Какво е " WE HAVE BEEN SPEAKING " на Български - превод на Български

• говорихме
• говорим
• говорехме

Примери за използване на We have been speaking на Английски и техните преводи на Български

Yeah, we have been speaking.
Да, говорих с него вече.

Trial revolution of which we have been speaking.
Тихата революция, за която говорихме преди.

We have been speaking with Don Patrizzi.
Говорихме с Дон Патрици.

Some of the sources that we have been speaking with.
Някои от източниците, че ние сме били говори с.

Lately we have been speaking a lot about self-annulment.
В последно време често говорим за самоотмяна.

She's gone fishing today, actually. We have been speaking on the phone.
Днес е на риболов, но говорихме по телефона.

We have been speaking to you of serious, sometimes tragic things.
Ние ви говорим за сериозни, понякога трагични неща.

Can you now FEEL within you that which we have been speaking of?
Можете ли сега да ПОЧУВСТВАТЕ в себе си това, за което ние говорим?

But we have been speaking on the phone. Emailing… Dozens of times.
Но говорихме по телефона, изпратихме си имейли десетки пъти.

The deepening of the soul took place for both the individuals of whom we have been speaking.
Задълбочаване на душата преживели и двете индивидуалности, за които говорихме.

We have been speaking to the DDO. We will have a retirement dinner.
Говорихме със заместник-директора по операциите, ще направим тържествена вечеря за пенсионирането.

Now Brethren, let me warn you that up to now we have been speaking of Scottish documents.
Сега, братя, нека ви обърна внимание, че до момента говорехме за шотландски документи.

We have been speaking five minutes and you're already looking for some negative angle to explore.
Ние сме говори пет минути и Вие вече търсите някакъв отрицателен ъгъл, за да се изследват.

The Christ will return, however, in an etheric form in the period of which we have been speaking.
Обаче Христос ще се върне в една етерна форма през периода, за който ние говорим.

However, of course, we have been speaking, here, about journalists, and we have been speaking about other victims.
Въпреки това ние тук, разбира се, говорим за журналистите, говорим и за другите жертви.

Can you accept in your hearts that this FEELING is due to the fact that what we have been speaking of….
Можете ли да приемете във вашите сърца, че това ЧУВСТВО, благодарение на този факт, за който ние казвахме….

I am pleased that we have been speaking the same language to such a great extent and that we share the same objectives.
Радвам се, че говорим един и същи език в такава голяма степен и че споделяме общи цели.

Christ brought to the earth what had existed from the beginning, although it was hidden from mankind throughout the ages we have been speaking of.
Христос донесе на земята онова, което съществуваше от самото начало, но беше срито от човечеството през вековете, за които говорехме.

So far, we have been speaking repeatedly of an"external world" and a world of perceptions formed in our brains, the latter of which is what we see.
Досега говорим за“ външен свят“ и свят от възприятия, формиран в мозъка ни, като последният е този, който ние осъзнаваме.

There were some even more dreadful criminals than this one we have been speaking of-- men who have murdered a dozen of their fellow- creatures, and feel no remorse whatever.
Има даже по-страшни престъпници от този, за който говорихме; те са убили по десетина души и никак не се разкайват.

We have been speaking so far of the origin of social ideas, theories, views and political institutions, of the way they arise, of the fact that the spiritual life of society is a reflection of the conditions of its material life.
Ние говорихме тук досега само за произхода на обществените идеи, теории, възгледи и политически институти, за тяхното възникване, за това, че духовният живот на обществото е отражение на условията на неговия материален живот.

I should also mention the Erasmus Programme, but in a slightly different light because, up to now, we have been speaking mostly about exchanges for students among universities.
Следва да спомена и програмата"Еразмус", но в малко по-различна светлина, тъй като до момента говорихме повече за обмен на студенти между университетите.

Though up to now we have been speaking mainly of the Old Testament, nevertheless the profound compenetration of the two Testaments as the one Scripture of the Christian faith has already become evident.
Макар че досега говорихме предимно за Стария Завет, видяхме все пак и взаимното проникване на двата Завета като единствено Писание на християнската вяра.

I'm very fond of saying,“Many saved, few converted,” and I have come to a realisation after two nights, that to continue along the lines that we have been speaking would be vain unless there has in fact been a radical crossing to the other side.
Много обичам израза“Мнозина спасени, малцина обърнати,” и след две вечери стигнах до осъзнаването, че да продължим в нещата, които започнахме да говорим, би било безплодно, докато преди това не се е случило радикално пресичане от другата страна.

The continuity we have been speaking of, that it will behoof you to bring into your lives involves, knowing from moment to moment inside your beings that you are committed to discovering this exaltation.
Непрекъснатостта, за която говорехме- която ще спечелите ако въведете в живота си включва да знаете във всеки един миг в своето същество, че сте се отдали на откриването на този възторг.

We are here to assist you with the cleansing of your auric fields and with the cleansing of the residue we have been speaking to you of, and we were delighted to find so very many of you accessing the flow of our energies, communications and energetic assistance for we have now been able to help so very many of you, both while you are in meditation and when you are in the dream state asking for such assistance.
Ние сме тук, за да ви помогнем с изчистването на полетата на аурата ви и с изчистването на остатъците, за които ви говорихме и сме доволни да открием толкова много от вас, приемащи потока на нашите енергии, комуникации и енергийна помощ, защото сега бяхме в състояние да помогнем на толкова много от вас и по време на медитация и когато по време на сън молихте за такава помощ.

The continuity that we have been speaking of that will behoove you to bring in to your lives, is that from moment to moment you know inside your being that you are committed to discover this exaltation.
Непрекъснатостта, за която говорехме- която ще спечелите, ако въведете в живота си- включва да знаете във всеки един миг в своето същество, че сте се отдали на откриването на този възторг.

Many of these gates we have been speaking of, have been set to support a certain specific purity of Logos energy, and as such many gates were spread out along your Cosmic Calendar to fit in where they needed to, to bring the right amount of evolution to your species, according to what was needed at the time of activation.
Много от тези порти, за които сме говорили, са в подкрепа на определени честоти на Логос енергията и като такива много портали бяха разпръснати по вашия Космически Календар, за да стоят там, където има нужда от тях, за да донесат точното количество еволюция за вашите видове според това, което е.

We had been speaking with the guy all flight.
Ние говорихме с него по време на целия полет.

We had been speaking of origin- the importance of knowing one's roots.
Говорихме си за значимостта на историята и това да познаваш своите корени.