Какво е " WE MUST MENTION " на Български - превод на Български

• трябва да споменем
• ние трябва да говорим
• трябва да отбележим

Примери за използване на We must mention на Английски и техните преводи на Български

Last but not least, we must mention the food.
Не на последно място трябва да се спомене и хранителният режим.

We must mention also the well developed tourist industry.
Трябва да споменем също и развитата туристическа индустрия.

The second keyword that we must mention here is speed.
Втората ключова дума, която трябва да споменем тук, е скоростта.

There is one further aspect of Penrose's work which we must mention.
Има още един аспект на Пенроуз работата, която ние трябва да споменем.

Finally, we must mention that searches. globososo.
И накрая ние трябва да се спомене, че Searches. globososo.

David and Barton wrote a paper in 1966 which, since the archive is based in Scotland, we must mention.
Дейвид и Barton написа една книга, която през 1966 г., тъй като се основава на архива в Шотландия, ние трябва да споменем.

Again we must mention the fear aspect that arises in such times as you are experiencing.
И отново трябва да споменем за страха, който се надига във времена като тези в които живеете.

The next mathematical result by Hermite which we must mention is one for which he is rightly famous.
В резултат от следващите математически Hermite, които ние трябва да споменем е една, за която той е известен с право.

Here, we must mention a few more highly developed branches in the field of transplants.
Тук трябва да споменем задължително още няколко изключително развити клона в областта на трансплантациите.

If we must touch on live bets again then we must mention that there are many profitable strategies.
Ако трябва да засегнем отново залозите на живо, трябва да споменем, че има и доста изгодни стратегии.

We must mention, however, that if you want to lose weight should reduce the number of fruit juices.
Трябва да споменем обаче, че ако искате да отслабнете трябва да намалите количеството на плодови фрешове.

With regard to meat delicacies that you have to try in the region, we must mention the Calabrian capocollo.
Сред месните деликатеси, които можете да срещнете в региона, непременно трябва да споменем калабрийското капоколо.

Here we must mention the building of the European Central Bank, which is one of the most impressive in Germany.
Тук трябва да споменем и сградата на Европейската централна банка, която е една от най-внушителните в цяла Германия.

Among the types of phenols that we can find in strawberries we must mention the presence of anthocyanin, a type of phenol responsible for its characteristic color.
Сред видовете феноли, които можем да открием в ягодите, трябва да споменем наличието на антоцианинвид фенол, отговорен за характерния му цвят.

Here we must mention the famous local cheeses and wines, whose fame rests far from the borders of the island.
Тук задължително трябва да споменем прочутите местни сирена и вина, чиято слава се носи много далеч от пределите на острова.

In what has to do with your properties and benefits most outstanding, we must mention that strawberries are able to combat anemia and nutritional deficiency, as well as prevent infections in the body.
В това, което има общо с вашия имоти и ползи най-забележителното е, че трябва да споменем, че ягодите са в състояние да се борят с анемията и хранителния дефицит, както и да предотвратяват инфекции в организма.

Here we must mention the number of awards received, how many times is the winner and which titles were assigned(if any).
Тук трябва да се спомене, броят на получените награди, колко пъти е победител и които заглавия са възложени(ако има такива).

Talking about data recovery software in general and email recover software in details, we must mention the EaseUS Email Recovery Wizard- one of the most common choices for computer users.
Говорейки за възстановяване на данни софтуер като цяло и по имейл възстанови софтуер в детайли, ние трябва да говорим за съветника имейли за възстановяване на EASEUS- един от най-честите възможности за избор на компютърните потребители.

Georgi Dimitrov, we must mention the names of a few others who have contributed to the foundation of the training process.
Георги Димитров, трябва да споменем и още имена- имената на хора, допринесли изключително много за изграждането на методическата основа на обучението.

We must mention just a few of the numerous other major contributions which Kolmogorov made in a whole range of different areas of mathematics.
Ние трябва да споменем само няколко от многобройните други големи вноски, които Kolmogorov направени в цяла гама от различни области на математиката.

When we talk about the future of the cohesion policy and particularly about the objectives, priorities and structure of the policy, we must mention the EU-wide integration of EU and regional energy markets and the strategic infrastructural network promoting the use of renewable energy sources, because urban and rural development projects financed from structural funds constitute a very important part of EU energy investments.
Когато говорим за бъдещето на политиката на сближаване и по-специално за целите, приоритетите и структурата на политиката, трябва да споменем цялостната интеграция на ЕС, регионалните енергийни пазари и стратегическата инфраструктурна мрежа, насърчаваща използването на възобновяеми енергийни източници, защото проектите за развитие на градските и селските райони, финансирани от структурните фондове, представляват много важна част от инвестициите на ЕС в енергетиката.

We must mention that updating hardware drivers manually can permanently damage your system in case you will try to install the wrong version.
Трябва да споменем, че актуализирането на хардуерните драйвери може да повреди системата ви в случай, че се опитате да инсталирате грешна версия.

Before we begin discussing the natural remedy to treat it, we must mention that rheumatoid arthritis is a disease that seriously affects the joints, which swell, causing a lot of pain and stiffness.
Преди да започнете да се лекувате с това природно средство, трябва да споменем, че ревматоидният артрит е заболяване, което се отразява сериозно на ставите и причинява много болка и тежест в краката.

In this group, we must mention the dyes that are used by the most famous confectionery companyto give an attractive appearance creams and cakes.
В тази група, ние трябва да говорим за багрила, които се използват от най-известните сладкарски компаниятаза да се получи атрактивен външен вид кремове и торти.

In this regard, there are two things in particular that we must mention: on one hand, that renewable energy sources must be affordable, meaning that the population must not be given additional burdens for using renewable energy.
В това отношение трябва да споменем две неща по-конкретно: от една страна, че възобновяемите източници на енергия трябва да бъдат достъпни, което означава, че обществото не трябва да носи допълнителна тежест от използването на възобновяема енергия.

We must mention that in the last few years, the education system in Romania relies heavily on integrating disabled children in the group.
Трябва да споменем, че за последните няколко години образователната система в Румъния започна да полага сериозни усилия за интегриране на децата със специфични потребности в групата.

And we must mention his statement about Hitler not only in his context but in the context of his political force, parliamentary coalition, Maidan parties and revolution of dignity.
И трябва да споменем изявлението му за Хитлер не само в контекста му, но и в контекста на политическата му власт, парламентарната коалиция, партиите на Майдана и Революцията на достойнството.

Here we must mention the role of Robotev- a platform created and run by Simeon Yanchev, which provides technical support with interactive technologies to many of the projects mention here.
Тук трябва да отбележим ролята на Роботев- платформа, създадена и поддържана от Симеон Янчев, за техническо съдействие на много от проектите, посочени тук, свързани с интерактивните технологии.

Also, we must mention the Museo di Capodimonte, a former royal palace which today is one of the Italy's largest art galleries with masterpieces of Caravaggio, Raphael, Michelangelo and many more.
Също така трябва да споменем бившия кралски дворец Museo di Capodimonte, който днес е една от най-големите художествени галерии в Италия с шедьоври на Караваджо, Рафаел, Микеланджело и много други.

Finally, we must mention that guarana juice consumption increases the diuresis in the body by what will be a less water retention and the almost complete elimination of the toxins generated by our body.
И накрая ние трябва да се спомене, че Гуарана сок потребление се увеличава диурезата в тялото какво ще бъде по-малко задържане на вода и почти пълното премахване на токсини, генерирани от нашето тяло.