What is the translation of " WE PULLED OUT " in Czech?

• jsme vytáhli
• vycouváme
• vytažená

Examples of using We pulled out in English and their translations into Czech

We… We pulled out a young girl.
Vytáhli jsme ven holčičku.

How about the laptop that we pulled out of the Comescu compound?
A co ten noťas, co jsme vytáhli od Comescuových?

We pulled out a girl with a pink dress.
Vytáhli jsme ven dívku v růžových šatech.

This GPS chip we pulled out of the victim.
Tento GPS čip jsme vytáhli z oběti.

We pulled out of our driveway, and a U.S. Border Patrol officer stopped us.
Vyjeli jsme z příjezdovky a zastavila nás pohraniční stráž.

Okay, so why were we pulled out of the interview?
Dobře, tak proč jsme přerušili výslech?

We pulled out and officially started the slowest road race ever.
Vytáhli jsme ven a oficiálně zahájen nejpomalejší silniční závod vůbec.

Not the same shy bitch-cow we pulled out of Pylea.
Není to ta stydlivá čubka, co jsme vytáhli z Pylea.

Trust me, we pulled out all the stops.
Věř mi, nasadili jsme všechny páky.

That earbud looks just like the one we pulled out of Blaire's ear.
To sluchátko vypadá přesně jako to co jsme vytáhli z Blaiřina ucha.

The vic we pulled out of the car is Derrick James.
Oběť vytažená z toho auta je Derrick James.

It looks like a .308, same as what we pulled out of Masbourian. Cam.
Vypadá jako 308, stejná jako ta, co jsme našli v Masbourianovi.

What we pulled out of the river today.
Měla bys vidět, co jsme dneska vytáhli z řeky.

You should have seen what we pulled out of the river today.
Měla bys vidět, co jsme dneska vytáhli z řeky.

If we pulled out of the Santo Padre deal.- Yeah. I don't think there would be any legal issue.
Jo. pokud vycouváme z té smlouvy se Santo Padre. Myslím, že nevzniknou žádné právní problémy.

Matches the slugs that we pulled out of the Kapule brothers.
Tak se shoduje se střelami, co jsme vyjmuli z bratrů Kapulových.

Trust me, we pulled out all the stops. And stop one is getting you to Cafe Du Monde to get you a beignet.
Věř mi, nasadili jsme všechny páky, a ta hned první je zastávka v Café du Monde na beignet.

Uncle Ricky? No, the guy we pulled out of that apartment?
Ne, ten chlápek, co jsme ho vytáhli z toho bytu. Strejda Ricky?

When we pulled out of the parking lot. And the last thing I remember was the radio playing Hang On Sloopy.
Když jsme vyjížděli z parkoviště. A poslední, co si pamatuju, že v rádiu hráli Hang On Sloopy.

At least she's doing better than John Doe we pulled out of the house.
Aspoň je jí líp než neznámému, kterého jsme z toho domu vytáhli.

This is what we pulled out of Private Barford.
Tohle jsme vytáhli z vojína Barforda.

Which shoots 30-caliber bullets just like the ones that we pulled out of our victim.
Který střílí kulky ráže 30 stejně, jako ta, kterou jsme vytáhli z oběti.

No, the guy we pulled out of that apartment.
Ne, ten chlápek, co jsme ho vytáhli z toho bytu.

Yeah. I don't think there would be any legal issue if we pulled out of the Santo Padre deal.
Jo. pokud vycouváme z té smlouvy se Santo Padre. Myslím, že nevzniknou žádné právní problémy.

The one body that we pulled out of the Fulton Avenue house is Lex.
Ta mrtvola vytažená z domu na Fultonské je Lex.

It's been a couple of years since I drove with her in her car, and as soon as we pulled out of the driveway, I remembered why.
Už je to pár let, co jsem s ní jel v jejím autě, a jakmile jsme vjeli na silnici, vzpomněl jsem si proč.

No, the guy we pulled out of that apartment. Uncle Ricky?
Ne, ten chlápek, co jsme ho vytáhli z toho bytu. Strejda Ricky?

Died in the hospital alone at night, and then we separated their intake photos from their medical information. But we pulled out patients who, just like Ethan.
Zemřeli v nemocnici sami v noci jejich fotky z příjmu od zdravotních informací. Ale vytáhli jsme pacienty, kteří, stejně jako Ethan, a pak jsme separovali.

The one body that we pulled out of the Fulton Avenue house is Lex.
To tělo, co jsme vytáhli z domu na Fultonově avenue, je Lex.

It was Thayer, sir, one of the soldiers we pulled out of the Pakistani Embassy.
Byl to Thayer, pane, jeden z těch vojáků, které jsme vytáhli z pákistánské ambasády.