Какво е " WE PULLED " на Български - превод на Български

• извадихме
• спряхме
• изтеглихме
• издърпахме
• дръпнахме
• придърпахме
• отбихме

Примери за използване на We pulled на Английски и техните преводи на Български

We pulled 17 more cores.
Извадихме още 17 проби.

At 17,200 feet, we pulled over- again.'.
На 5 242 метра спряхме отново.

We pulled him in for questioning.
Дръпнахме го за разпит.

Last year when we pulled Waits over.
Миналата година, като спряхме Уейтс.

We pulled people from Division.
Изтеглихме хора от Отдела.

As darkness fell, we pulled into a petrol station.
Когато падна нощта, отбихме в една бензиностанция.

We pulled your tax records;
Извадихме разписките за данъците ви.

Then- one, two, pull!- We pulled the sleigh.
След това- раз! два! тегли!- придърпахме шейната.

We pulled enough d.N.A. Fragments.
Издърпахме достатъчно ДНК Фрагменти.

Coffee, two sugars," over and over. I saw a coffee shop, and we pulled over.
Кафе с две захарчета", видях кафене и спряхме.

We pulled her hair off of his bed.
Извадихме нейни косми от леглото му.

I still can't believe we pulled the whole thing off.
Може би все още не мога да повярвам, спряхме цялото това нещо изключен.

We pulled the records for that phone.
Спряхме на записите за този телефон.

Soon as we knew she was headed for Budapest, we pulled your phone records.
Като разбрахме, че тя идва към Будапеща, извадихме разпечатка от телефона ти.

We pulled that thing up a week ago.
Изтеглихме това нещо преди една седмица.

That means all the data we pulled from the side-piece phone was all cyber-staged.
Следователно всички данни които изтеглихме от втория телефон са били кибер-променени.

We pulled two bodies from the lake that night.
Извадихме две тела от езерото същата вечер.

First Triad we pulled off the street gave you up.
Първата тройка изтеглихме от улицата ви предаде.

We pulled the rope too hard, and it broke.
Дръпнахме въжето прекалено силно и то се скъса.

He was thrown and we pulled him the rest of the way to the tree.
Изхвърча през прозореца и го издърпахме до дървото.

Um, we pulled some test runs out of her cache.
Хм, изтеглихме от паметта някои от тестовете.

And we pulled all that weight off the front.
И издърпахме цялото това тегло отпред.

Well, we pulled his parents' tax returns.
Е, спряхме на родителите си данъчни декларации.

We pulled over and one of them dragged me out into the woods.
Спряхме и ме замъкна в гората. Не.

We pulled the bed out, turned out to be a false alarm.
Дръпнахме леглото и разбрахме, че сме грешали.

Well, we pulled more plugs than a Dutch doctor.
Ем, извадихме повече щепсели дори и от холандския лекар.

We pulled four drums, but you only recovered three bodies.
Изтеглихме 4 бидона, но вие открихте само 3 тела.

We pulled a nine-millimetre slug out of Benedict's chest.
Извадихме 9-милиметров куршум от гърдите на Бенедикт.

We pulled him out and we… we buried him by the tree.
Издърпахме го отвътре и… Заровихме го до дървото.

We pulled the footage from a half-hour before and after.
Извадихме записите половин час преди и след като е напуснал.