Примери за използване на Were a cop на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You were a cop.
I didn't know you were a cop.
Не знаех, че си ченге.You were a cop.
I loved that you were a cop.
Харесвах това, че си ченге.Were a cop, Danny.
You said you were a cop.
Каза, че си ченге.You were a cop in Chicago?
Ченге в Чикаго?Thought you were a cop.
Помислих, че си ченге.You were a cop, for God's sake!
Ти беше полицай, за Бога!I thought you were a cop.
Мислех, че си ченге.But if you were a cop, people don't sass you.
I thought you were a cop.
Мислих, че си полицай.But you were a cop, and she's right.
Но ти беше полицай, а тя I thought you were a cop.
Мислех, че си полицай.You were a cop, Joe, and now you're garbage, you're nothing.
Ти беше ченге, Джо, но вече си боклук, ти си нищо.I heard you were a cop.
Чух, че си станала ченге.You were a cop long enough to know what a medical examiner does, right?
От достатъчно време си полицай, за да знаеш какво е медицинско изследване, нали?I thought you were a cop.
Ха… мислех, че сте ченге.I thought you were a cop, not a lawyer.
Мислех, че си ченге, а не адвокат.You never told me you were a cop.
Не ми каза, че си полицай.I didn't know you were a cop in Lake Charles. I wasn't.
Не знаех, че си бил полицай в Лейк Чарлс.Somebody told me you were a cop.
Някой ми каза, че си ченге.He knew you were a cop, relax!
Знаеше, че си ченге, успокой се!You should have told me you were a cop.
Да ми бе казала, че си ченге.Look, I didn't know you were a cop, man.
Виж, човек, не знаех, че си ченге.But you said to forget you were a cop.
Но каза да забравя, че си ченге.You didn't tell me you were a cop!
Не ми каза, че си полицай.I thought you said you were a cop.
Мисля, че каза че си ченге.Sorry I thought you were a cop.
Съжалявам, мислех, че си ченге.I had no idea that you were a cop.
Нямах представа, че си полицай.
