Какво е " WE PLEDGE " на Български - превод на Български

• ние обещаваме
• ние се ангажираме
• ние залагаме
• ние се задължаваме

Примери за използване на We pledge на Английски и техните преводи на Български

We pledge our oath to him.
Ние обещаваме нашата клетва за него.

In response to the ceasefire declared by Kiev, we pledge to also halt fire on our part.
В отговор на прекратяване на огъня от страна на Киев, ние се задължаваме да прекратим огъня от наша страна и да не водим бойни действия.

We pledge we will do this.
Обещаваме да го направим.

To those old allies whose cultural and spiritual origins we share, we pledge the loyalty of faithful friends.
На онези стари съюзници, чиито културен и духовен произход споделяме, обещаваме предаността на верни приятели.

We pledge our love To you forever more♪.
Ние обещаваме нашата любов да ви завинаги♪.

To ensure high quality to our clients, we pledge on high quality of the materials we receive from our suppliers.
За да осигурим високо качество на нашите клиенти, ние залагаме на високо качество на получените материали от нашите доставчици.

We pledge on the new ideas and conceptions.
Ние залагаме на новите идеи и концепции.

In case of withdrawal of the consent to the processing of your personal data, we pledge to remove your personal data no later than in 3 working days.
В случай на отказ от съгласие за обработката на вашите лични данни, ние се задължаваме да изтрием личните ви данни в рамките на не по-малко от 3 работни дни.

We pledge to serve for a just society.
Обещаваме да служим за едно справедливо общество.

We promise to take risks, to give the audience a fresh experience, and we pledge ourselves to be faithful stewards of these characters who mean so much to us.".
Обещаваме да поемаме рискове, да дадем на публиката готино преживяване и обещаваме да сме верни на тези герои, които значат толкова много за нас.".

We pledge on quality, speed and propriety.
Ние залагаме на качество, бързина и коректност.

We promise to take risks, to give the audience a fresh experience, and we pledge ourselves to be faithful stewards of these characters who mean so much to us.”.
Обещаваме, че ще поемаме рискове, ще дадем на публиката свежо изживяване и се ангажираме да бъдем напълно верни на персонажите, които значат толкова много за нас.

We pledge to bring harmony to the body and soul.
Ние се ангажираме да внесем хармония в тялото и душата.

Building on progress made, including through regional initiatives, we pledge to enhance substantially connectivity in all its dimensions: transport, energy, digital, economic and human.
Въз основа на постигнатия напредък, вкл. чрез регионални инициативи, се ангажираме да повишим значително свързаността във всичките ѝ измерения: в областта на транспорта и енергетиката, цифровата и икономическата сфера, както и между хората.

We pledge to rescue them by reporting the whereabouts to… to.
Обещаваме да ги спасим, като съобщим местонахождението им на… На.

Dear gods We pledge our love to you♪.
Уважаеми богове Ние обещаваме нашата любов към вас♪.

We pledge to resist this threat to our future.
Ние се ангажираме да се противопоставим на тази заплаха за нашето бъдеще.

To the people of poor nations, we pledge to work alongside you to make your farms flourish and let clean waters flow;
На хората от бедните народи ние обещаваме да работим заедно, за да процъфтяват фермите ви и да пречистим водата;

We pledge to do our utmost in serving the Lord and the family of God.
Ние обещаваме да направим всичко възможно, за да служим на Господа и на Божието семейство.

As your reliable partner, we pledge to always provide you with micro switch that offer performance, quality and value.
Като вашият надежден партньор, ние се ангажираме винаги да ви предоставяме микро превключватели, които предлагат производителност, качество и стойност.

We pledge to SnapChat, email, or text each other to remind ourselves of major assignments;
Ние се ангажираме да SnapChat, електронна поща или текстовете, за да си напомняме за важни задачи;

Using sanctions, visa revocations, and other means, we pledge to hold the regime and those propping it up accountable for their corruption and their repression of democracy.”.
Със санкции, анулиране на визи и други средства ние обещаваме да държим режима и поддръжниците му отговорни за корупцията и репресиите срещу демокрацията".

Today we pledge to be best- for our families, our communities and our nation.".
Днес ние обещаваме да бъдем най-добри- за нашите семейства, нашето общество и нашата нация".

Using sanctions, visa revocations and other means, we pledge to hold the regime and those propping it up accountable for their corruption and their repression of democracy," Mike Pompeo said.
Със санкции, анулиране на визи и други средства ние обещаваме да държим режима и поддръжниците му отговорни за корупцията и репресиите срещу демокрацията", добави Помпейо.

We pledge to make wise use of our resources and to be good stewards of financial, capital, and human resources.
Ние се ангажираме да използваме разумно ресурсите си и да бъдем добри настойници на финансови, капиталови и човешки ресурси.

Going forward, we pledge to give our best in terms of value and customer satisfaction.
Занапред ние обещаваме да дадем най-доброто по отношение на стойността и удовлетвореността на клиентите.

We pledge to obey him on anything which our hearts desire or not and to value him more than anyone else.
Ние обещаваме да му се подчиняваме във всичко, което нашите сърца желаят или не желаят и да го ценим повече от когото и да било другиго".

In educating students, we pledge to foster the qualities our alumni need to become effective leaders and responsible citizens in a vibrant and dynamic world.
В обучението на студенти, ние обещаваме да насърчи тези качества, необходими за нашите възпитаници да станат ефективни лидери и отговорни граждани в оживен град и динамичен свят.

We pledge to listen and respond to the concerns expressed by our citizens and will engage with our national parliaments.
Обещаваме да изслушваме и да отговаряме на тревогите, изразявани от нашите граждани, както и да се ангажираме с националните ни парламенти.

In educating students we pledge to foster those qualities needed for our alumni to become effective leaders and responsible citizens in a vibrant city and dynamic world.
В обучението на студенти, ние обещаваме да насърчи тези качества, необходими за нашите възпитаници да станат ефективни лидери и отговорни граждани в оживен град и динамичен свят.