Какво е " WE NEED TO COME UP " на Български - превод на Български

• трябва да измислим
• трябва да излезем

Примери за използване на We need to come up на Английски и техните преводи на Български

We need to come up with a plan.
Трябва да измислим план.

These are the issues that we need to come up with solutions for.
Това проблемите, по които трябва да излезем с решения.

We need to come up with a plan.
Трябва да измислим някакъв план.

You know if we're gonna do this thing, we need to come up with a name. Yeah.
Ако ще правим това, трябва да измислим име или нещо.

We need to come up with another plan.
Трябва да измислим нов план.

However, after menopause, things change and we need to come up with new strategies.
Но след менопаузата нещата се променят и трябва да измислим нови стратегии за справяне с тези ситуации.

We need to come up with another plan.
Трябва да измислим друг план.

And if we expect to win this case, we need to come up with something more tangible than love.
И ако очакваме да спечелим делото, трябва да измислим нещо по-осезаемо от любов.

We need to come up with a plan as a team.
Трябва да измислим план заедно.

What Charlotte is trying to say is that in an effort to keep the competitive spirit alive, we need to come up with something else… something that will bring in more than a silly little art auction.
Шарлот искаше да каже, че в опит да поддържаме състезателния дух, трябва да измислим нещо друго. Нещо, което ще допринесе с повече, от един глупав търг.

We need to come up with a workable plan.
Трябва да излезем с работещ план.

For this reason, we need to come up with solutions to this problem quickly.
По тази причина трябва да излезем с решения за бързо решаване на проблема.

We need to come up with something really good.
Трябва да измислим нещо много добро.

If we're gonna live together, we need to come up with a system,'cause I don't want to see that again.
Ако живеем заедно трябва да си измислим система, защото не искам пак да видя това.

We need to come up with unequivocal responses.
Трябва да излезем с недвусмислен отговор.

Next time we go skating, we need to come up with some sort of signal so when I fall you can get to me a little sooner.
Следващият път трябва да измислим някакъв сигнал та като падна да дойдеш по-бързо.

We need to come up with a solution to Yemen.
Трябва да излезем с решение за Йемен.

Until we know Don Carlos' fate, we need to come up with a story to cover our whereabouts this evening just in case.
Докато не разберем съдбата на Дон Карлос трябва да измислим история за местонахождението ни тази вечер, за всеки случай.

We need to come up with a superhero name for Alan.
Трябва да измислим име за супер-героя Алън.

If we are discussing food security, then, we need to come up with plans for how this worrying trend can be halted and also for how to increase consumers' awareness of regional products.
Ако обсъждаме продоволствената сигурност, тогава трябва да излезем с планове за това, как тази тревожна тенденция може да бъде спряна и също така, как да се повиши осведомеността на потребителите за регионалните продукти.

We need to come up with a different term for that.
Трябва да измислим друго определение за това.

I think we need to come up with some fresh stuff.
Мисля че трябва да излезем с нещо свежо.

We need to come up with a plan and get them out of here.
Трябва да измислим план и да ги разкараме от тук.

We need to come up with a plan to hold off the pyrians.
Трябва да излезем с план за задържане на пирианците.

We need to come up with a way to get rid of Strawberry.
Трябва да измислим как да се оттървем от Ягодите.

We need to come up with an explanation in case the cops tie this to us.
Трябва да измислим обяснение в случай че куките свържат това с нас.

We need to come up with a game plan for when we find Leland Goines.
Трябва да измислим план за действие, за случая когато намерим Лиланд Гоинс.

We need to come up with something funny and unusual, but without lyrical digressions.
Трябва да измислим нещо смешно и необичайно, но без лирични отклонения.

We need to come up with different ways for me to do our station I.D.
Трябва да измислим различни варианти за това как да се представям.

Now we need to come up with a place for action: a house, a desert, a forest, a castle….
Сега трябва да излезем с място за действие: къща, пустиня, гора, замък….