Какво е " WE RECOGNISE THE IMPORTANCE " на Български - превод на Български

• ние признаваме значението
• признаваме важността
• ние осъзнаваме важността

Примери за използване на We recognise the importance на Английски и техните преводи на Български

We recognise the importance of friends.
Ние разпознаваме важността на приятелите.

Danone knows that you care about how your personal data is used and we recognise the importance of protecting your privacy.
Ние в Данон знаем, че за вас е важно по какъв начин се използват вашите лични данни и оценяваме важността на защитата на поверителността на данните ви.

We recognise the importance of this issue.
Комисията признава важността на този въпрос.

To build trust with our communities, at Coca‑Cola HBC we recognise the importance of a comprehensive governance framework that reduces risk across the value chain.
За да изградим доверие в нашите общности, ние в Кока-Кола ХБК разбираме значението на цялостна рамка за управление, която намалява риска в цялостната ни верига.

We recognise the importance of being a responsible employer.
Ние признаваме важността да бъдем отговорен работодател.

Education and development of every Future Lions player are very much at the heart of what we do here so we recognise the importance of this alongside achieving your footballing ambitions.
Образованието и развитието на всеки играч от бъдещите лъвове са в основата на това, което правим тук, за да осъзнаем важността на това, заедно с постигането на вашите футболни амбиции.

We recognise the importance of balancing work with family life.
Ние знаем колко важно е да се балансират работата с личния живот.

Perhaps some of the frustrations I felt in the Chamber were because we recognise the importance of Canada and the importance of the shared values that we hold.
Може би неудовлетворението, което в известна степен почувствах в залата, се дължи на факта, че осъзнаваме важността на Канада и значението на общите ценности, които споделяме.

We recognise the importance of knowledge for success and continued growth.
Ние признаваме значението на знанията за успех и продължителен растеж.

The Prime Minister said the US, UK and EU are close national security allies and we recognise the importance of the values of open and fair trade across the world.
Мей, цитирана от неин говорител, подчертала, че“САЩ, Великобритания и ЕС са близки съюзници по националната сигурност и ние признаваме значението на ценностите на свободната и честна търговия в света”.

We recognise the importance in protecting and managing your personal data.
Ние знаем колко важно е опазването и управлението на Вашите лични данни.

She said the U.S. and United Kingdom and European Union are close national security allies and we recognise the importance of the values of open and fair trade across the world".
Мей, цитирана от неин говорител, подчертала, че“САЩ, Великобритания и ЕС са близки съюзници по националната сигурност и ние признаваме значението на ценностите на свободната и честна търговия в света”.

We recognise the importance of great customer service and must do even more in the future.".
Ние признаваме важността на доброто обслужване на клиентите и трябва да направим още повече в бъдеще.“.

The United States remains the world's most powerful nation, but national rivalries are surfacing and we recognise the importance of the strategic competition with both China and Russia as they challenge the regional order,” said the new defense program outline.
Съединените Щати остават най-мощната държава в света, но национални съперничества се появяват и ние признаваме важността на стратегическото състезание както с Китай, така и с Русия, тъй като те оспорват регионалния ред", пише в 10-годишната отбранителна стратегия.

We recognise the importance of data privacy and hold ourselves accountable to our Data Protection Standards.
Признаваме значението на поверителността на данните и носим отговорност според нашите стандарти за защита на данните.

The United States remains the world's most powerful nation, but national rivalries are surfacing and we recognise the importance of the strategic competition with both China and Russia as they challenge the regional order,” said the new defense program outline.
Съединените щати остават най-могъщата държава в света, но национални съперничества се появяват и ние признаваме значението на стратегическото съревнование както с Китай, така и с Русия, тъй като те оспорват регионалния ред“, се посочва в 10-годишната програма одобрена от правителството на Шиндзо Абе.

We recognise the importance of climate change, along with our role in helping people to achieve and maintain a good quality of life.
Ние осъзнаваме важността на изменението на климата, заедно с нашата роля в подпомагането на хората да постигнат и поддържат добро качество на живот.

