и техните преводи на Български

We have been seeing each other a lot.
Виждаме се доста често.

I told them that we have been seeing each other.
Казах им, че се виждаме.

We have been seeing Tim for weeks.
Виждаме се с Тим от седмици.

That isn't anything new- we have been seeing it.
Това не е нещо ново- видяхме го в България.

We have been seeing each other about a year.
Виждаме се от около година.

Where's this Gatlin that we have been seeing the signs for?
Къде е Гатлин, чиято табела видяхме?

We have been seeing a lot of that in here.
Ние видяхме много от тези тук.

And that's what the images we have been seeing are?.
И това са картините, които виждаме?

And also, we have been seeing pictures from Santiago.
Видях и снимки от София.

I'm going to tell my parents That we have been seeing each other.
Ще кажа на родителите си, че се виждаме.

Maybe we have been seeing too much of each other.
Може би се виждаме прекалено много.

Are you going to tell your mother we have been seeing each other?
Ще кажеш ли на майка си, че се виждаме?

We have been seeing very little of each other lately.
Че се виждаме много рядко напоследък.

I think that maybe we have been seeing too much of each other.
Мисля, че може би се виждаме много често.

We have been seeing each other everyday for over a year.
Ние се виждаме всеки ден в продължение на година.

That's something that we have been seeing in the United States.
Нещо, което наблюдаваме в Съединените щати.

We have been seeing more and more of these the past 48 hours.
През последните 48 часа виждаме все повече и повече такива неща.

It's the same ship we have been seeing on the news lately.
Беше същият кораб, който видяхме по новините скоро.

This plague is responsible for the mysterious disappearances we have been seeing.
Тази чума е отговорна за мистериозните изчезвания, на които сме свидетели.

Everything we have been seeing lately.
Всичко, което видяхме неотдавна.

This is the latest trend that we have been seeing.
Това е последната тенденция, която се наблюдава у нас.

You told her we have been seeing each other, right?
Казал си й, че се виждаме, нали?

The lady that called said you're investigating these murders we have been seeing on TV.
Жената, която се обади каза, че разследвате убийствата, които видях по телевизията.

Frankie, we have been seeing each other for over a month.
Франки, виждаме се повече от месец.

Here are some of the trends we have been seeing in 2015.
Ето някои общи тенденции, които видяхме през 2015.

I think we have been seeing a lot of it lately.
Мисля, че напоследък го наблюдаваме доста често.

Mostly because the bite force relative to the skull size doesn't match the kind of damage we have been seeing.
Но и защото силата на захапката не съвпада с размера на черепа и с уврежданията, които видяхме.

Elvis and I, we have been seeing a lot of each other.
Елвис и аз се виждаме от известно време.

The results were announced at a lavish ceremony in the museum, organized in the spirit of the ritual conferring of prestigious film awards that we have been seeing for years.
Резултатите са обявени на пищна церемония в музея, организирана в духа на ритуалното раздаване на престижни филмови награди, на което сме свидетели от години.

Tell me something… we have been seeing each other for four years.
Кажи ми нещо. Виждаме се от 4 г.