What is the translation of " WE NEED TO COME UP " in Polish?

• musimy wymyślić
• musimy wpaść na

Examples of using We need to come up in English and their translations into Polish

We need to come up with a plan.
Musimy opracować plan działania.

You and me, us regular folks, we need to come up with an escape plan.
Zwykli ludzie, jak ty i ja, muszą wymyślić plan ucieczki.

We need to come up with a story.
Musimy wymyślić jakąś historyjkę.

And if we expect to win this case, we need to come up with something more tangible than love.
I jeśli chcemy wygrać sprawę, to musimy wpaść na coś bardziej namacalnego niż miłość.

We need to come up with the best plan here.
Musimy wpaść na jakiś dobry pomysł.

So if we're finished with this mushy stuff, we need to come up with a plan before Varus
Skoro skończyliśmy już z ckliwością, musimy wymyślić jakiś plan, zanim Varus i jego ludzie przegrupują siły

We need to come up with some new beer ideas.
Potrzebne nam nowe pomysły na piwo.

I guess we need to come up with a plan.
No to chyba musimy wykminić jakiś plan.

We need to come up with a new defense plan.
Musimy przygotować nowy plan obrony.

If we're gonna live together, we need to come up with a system,'cause I don't want to see that again.
Jeśli będziemy mieszkać razem, musimy wymyśleć system, bo nie chcę znowu tego widzieć.

We need to come up with a new… Oh, no.
No weź. Musimy wymyślić nową strate.

Next time we go skating, we need to come up with some sort of signal so when I fall you can get to me a little sooner.
Następnym razem jak pójdziemy na rolki, musimy wymyślić jakiś sygnał, żebyś, jak upadnę dotarła do mnie trochę szybciej.

We need to come up with a plan to rescue him.
Musimy znaleźć plan aby go uratować.

Until we know Don Carlos' fate, we need to come up with a story to cover our whereabouts this evening
Dopóki nie dowiemy się, jaki jest los Dona Carlosa, musimy wymyślić jakąś wymówkę, jakieś miejsce naszego pobytu tego wieczoru,

We need to come up with something really good.
Musimy wejść z czymś na prawę dobrym.

But we need to come up with a real plan.
Ale musimy ułożyć prawdziwy plan.

We need to come up with a different term for that.
Musimy wymyślić jakieś inne określenie na to.

So now we need to come up with a word that… works for everyone.
Teraz musimy wymyślić słowo, które będzie wszystkim pasować.

We need to come up with a different term for that.
Musimy wymyslic jakies inne okreslenie na to.

We need to come up with a name for our new nation too.
Musimy też znaleźć nazwę dla naszego państwa.

We need to come up with a superhero name for Alan.
Musimy wymyślić super bohaterską ksywkę dla Alana.

We need to come up with a solution to Yemen.
Musimy wymyślić rozwiązanie sytuacji w Jemenie.

We need to come up with a fun, exciting persona for you.
Musimy wymyślić ci nową, ekscytującą osobowość.

We need to come up with something non-gender specific.
Trzeba wymyślić coś, co nie określa jednoznacznie płci.

We need to come up with a way to get rid of Strawberry.
Musimy wymyślić coś, by pozbyć się Strawberry'ego.

We need to come up with something they won't be able to resist.
Musimy wymyślić coś,/przed czym się nie oprą.

We need to come up with a lawsuit against Velocity Data Solutions.
Musimy wymyślić o pozwie przed Solutions Velocity danych.

We need to come up with a plan to hold off the pyrians.
Musimy opracować plan, powstrzymania Pyrian Tak kapitanie.

We need to come up with a product that no one has ever seen before.
Musimy wyjść z produktem, którego nikt wcześniej nie widział.

We need to come up with different ways for me to do our station I.D.
Musimy wymyślić innne sposoby na wymawiane przeze mnie nazwy stacji.

How to use "we need to come up" in an English sentence

Like the eagle, we need to come up higher.

Next, we need to come up with some assumptions.

We need to come up and move beyond this.

We need to come up with an actual name, though!

We need to come up with solutions to change attitudes.

We need to come up with different models and tools.

We need to come up with a more forceful argument.

But now we need to come up with The Plan.

We need to come up with a good rule here.

We need to come up and play in your backyard!

How to use "musimy wymyślić" in a Polish sentence

A musimy wymyślić więcej rzeczy do wyświetlenia w grze: a) cząstki jak woda albo ogień.

Tylko nazwa kategorii, dla jakiej musimy wymyślić słowo.

Infernal to lekka spinka "musimy wymyślić się na nowo i pokazać, że nadążamy za światowym metalem", a Report w ogóle czegoś takiego nie ma.

Koniec końców musimy wymyślić jakieś skuteczne rozwiązanie.

Musieliśmy przemyśleć też kwestię montażu baterii – początkowo chcieliśmy przykręcić je z tyłu podwozia, ale musimy wymyślić dużo bardziej wyrafinowany sposób”.

Fineasz: Musimy wymyślić coś mega by nam przebaczył.

Chcemy stworzyć organ odwoławczy, ale musimy wymyślić, jak to pogodzić z ograniczonymi zasobami, które posiadamy.

Kategorie: 5900221001174 ZARWU Zagrywałem się w nią do upadłego, tu musimy wymyślić określoną sekwencję ruchów, a nie wstawić klocki, co czyni ją oryginalną i interesującą.

Sam proces jest bardzo ciekawy, twórczy, musimy wymyślić odpowiedni algorytm, a następnie go wdrożyć i sprawdzić, czy działa tak, jak przewidzieliśmy.

Trzeba uważać z tym wyrażeniem, że "takie rzeczy tylko w bajkach"! - Mhm! - Kiwam głową wesoło. - Musimy wymyślić ci jakieś moce!