The United States remains the world's most powerful nation, but national rivalries are surfacing and we recognise the importance of the strategic competition with both China and Russia as they challenge the regional order,” said a 10-year defence programme outline approved by Prime Minister Shinzo Abe's government on Tuesday.
Съединените щати остават най-могъщата държава в света, но национални съперничества се появяват и ние признаваме значението на стратегическото съревнование както с Китай, така и с Русия, тъй като те оспорват регионалния ред“, се посочва в 10-годишната програма одобрена от правителството на Шиндзо Абе.

We recognise the importance of network and information security in the many areas of activity in which these are socially relevant today.
Признаваме важността на мрежовата и информационна сигурност в много области на дейност, в които тази сигурност понастоящем е от значение.

The United States remains the world's most powerful nation, but national rivalries are surfacing and we recognise the importance of the strategic competition with both China and Russia as they challenge the regional order,” said a 10-year defence programme outline approved by Prime Minister Shinzo Abe's government on Tuesday.
Съединените щати остават най-мощната държава в света, но се появяват национални съперничества и ние признаваме важността на стратегическото съревнование както с Китай, така и с Русия, тъй като те оспорват регионалния ред", коментира в края на миналата година Шиндзо Абе във връзка с одобрената от правителството 10-годишна отбранителна програма на Япония.

We recognise the importance that borrowing from the European Investment Bank(EIB) can have for development and social progress, given its low rates and long payment periods.
Съзнаваме какво значение може да има кредитирането от Европейската инвестиционна банка(ЕИБ) за развитието и социалния напредък предвид ниските лихвени проценти и дългите периоди на погасяване.

(PT) We voted in favour because we recognise the importance of accident and incident investigation and prevention in civil aviation.
(PT) Гласувахме в подкрепа на доклада, защото признаваме важността на разследването и предотвратяването на произшествия и инциденти в гражданското въздухоплаване.

We recognise the importance of workforce development and our training programmes help users understand software functionality, enabling tasks to be performed efficiently and effectively.
Ние осъзнаваме важността на развитието на работната сила и нашите програми за обучение помагат на потребителите да разберат функционалността на софтуера, като позволяват ефективно изпълнение на задачи.

At I Holland we recognise the importance of research and collaboration with customers and scientific partners alike.
В I Holland признаваме важността на научните изследвания и сътрудничеството както с клиенти, така и с научни партньори.

We recognise the importance of learning through Play, in order to develop all aspects of the developing child, including their emotional well-being, cognition, social skills and physical development.
Ние осъзнаваме важността на ученето чрез Play, за да развием всички аспекти на развиващото се дете, включително тяхното емоционално благополучие, познание, социални умения и физическо развитие.

At GSK we recognise the importance of publicly disclosing this research and have made a number of commitments to share information from our clinical trials.
Ние в ГлаксоСмитКлайн признаваме значимостта на публичното оповестяване на научните изследвания и поехме ангажимента да споделяме информацията от нашите клинични проучвания.

And again we recognise the importance of solidarity in that first pillar, not least for those whose working lives are involved with more casual labour, short-term contracts and so on.
Повтарям- признаваме важността на солидарността в този първи стълб не на последно място за онези, които през трудовия си живот упражняват не толкова постоянна трудова дейност, работят на краткосрочни договори и т.н.

At IBM we recognise the importance of protecting your personal information and are committed to processing it responsibly and in compliance with applicable data protection laws in all countries in which IBM operates.
В IBM ние оценяваме важността на вашата лична информация и се ангажираме да я обработваме отговорно и в съответствие с приложимите закони за защита на данните във всички страни, в които IBM работи.

We recognise the importance of protecting the privacy of information collected about visitors to our website, in particular information that is capable of identifying an individual("personal information").
Ние признаваме значението на защитата на личния живот на информация, събрана за посетителите на нашия сайт, по-специално информация, която е в състояние да идентифицира едно лице("лична информация").

We recognise the importance of taking part in a European initiative that gathers participants from all Member States and includes organisations of all types* and sizes, with or without previous experience in road safety.
Признаваме важността на участието в една европейска инициатива, която събира участници от всички държави членки и включва организации от всякакво естество* и големина, независимо дали имат предишен опит в сферата на пътната безопасност, или не.