What is the translation of " WE PULLED " in Czech?

• vytáhli jsme
• stáhli jsme
• sejmuli jsme
• zastavili jsme
• odtáhli jsme
• nás to táhlo
• zatáhli jsme
• vytahli jsme
• vytahovali jsme
• přitáhli jsme
• jsme natáhli

Examples of using We pulled in English and their translations into Czech

We pulled them.
Stáhli jsme je.

Impossible to say. We pulled him free.
Těžko říct. Odtáhli jsme je pryč.

We pulled the tail.
Zatáhli jsme za ocas.

Remember, Aurra? That job we pulled?
Pamatuješ, Aurro, na tu prácičku, co jsme zmákli?

We pulled them away.
Odtáhli jsme je pryč.

Gave you a home. We pulled you out of that horror.
Vytáhli jsme tě odtamtud a dali ti domov.

We pulled two sets of prints.
Sejmuli jsme dvoje otisky.

This is the round that we pulled from our female victim's German Shepherd.
Tuhle kulku jsme vyndali z německého ovčáka naší oběti.

We pulled up Monk.
Zastavili jsme Monka, kurevsky namočenej.

From our female victim's German Shepherd. This is the round that we pulled.
Tuhle kulku jsme vyndali z německého ovčáka naší oběti.

No, we pulled her in.
Ne, zatáhli jsme ji do toho.

Mike and I had to split from New York in a hurry cause we pulled a sting at a couple of.
Museli jsme se s Mikem rychle zdejchnout z New Yorku, protože jsme natáhli pár brooklynskejch dealerů.

We pulled a print off the envelope.
Sejmuli jsme z obálky otisky.

The baby's car seat, so to speak. We pulled it from the main section of the pod.
Vytahli jsme to z hlavního prostoru lodi, kde je i sedačka pro dítě.

We pulled 50 agents in from the field.
Stáhli jsme 50 agentů z terénu.

When we dug through the rubble, we pulled him out, and he was still alive.
Když jsme odkopali sutiny, vytáhli jsme ho ven a on byl stále naživu.

We pulled into an abandoned boatyard.
Zajeli jsme do opuštěné loděnice.

Mike and I had to split from New York in a hurry, because we pulled a sting at a couple of Brooklyn horse men.
Museli jsme se s Mikem rychle zdejchnout z New Yorku, protože jsme natáhli pár brooklynskejch dealerů.

Maybe we pulled to the right a bit.
Možná nás to táhlo krapet doprava.

But then I worked on my hand lifts, Yeah, so we screwed that one up twice, and…- The mustard dip! right after we reverse-found your IP address and located you. and then we pulled of this major version of it in a mall.
Jo, takže tamto jsme pokazili dvakrát a… a pak jsme hodili větší část toho do obchodu, Ale pak jsem zapracoval na svém zvedání hned po tom, co nám vyhledávač našel tvou IP adresu.- Hořčice.

We pulled him free. Impossible to say.
Těžko říct. Odtáhli jsme je pryč.

But then I worked on my hand lifts, Yeah, so we screwed that one up twice, and… right after we reverse-found your IP address and located you.- The mustard dip! and then we pulled of this major version of it in a mall.
Jo, takže tamto jsme pokazili dvakrát a… a pak jsme hodili větší část toho do obchodu, Ale pak jsem zapracoval na svém zvedání hned po tom, co nám vyhledávač našel tvou IP adresu.- Hořčice.

We pulled a partial off of a payphone.
Sejmuli jsme z automatu částečný otisk.

That job we pulled? Remember, Aurra?
Pamatuješ, Aurro, na tu prácičku, co jsme zmákli?

We pulled a partial off of a pay phone.
Sejmuli jsme z automatu částečný otisk.

We found a match to a set of prints we pulled from the Turner home and they belong to a 13-year-old boy from Reston, Virginia.
Patří 13letému chlapci z Restonu ve Virgini. Našli jsme shodu sady otisků, které jsme sňali u Turnerových.

We pulled Dad here from 2003, right?
Přitáhli jsme sem tátu z roku 2003, že jo?

We found a match to a set of prints we pulled from the Turner home they belong to a thirteen year old boy from Reston, Virginia.
Našli jsme shodu sady otisků, které jsme sňali u Turnerových, patří 13letému chlapci z Restonu ve Virgini.

We pulled you out of that horror, gave you a home.
Vytáhli jsme tě odtamtud a dali ti domov.

Hey, we pulled her into this. She's.
Hele, zatáhli jsme ji do toho, je..