Какво е " WE REALIZE IT " на Български - превод на Български

• го осъзнаваме

Примери за използване на We realize it на Английски и техните преводи на Български

Sometimes we realize it too late.
И понякога го осъзнаваме твърде късно.

We are always changing, whether or not we realize it.
Променяме се през цялото време, независимо дали го осъзнаваме или не.

Whether we realize it or not, all of us are people of faith.
Дали ние го осъзнават или не, всички от нас са хората на вярата.

It influences us whether we realize it or not.
Те ни влияят независимо от това дали го осъзнаваме или не.

Whether we realize it or not, we live it everyday.
Дали го осъзнаваме или не, ние го правим през целия си живот.

We negotiate everyday, whether we realize it or not.
Всеки ден преговаряме, независимо дали го осъзнаваме или не.

Whether or not we realize it, they are everywhere around us.
И независимо дали го осъзнаваме или не те присъстват навсякъде около нас.

We change all the time whether we realize it or not.
Променяме се през цялото време, независимо дали го осъзнаваме или не.

Whether we realize it or not, faithfulness is at the heart of all relationships.
Дали го осъзнаваме или не, но в основата на всяка връзка е ДОВЕРИЕТО.

We are all a global citizen whether we realize it or not.
Всички ние сме глобални граждани, независимо дали го осъзнаваме, или не.

Whether we realize it or not, all of us are people of faith. Every human being.
Дали ние го осъзнават или не, всички от нас са хората на вярата. Всяко човешко същество.

I believe that everything happens for a reason, whether we realize it or not.
Според него всичко се случва поради някаква причина, независимо дали я осъзнаваме или не.

Whether we realize it or not, we affect everyone around us in our proximity.
Независимо дали го осъзнаваме или не ние засягаме всички, които се намират в близост до нас.

Everything that happens around us is the result of our thoughts and emotions, regardless of the fact whether we realize it or not.
Всичко, което се случва, е породено от мислите и емоциите, без значение дали го осъзнаваме или не.

Whether we realize it or not, we all make use of synchronicity in various non-obvious ways.
Независимо дали го осъзнаваме или не, всички използваме синхронността по различни неочевидни начини.

However, just as we feel everyone's suffering whether we realize it or not, we also feel everyone's love too.
Но също така, точно както чувстваме страданието на околните, независимо дали го осъзнаваме или не ние изпитваме и любов към и от света.

Whether we realize it or not, we measure our progress based on the results of our actions.
Независимо дали го осъзнаваме или не, измерваме нашия напредък въз основа на резултатите от нашите действия.

More Americans than ever are obese, and morbid obesity, but there are more of us who are moving in that direction, whether we realize it or not.
Преглед Резюме Повече от всякога американци са с наднормено тегло и затлъстяване, болезнено, но също така има повече от нас, които се движат в тази посока, независимо дали го осъзнаваме или не.

In the business world, whether we realize it or not, we spend a lot of time wasting time.
В света на бизнеса, независимо от това дали го осъзнаваме или не, прекарваме много време в… губене на време.

Whether we realize it or not, it is difficult for us to detect if we harbor certain prejudices in our heart.
Независимо дали го осъзнаваме, или не, за нас е трудно да разберем дали таим някакви предразсъдъци в сърцето си.

Anxiety is a very common state, whether we realize it or not, and one of the symptoms can be lightheadedness or even dizziness.
Тревожността е много често състояние, независимо дали го осъзнаваме или не, и един от симптомите може да бъде световъртеж или замаяност.

We have the ability(whether we realize it or not) to choose different vibratory fields than the collective might choose.
Ние имаме способността(независимо дали я осъзнаваме или не) да избираме различни вибрационни полета от тези, избрани от колектива.

When we're wrong about something-- not when we realize it, but before that-- we're like that coyote after he's gone off the cliff and before he looks down.
Когато бъркаме за нещо- не когато го осъзнаваме, а преди това- ние сме като койота след като е изхвърчал от скалата и преди да е погледнал надолу.

For many, our lifestyles may depend, whether we realize it or not, on a support system that helps balance out our physical, emotional and mental states.
За много хора, нашият начин на живот може да зависи, независимо дали го осъзнаваме или не, от система за подкрепа, която ни помага да балансираме нашето физическо, емоционално и ментално състояние.

But then we realized it takes over your whole weekend.
Но после осъзнахме, че това поглъща целия ни уикенд.

We realized it was a mirage.
Разбрах, че това е било мираж.

Then we realized it was a mirror image.
След това осъзнахме, че това е редактирано изображение.

We realized it was the wild hunt.
Осъзнахме, че това е Дивият лов.

A few more months passed, and we realized it wasn't going to happen.
Минаха седмици и разбрах, че това няма да се случи.

Once we learned of the connection to Greendale, we realized it would be the perfect environment for some immersive therapy.
Като научихме за връзката с колежа осъзнахме, че това ще е идеалната среда за задълбочена терапия.