Какво е " WE WERE CHOSEN " на Български - превод на Български

• бяхме избрани
• ние сме избрани

Примери за използване на We were chosen на Английски и техните преводи на Български

We were chosen.
Бяхме избрали.

You said we were chosen.
Ти каза, че сме избрани.

We were chosen.
Ние сме избрани.

I would say we were chosen.
Мисля, че сме избрани.

We were chosen.
Ние бяхме избрани.

The Teacher says we were chosen.
Учителя казва, че сме избрани.

We were chosen, you and I.
С теб сме избрани.

Then it came to me that we were chosen.
Тогава разбрах, че сме избрани.

We were chosen for you.
И бяхме избрани заради Вас.

My family, my wife… we were chosen.
Семейството ми, жена ми… бяхме избрали.

We were chosen, remember?
Ние сме избрани, помниш ли?

My family, my wife… we were chosen.
Семейството ми, съпругата ми… бяхме избрани.

You said we were chosen for a reason.
Каза, че сме избрани.

And they would come for me and Arun first because we were chosen.
Първо ще дойдат за мен и Арун, защото ние сме избрани.

We were chosen as bridesmaids yeah!
Избрани сме с партийни листи- да!

Do you think we were chosen for this quest?
Мислиш ли, че сме избрани за тази мисия?

We were chosen because of our spirit.”.
Ние сме избрани пряко от народа“.

This is also one reason why we were chosen as the host.
Поради тази причина бяхме избрани за домакин.

Cause we were chosen… by the Soy Sauce.
Защото бяхме избрани от соевия сос.

It was said by the prophets that we were chosen by God Himself to.
А чрез пророците нам е казано, че от самия Бог ние сме избрани да….

We were chosen by the SAS for our honor.
Бяхме избрани в САС заради честта си.

(a)“The prophets have told us that we were chosen by God himself to reign over the world.
А чрез пророците нам е казано, че от самия Бог ние сме избрани да царуваме над цялата земя“.

We were chosen just to fill some quota.
Ние сме избрани само да допълним някаква бройка.

We were very pleased that among so many wonderful family photos we were chosen.
Бяхме много доволни, че сред толкова много прекрасни семейни снимки бяхме избрани.

We were chosen by him in order to set up His kingdom.
Ние сме избрани от него, за да изградим Неговото Царство.

And it was said by the prophets that we were chosen by God Himself to rule over the whole earth.
А чрез пророците нам е казано, че от самия Бог ние сме избрани да царуваме над цялата земя.

We were chosen by God Himself to rule over the whole earth.".
Ние сме избрани от самия Бог да господстваме над целия свят.

Based on our considerable experience in WEB enabled applications, we were chosen to implement 2 new large scale WEB projects we started to work on in the second quarter of 2008.
Въз основа на значителния ни опит в Интернет-базираните приложения бяхме избрани да реализираме 2 нови широкомащабни Интернет проекта. Работата по тях започна през второто тримесечие на 2008 г.

We were chosen so none would suspect our mission as we travelled.
Ние бяхме избрани, за да не ни заподозре някой, докато пътуваме.

We are from the different regions of the European Union, we were chosen in direct elections, and are responsible for the residents of the Union, and so our involvement is essential.
Ние сме от различни региони на Европейския съюз, избрани сме в преки избори и сме отговорни за жителите на Съюза, и затова нашето участие е от съществено значение.