Examples of using We need to come up in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We need to come up right now!
אנחנו צריכים לעלות עכשיו!If this doesn't work… We need to come up with a plan.
We need to come up with a story.
אנחנו צריכים להמציא סיפור.And if we expect to win this case, we need to come up with something more tangible than love.
We need to come up with a carrot, not a stick.
So if we're finished with this mushy stuff, we need to come up with a plan before Varus and his crew regroup and come after us.
אז אם We need to come up with a different term for that.
אנחנו צריכים לבוא עם מונח אחר לשם כך.We don't need to come up with some novel, new proofs for the Messiahship of Jesus any more than we need to come up with novel, new proofs for the existence of God.
איננו צריכים להמציא הוכחות חדשות או חדשניות למשיחיותו של ישוע, באותו אופן שאיננו צריכים להמציא הוכחות חדשות או חדשניות לקיומו של אלוהים.People, we need to come up with answers.
אנשים, אנו צריכים להעלות פתרונות אפשריים.We need to come up with a superhero name for Alan.
אנחנו צריכים לבוא עם שם גיבור עבור אלן.Which means we need to come up with a better idea.
משמע שאנחנו צריכים למצוא רעיון טוב יותר.We need to come up with $4,000 more for a down payment.
אנחנו צריכות להשיג עוד 4000 דולר לתשלום המקדמה.You told me we need to come up with a new plan.
Tuan… אמרת לי שאנחנו צריכים לבוא עם תוכנית חדשה.We need to come up with a stronger, more outspoken country.
אנחנו צריכים להמציא מדינה יותר חזקה שתישמע יותר.If we're gonna live together, we need to come up with a system,'cause I don't want to see that again.
אם But we need to come up with a plan before we go.
אבל אנחנו צריכים לבוא עם תוכנית לפני שאנחנו הולכים.So, as I was saying… we need to come up with a list of commandments so that they know we're for real.
אז, כפי שאמרתי… אנחנו צריכים לבוא עם רשימה של מצוות כך שהם יודעים שאנחנו באמת.We need to come up with as many atypical places as there are teams.
אנחנו צריכים לבוא עם כמה מקומות טיפוסי כמו יש צוותים.I think we need to come up with some fresh stuff.
We need to come up with an explanation in case the cops tie this to us.
אנחנו צריכים לבוא עם הסבר במקרה השוטרים לקשור לנו את זה.Hey, we need to come up with a game plan for when we find Leland Goines.
היי, אנחנו צריכים לבוא עם תכנית משחק לכאשר We need to come up with something quick, though, because Boon has a concussion and his father's a lawyer.
צריכים להמציא משהו במהירות, למרות, בגלל שלבון יש זעזוז מוח ואביו עורך דין.We need to come up with a plan for the next 10 years so we firmly know where we're going.
אנחנו צריכים לעלות תוכנית ל 10 שנים הבאות, כך שנדע בצורה איתנה לאן פנינו מועדות.We need to come up with a private-sector solution, get the investment banks to bridge the gap.
But we need to come up with a plan to defeat Rhea or she's just going to keep coming after us.
אבל אנחנו צריכים לבוא עם תוכנית להביס Rhea או שהיא פשוט תמשיך We need to come up with an interesting mechanic or plot, draw a sketch and give the technical assignment to the designer.
אנחנו צריכים לבוא עם מכניקה מעניינת או העלילה, לצייר סקיצה ולתת את המשימה הטכנית למעצב.He said we need to come up with a hundred grand for Mom's bail, but don't worry the money is with Aunt Marilyn.
We need to come up with a product that no one has ever seen before. They have already signed a contract with James earl Jones to be the voice of.
אנחנו צריכים לבוא עם מוצר שאף אחד לא ראה מעולם וזה חייב להיות טוב.We need to come up with something so smart, so nuanced, so… unexpected, so surgical, that only a genius could think of it.
אנחנו צריכים לבוא עם משהו כל כך חכם, כל כך מורכב, אז… לא צפוי, כל כך כירורגית, שרק גאון יכול לחשוב על זה.All I know is, we got a call saying that Heidi was dead,and that if we ever want to see our baby, we needed to come up with $50,000.
כל מה שאני יודע זה, שקיבלנו שיחה שאומרת שהיידי מתה,ואם אנחנו רוצים לראות את התינוק שוב, היינו צריכים לבוא עם 50, 000 דולר.
