What is the translation of " WE WOULD LIKE TO REMIND " in Swedish?

• vi påminner dig om

Examples of using We would like to remind in English and their translations into Swedish

Is a fully restricted animated zone. We would like to remind you that Abrahama.
Vi vill påminna er om att Abrahama är en fullt avgränsad animerad zon.

We would like to remind you to turn off all electronic devices.
Vi skulle påminna er att stänga av era mobiltelefoner och andra elektroniska produkter.

That never before has an Indian female wrestler, We would like to remind you all, ever won gold in the Commonwealth Games.
Att aldrig tidigare har en indisk kvinnlig brottare vunnit guld i Samväldesspelen. Vi vill påminna er om.

We would like to remind our spectators, that there will be three rounds of two minutes each.
Vi vill påminna våra åskådare om att det blir tre perioder à två minuter.

To keep your questions within the boundaries of good taste. we would like to remind you folks calling in While we're waiting for our next caller.
Medan vi väntar på nästa samtal, så vill vi påminna er som ringer att hålla era frågor inom vissa ramar.

We would like to remind all women that October is the month dedicated to breast cancer prevention worldwide.
Vi vill påminna alla kvinnor om att i oktober varje år uppmärksammas bröstcancer i hela världen.

To keep your questions within the boundaries of good taste. While we wait for our next caller, we would like to remind you folks calling in.
Medan vi väntar på nästa samtal, så vill vi påminna er som ringer att hålla era frågor inom vissa ramar.

Nevertheless, we would like to remind you how practical,
Ändå vill vi påminna dig hur praktiska,

We will be presenting part 1 of The Green Inferno. here on Pantheon, As we conclude this special interview we would like to remind you Wednesday at 9pm.
När vi visar del ett av"Det gröna helvetet Avslutningsvis vill vi påminna er om att se på oss på onsdag klockan 21.

We would like to remind you once again that we respect your privacy
Vi vill påminna dig igen att vi respekterar din integritet

To give opportunity to as many children as possible to experience our popular school concerts, we would like to remind you thatyour booking is binding.
För att så många som möjligt ska få uppleva våra populära skolkonserter så vill vi påminna dig om attdin bokning är bindande.

As we discuss this issue, we would like to remind the European Commission and Council of that old truism.
När vi nu diskuterar denna fråga vill vi påminna kommissionen och rådet om den gamla truismen.

To ensure that as many people as possible get the chance to experience our popular school concerts, we would like to remind you that your booking is binding.
För att så många som möjligt ska få uppleva våra populära skolkonserter så vill vi påminna dig om att din bokning är bindande.

We would like to remind you that you can only fill in the questionnaire within 14 days after the end of your cruise.
Vi vill påminna dig att du endast kan fylla i frågeformuläret inom 14 dagar efter kryssningens slut.

Regarding your final comment, we would like to remind, Buying a bath tub
När det gäller din sista kommentar vill vi påminna om, Köpa ett badkar

We would like to remind the public we are coordinating efforts with Interpol as the Dodger operates primarily in Europe.
Vi vill påminna om att vi samarbetar med Interpol eftersom Dodger har sin bas i Europa.

Before we end, we would like to remind all hubot owners to only download updates from safe sources.
Innan vi slutar vill vi påminna alla hubotägare att bara ladda ner uppdateringar från säkra källor.

We would like to remind members who have not yet paid the membership fee for the academic year 2015/16 to more….
Vi skulle vilja påminna er som ännu inte betalat medlemsavgiften för läsåret 2015/16 att göra det snarast.

T=5& Lastly, we would like to remind you to update both your anti-virus
T=5& till Sist vill vi påminna dig om att uppdatera både din anti-virus

We would like to remind you that your arrival must be within 3 hours of the time which you indicated when booking.
Vi vill påminna dig om att din ankomst måste vara inom 3 timmar efter den tid som du har angett vid bokningen.

Fi website, so we would like to remind residents, companies
Fi webbsidorna, och vi önskar påminna om att invånare, företag

We would like to remind the Russian military authorities that each crime in both Syria
Vi vill påminna Rysslands militära ledning, att varje krigsförbrytelse i Syrien

In the first place, we would like to remind you that use of the Site implies that you have available the necessary hardware
Först vill vi påminna dig om att användningen av hemsidan innebär att du har nödvändig hårdvara

We would like to remind you that if support to tobacco growers' incomes were withdrawn European production would immediately cease with all the inherent consequences on employment.
Vi vill erinra om följande: om man avskaffar inkomststödet till tobaksproducenterna, kommer den europeiska produktionen att upphöra omedelbart, med därmed följande konsekvenser för sysselsättningen.

Lastly, we would like to remind you to give it a second look before finishing the installation of a new program.
Slutligen vill vi påminna dig om att ge det en andra titt innan du avslutar installationen av ett nytt program.

And here we would like to remind you that this major wave is not coming from outside- it is beginning and developing inside you!
Och här skulle vi vilja påminna er om att denna stora våg inte kommer utifrån- den börjar och utvecklas inom er!.

We would like to remind you that we can obtain your personal data directly through the social media if you register
Vi påminner dig om att vi direkt kan få dina personuppgifter från sociala nätverk, om du registrerar dig

We would like to remind you that we can obtain your personal data directly through the social media if you register
Vi påminner dig om att vi direkt kan få dina personuppgifter från sociala nätverk, om du registrerar dig

How to use "we would like to remind" in a sentence

We would like to remind that the conference venue is Rovereto.

At the same time, we would like to remind you, Mr.

We would like to remind all users to take extra care.

However, we would like to remind you to not overdo it.

We would like to remind everyone of our spring launching policy.

We would like to remind you that e-mails are not secure.

We would like to remind you about our production Winter Shutdown.

We would like to remind you that skydiving is EXTREMELY DANGEROUS.

We would like to remind everyone their childhood dreams and memories.

We would like to remind you monthly about placing scrip Orders.