Какво е " WE WOULD LIKE TO REMIND " на Български - превод на Български

• бихме искали да напомним
• напомняме
• искаме да напомним
• бихме искали да припомним
• бихме искали да напомня
• ние искаме да припомним

Примери за използване на We would like to remind на Английски и техните преводи на Български

We would like to remind our viewers that.
Искаме да напомним на зрителите, че бащата на Маниш.

As we are recording tonight's show, we would like to remind everyone.
Тъй като шоуто се записва, искаме да напомним на всички.

We would like to remind you that from March 6, IBA.
Бихме искали да ви напомним, че от 6-ти Март, IBA.

While the teams are warming up, we would like to remind you… that all proceeds from the refreshment stands… go to your student government.
Докато отборите се подготвят, искаме да Ви напомним че всички приходи от напитки и храна отиват в судентския съвет.

We would like to remind you this is a smoke-free airport.
Бихме искали да Ви напомним, че това е летище без тютюнев дим.

Once again, we would like to remind you not to be alarmed;
Още веднъж, ние бихме искали да ви напомним да не се тревожите;

We would like to remind you that Abrahama is a fully restricted animated zone.
Напомняме ви, че Абрахам е затворена анимационна зона.

At the same time, we would like to remind the Commission that Omnibus 2 must be tabled urgently.
В същото време бихме искали да напомним на Комисията, че Омнибус 2 трябва спешно да бъде внесен.

We would like to remind you that pursuant to the provision of Art.
Напомняме ви, че в съответствие с разпоредбата на чл. 13.

If you have activated we would like to remind you that when you activated, you accepted our terms of purchase at checkout which states the above.
Ако сте активирали бихме искали да ви напомня, че когато се активира, те прие нашите условия за покупка в касата, която гласи, горното.

We would like to remind you that box wines are of low quality.
Бихме искали да ви напомним, че вината в кутия са с ниско качество.

In the first place, we would like to remind you that use of the Site implies that you have available the necessary hardware and software resources for use of the Internet.
На първо място, искаме да ви напомним, че ползването на сайта предполага да имате необходимите хардуерни и софтуерни ресурси за ползване на интернет.

We would like to remind you that pursuant to the provision of Art. 13, para.
Уважаеми госпожи и господа, Напомняме ви, че в съответствие с разпоредбата на чл.

In addition to this improvement, we would like to remind you that we have recently removed the commission for cryptocurrency CFDs and reduced the financing costs for these instruments to -30% long/ +10% short.
В допълнение, към това подобрение в условията, бихме искали да Ви припомним, че наскоро премахнахме и комисионите при търговия със CFD-та на криптовалути, както и намалихме разходите за финансиране на тези инструменти(суапа) до-30% за дълги позиции и +10% за къси.

We would like to remind all passengers to keep your luggage with you at all times.
Искаме да напомним на всички пътници да наглеждат багажа си постоянно.

Lastly, we would like to remind you that the supplement industry changes quickly.
На последно място, ние бихме искали да ви напомним, че добавка индустрия се променя бързо.

We would like to remind you that the terms of use of your access key are as follows.
Напомняме ви, че условията за използване на кода за достъп на потребителя ще изглежда по следния начин.

We would like to remind you that the e-mail address at which you can contact us is[email protected].
Бихме искали да ви напомним, че имейл адресът, на който можете да се свържете с нас, е:[email protected].

We would like to remind you… tickets to all Grand Lakes sporting events… are available through the student services office.
Искаме да ви напомним че билетите за всички състезания са достъпни в офиса на отдел студенти.

We would like to remind everyone that Parliament has raised this serious political concern on several occasions.
Бихме искали да припомним на всички, че Парламентът изрази своето сериозно безпокойство по този политически въпрос многократно.

So we would like to remind you all that this live hostage crisis is being brought to you by Palmoral Sun Block.
А ние искаме да ви припомним, че цялата тази криза с заложниците ви е предоставена от Плажно мляко Парморал.

We would like to remind you that all items purchased are intended for use in the country they were ordered from.
Ние искаме да ви припомним, че всички поръчани артикули са предназначени за използване в страната, откъдето са поръчани.

We would like to remind you again that you should always call a doctor in emergency cases that require an injection.
Бихме искали да ви напомним, че винаги трябва да се обаждате на лекар при спешни случаи, изискващи употребата на инжекция.

We would like to remind that Magic Dreams is one of the most popular rental complexes, which makes it an excellent option for investment.
Напомняме, че Magic Dreams e един от най-търсените комплекси за отдаване под наем, съответно е чудесен вариант за инвестиция.

We would like to remind about the terms for publishing the above-mentioned statements and reports, which are as follows.
Бихме искали да напомним, че сроковете за обявяването на споменатите документи в Търговския регистър към Агенция по вписванията са както следва.

We would like to remind you that tomorrow night, we have an exclusive primetime interview with supreme court justice Verna Thornton.
Искаме да ви напомним, че утре вечер ще имаме ексклузивно интервю в праймтайма, със съдията на Върховния съд-Верна Торнтън.

We would like to remind you that magic words such as“hello”,“please”,“you're welcome”,“I'm sorry” and“thank you” all begin to be learned at home.
Искаме да ви напомним, че вълшебни думички като"здравейте","моля","благодаря" и"извинете" се учат първо у дома.

We would like to remind you that the Mobile collection point for Nadezhda and Vrabnitza municipality regions will be on 18 October 2013/Friday/.
Бихме искали да ви напомним, че Мобилният събирателен пункт за райони„Надежда“ и„Връбница“ ще бъде на 18 октомври 2013/петък/.

We would like to remind you that the Mobile collection point for Bankya municipality will be on Friday, 13 July 2012, from 8.30 to 14.30.
Бихме искали да ви напомним, че Мобилният събирателен пункт за община„Банкя“ ще бъде в петък, на 13 юли 2012, от 8³°до 14³°часа.

We would like to remind that vignette stickers have to be purchased immediately after entry into the territory of Slovenia.
Напомняме, че винетните стикери трябва да бъдат закупени преди или на Гранично контролно-пропускателните пунктове при влизането на територията на Словения.