Какво е " WE HAVEN'T HAD A CHANCE " на Български - превод на Български

• нямахме възможност
• не сме имали възможност
• нямахме шанс
• не сме имали шанс
• не успяхме

Примери за използване на We haven't had a chance на Английски и техните преводи на Български

We haven't had a chance to.
Ние нямахме шанс да.

You know, you and I… we haven't had a chance to talk yet.
Знаеш ли, аз и ти… нямахме шанс да поговорим.

We haven't had a chance to talk.
Нямахме възможност да поговорим.

Yeah. I was meaning to tell you, but we haven't had a chance to.
Да, щях да ти спомена, но нямахме възможност да.

I know we haven't had a chance.
Знам нямахме възможност да.

Look: there's been so much going on right now, we haven't had a chance to talk.
Виж, толкова много неща се случиха, че нямахме възможност да поговорим.

We haven't had a chance to discuss the.
Нямахме възможност да обсъдим.

I feel truly terrible that we haven't had a chance to connect.
Наистина ми е виновно, че не сме имали възможност да се видим.

We haven't had a chance to make it there.
Нямахме шанс да го направим.

I was angry with you, yeah, and I'm sorry that we haven't had a chance to talk about it until now.
Бях ти ядосан и съжалявам, че не успяхме да поговорим за това.

We haven't had a chance to talk since.
Нямахме шанс да поговорим след.

You know, with everything that's happened, we haven't had a chance to spread my father's ashes.
Знаеш ли, с всичко ставащо нямахме шанс да разпръснем пепелта на баща ми.

We haven't had a chance to update it lately.
Досега не сме имали възможност да го попълним.

We barely got through the funeral, and then everything started to go crazy, and we haven't had a chance to mourn yet.
Едва се справихме с погребението, а после всичко започа отново да се обърква, и нямахме шанс да поскърбим.

I mean, we haven't had a chance to talk about.
В смисъл, нямахме шанса да говорим за.

We haven't had a chance to move him downstairs.
Още не сме имали възможност да го преместим.

With all the excitement, we haven't had a chance to touch base about your operation.
С всичкото вълнение, ние нямахме шанс да стигнем до твоята операция.

We haven't had a chance to talk face-to-face.
Не сме имали шанс да си поговорим лице в лице.

But unfortunately we haven't had a chance to clean up since our last enemy action.
Но за жалост, не успяхме да почистим след последните вражески действия.

We haven't had a chance to exercise it until now.
Досега не сме имали възможност да го изпробваме.

I know we haven't had a chance to talk about things.
Знам, че нямахме възможност да си поговорим.

We haven't had a chance to play with them yet.”.
До сега не сме имали възможност да играем заедно“.

I know we haven't had a chance to talk in a while.
Знам, че нямахме възможност да поговорим.

We haven't had a chance to spend a lot of time together.
Нямахме шанса да прекараме много време заедно.

I know we haven't had a chance to talk one-on-one since all this began.
Знам, че не сме имали възможност да говорим на четири очи откакто това започна.

We haven't had a chance to talk since you and Lucas broke up.
Не сме имали възможност да говорим от както с Лукас скъсахте.

I know that we haven't had a chance to talk about the mistake I made with Mr. Kassabian.
Знам, че нямахме възможност да поговорим за грешката ми с г-н Ерик Касейбиън.

We haven't had a chance to talk since you moved here, Mrs. Kent.
Не сме имали шанс да си поговорим откакто се преместихте тук, г-жо Кент.

So listen I know we haven't had a chance to talk since Emily and I decided to get married.
Слушай… знам, че не сме имали възможност да говорим… откакто Емили и аз решихме да се оженим.

We haven't had a chance to field test it in the real world, so… without further ado.
Нямахме възможност за истински тест така че, без излишна врява.