Какво е " WELL-VERSED " на Български - превод на Български

• добре запознати
• добре подкован
• добре подготвени
• много добре осведомен
• добре запознат
• добре запозната
• добре подготвен
• добър
• добре versed

Примери за използване на Well-versed на Английски и техните преводи на Български

He is well-versed in diplomacy.”.
Добър е в дипломацията.".

Botanically, i am very well-versed.
Ботанически, съм много добре запозната.

I'm not well-versed in wine talk.
Не съм запозната с вината.

Feelings in which I'm very well-versed.
Чувства, с които аз съм много добре запознат.

I'm not well-versed in paintings.
Не съм добре запознат с изкуството.

To bring up to you every well-versed sorcerer.".
Да ти доведат всички вещи магьосници!”.

I am well-versed in a wide range of topics.
Ние сме добре подготвени в широк спектър от въпроси.

Lucky for you, I'm well-versed in torsos.
За твой късмет съм добре запознат с торсовете.

And bring up to thee all( our) sorcerers well-versed.".
Да ти доведат всички вещи магьосници!”.

You're pretty well-versed in law for a dominatrix.
Вие сте доста добре запозната със закона.

That they bring up to you all well-versed sorcerers.".
Да ти доведат всички вещи магьосници!”.

You should be well-versed in cyber security fundamentals.
Трябва да сте добре запознати с основите на кибернетичната сигурност.

It has the magic of nano technology, which is well-versed.
Той има магията на нано технология, която е добре подкован.

It should be well-versed in all the processes.
Тя трябва да бъде добре запознат с всички процеси.

I am a lifelong government bureaucrat who's well-versed in the issues.
Цял живот съм държавен бюрократ, който е добре запознат с проблемите.

We're not too well-versed on, like, eye of newt!
Ние не сме много добре запознати, като окото на тритон!

Well-versed in modernists and well-acquainted with my home.
Добре запознат с модернизмът, както и добре запознат с домът ми.

And how is a man such as you so well-versed on our traditions?
Как някой като вас е толкова запознат с нашите традиции?

I'm well-versed in academic politics, and as a respected scientist.
Аз съм добре запознат с академичната политика, и уважаван учен.

Lieutenant Torres is extremely well-versed in warp mechanics.
Л-т Торес е изключително добре запозната със светлинната механика.

I'm well-versed in the art of pretending to be a gentleman.
Аз съм добре подкован в областта на който се представя за един джентълмен.

Most of them are professionals and well-versed in their areas.
Повечето от тях са професионалисти и добре подкован в техните райони.

Even those well-versed in European history must wonder why.
Дори и хората, добре запознати с европейската история, сигурно се питат защо.

As a lover of ornithology, you're well-versed in animal behavior.
Като любител на орнитологията, вие сте наясно с поведението на животните.

Said the Chiefs of the people of Pharaoh:" This is indeed a sorcerer well-versed.
Знатните от народа на Фараона казаха:“ Този е вещ магьосник.

If you are well-versed with inches, nine inches, centimeters, 16[centimeters].
Ако сте добре запознати с инчовете- девет инча, в сантиметри,(9 инча= 22, 8 см.).

It is clear that both authors are very well-versed on the subject.
Аз съм твърдо убеден, че двамата автори са много добре подготвени за това.

Employers MUST be well-versed with the contents of the training plans used for STEM OPT students.
Работодателите трябва да са добре подготвени със съдържанието на учебния план за STEM OPT стажантите.

( Pharaoh) said to the Chiefs around him:" This is indeed a sorcerer well-versed.
Каза[ Фараонът] на знатните около него:“ Този е вещ магьосник.

You don't mean to tell me that you're well-versed in the intricacies of the art of terpsichore?
Да не искаш да ми кажеш че си добре подкован в тънкостите на изкуството на Терпсихора?