Какво е " WE WILL NOT BE ABLE " на Български - превод на Български

• ние няма да сме в състояние
• няма да сме способни
• няма да можем
• няма да сме в състояние
• ние няма да бъдем в състояние
• няма да бъдем способни
• няма да е възможно

Примери за използване на We will not be able на Английски и техните преводи на Български

Then we will not be able to support this package.
Тогава няма да сме в състояние да подкрепим пакта.

If we lose our health we will not be able to minister.
Ако изгубим здравето си, ние няма да сме в състояние да изпълняваме задължението си.

We will not be able to undo this atrocious act.
Няма да сме в състояние да отменим този брутален акт.

If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences.
Ако забраните тази бисквитка, ние няма да сме в състояние да запазят предпочитанията ви.

We will not be able to"calculate" it before that time.
Ние няма да можем да„изчислим“ това, преди да дойде времето.

We had to get a suitcase, or we will not be able to go home.
Ние трябваше да получи един куфар, или няма да сме в състояние да се прибера вкъщи.

We will not be able to resolve the matter entirely, that is clear.
Ясно е, че няма да можем да решим въпроса изцяло.

It wants to keep us, but if we stay, we will not be able to serve God.
Той иска да ни задържи, но ако останем, няма да бъдем способни да служим на Бога.

We will not be able to follow the combat plan made by the emperor.
Резултатът е, че няма да можем да следваме бойния план на императора.

If your order has already been shipped we will not be able to change it unfortunately.
Ако поръчката ви е била изпратена, за съжаление няма да сме в състояние да променим това.

We will not be able to defend the Europeans if we do not make a truly pan-European army.
Няма да сме в състояние да защитим европейците, ако не вземем решение за създаването на истинска общоевропейска армия.

Bogdan: A so will be out by autumn next year and we will not be able to use XP or Vista?
Богдан: Така ще бъде от есента и през следващата година няма да сме в състояние да използват XP или Vista?

In such cases, we will not be able to further provide you with our services.
В такъв случай вече няма да можем да Ви предоставяме нашите услуги.

If we value the material and physical more than the spiritual, we will not be able to“count if all joy.”!
Ако ценим материалното и физическото повече от духовното, няма да можем да считаме всичко за радост!

In this case, we will not be able to delete your personal data from our systems.
В тези случай няма да е възможно да изтрием от нашите системи Вашите лични данни.

If your order has already finished processing, we will not be able to make any changes to it.
Ако Вашата поръчка вече е била обработена и придвижена в следващ стадий, ние няма да сме в състояние да я променим.

In these cases, we will not be able to delete your personal data from our systems.
В тези случай няма да е възможно да изтрием от нашите системи Вашите лични данни.

She's trying to get Melbourne back, of course, and if she succeeds, we will not be able to protect her with a regency.
Опитва се да си върне Мелбърн, разбира се, ако успее- няма да сме в състояние да я защитим с регентство.

We will not be able to instantaneously attain a new state of consciousness, free from aggression or the desire to punish.
Ние няма да можем за един миг да достигнем новото състояние на съзнание, освободено от агресията и от желанието да се наказва.

Unless and until we know about our country, we will not be able to have respect and love for it.
Без да знаем и докато научим за нашата страна, няма да сме в състояние да я уважаваме и обичаме.

We will not be able to provide you with any essential aid before the winter, either by creating a second front, or through abundant supplies.
Няма да сме в състояние да ви окажем каквато и да е значителна помощ преди зимата, било с отваряне на втори фронт, било с изобилни военни доставки.

To remove and therefore will fall through next year we will not be able to use XP or Vista?
Така че човек трябва да се изтегли през есента и през следващата година няма да сме в състояние да използват XP или Vista?

We will not be able to maintain a free society if some people come into being as objects, created by other people for their own purposes.
Ние няма да бъдем в състояние да поддържаме обществото свободно, ако някои хора се превърнат в предмети, създавани от други хора за собствените им цели.

Without this increased integration, convergence and discipline, we will not be able to sustain a common currency," he added.
Без задълбочена интеграция, конвергенция и дисциплина няма да сме в състояние да запазим единната валута", допълни той.

However, there are certain issues that go far beyond the scope of this regulation, and consequently we will not be able to support it.
Въпреки това има определени въпроси, простиращи се далеч отвъд обхвата на този регламент, вследствие на което няма да сме в състояние да го подкрепим.

Even with all the measures I have mentioned, we will not be able to reduce import dependency to zero for some time yet.
Дори и при наличието на всички тези мерки, както споменах, ние няма да сме в състояние да сведем зависимостта от внос до нула, още дълго време.

Instead, we must equip ourselves with a strategy, without which we will not be able to provide any answers.
Вместо това ние трябва да се оборудваме със стратегия, без която няма да сме способни да предложим никакви отговори.

If you do not provide us with personal data, we will not be able to provide you all of the features available through the Voice Service.
Ако не ни предоставите тези лични данни, няма да сме в състояние да Ви предоставим всички функции, налични с Гласовата услуга.

The future, just like the past, doesn't exist, and if we give it too much attention, we will not be able enjoy the here and now.
Бъдещето, както и миналото, не съществуват и ако им отдаваме твърде много внимание, няма да бъдем способни да се радваме тук и сега.

In the event that you do not provide the necessary data and documents, we will not be able to enter into a contractual relationship with you or to continue such relations that have been already started.
В случай че Вие не осигурите необходимите данни и документи, ние няма да сме в състояние да встъпим в договорни отношения с Вас, нито да продължим вече стартирани такива взаимоотношения.