Какво е " WERE EXPERIENCED " на Български - превод на Български

• са опитни
• бяха опитни
• изпитват
• били опитни
• се получават

Примери за използване на Were experienced на Английски и техните преводи на Български

All were experienced seamen.
Всичките са опитни моряци.

Side effects described as very common were experienced in more than 1 in 10 patients.
Нежелани реакции, описани като много чести, се получават при повече от 1 от 10 пациенти.

Neither were experienced in astronomy but Tisserand had made two good choices for he soon trained the young men to become astronomers of outstanding qualities.
Нито са с опит в астрономията, но Tisserand са направени две добър избор за той скоро обучени на младите мъже да станат астрономи от неплатените качества.

Severe reactions(Grade 3) were experienced by 4% of patients.
Тежки реакции(степен 3) изпитват 4% от пациентите.

The hike belonged to the highest category of complexity, since its members were experienced tourists.
Екскурзията принадлежеше на най-високата категория сложност, тъй като нейните членове бяха опитни туристи.

Both were experienced pilots.
Двамата са опитни пилоти.

In clinical trials, mild to moderate, transient bouts of dizziness were experienced by some patients.
При клиничните изпитвания някои пациенти са изпитали леки до умерени, временни пристъпи на замаяност.

The two were experienced pilots.
Двамата пилоти са опитни.

The men were not found in any of the rooms but Moore was sure that his employees couldn't leave the lighthouse all together because, first of all, it was prohibited by the instructions and, additionally, the men were experienced and responsible people.
Мъжете не са открити в нито една от стаите, но Мур е бил убеден, че подчинените му не са напуснали работното си място, защото това е в разрез с правилата, а мъжете според него са опитни и отговорни хора.

Both men were experienced pilots.
Двамата пилоти са опитни.

Serious infections, including sepsis, pneumonia and skin infections, were experienced by 14.3% of subjects receiving mogamulizumab.
Сериозни инфекции, включително сепсис, пневмония и кожни инфекции, изпитват 14,3% от участниците, получаващи могамулизумаб.

Both were experienced divers.
Но и двамата са опитни водолази.

However, patients should be informed that in clinical trials mild to moderate, transient bouts of dizziness were experienced by some patients, which may affect the ability to drive or use machines.
Въпреки това, пациентите трябва да бъдат информирани, че при клинични изпитвания някои пациенти са изпитали леки до умерени, временни пристъпи на замаяност, които може да повлияят на способността за шофиране или работа с машини.

However, their mentors were experienced engineers and former soldiers of engineering and construction troops.
Въпреки това, техните ментори бяха опитни инженери и бивши войници от инженерни и строителни войски.

Side effects described as common were experienced by up to 1 in 10 patients.
Нежелани реакции, описани като чести, се получават при до 1 от 10 пациенти.

Sebottendorf and Haushofer were experienced travelers of India and Tibet and much influenced by the teachings and myths of those places.
Себотендорф и Хаусхофер били опитни пътешественици и били много повлияни от ученията и митовете на Индия и Тибет.

The defense ministry said two of the dead were experienced soldiers and had served in Afghanistan.
Двама от загиналите са опитни войници, служили в Афганистан.

He questioned respectable old men who were experienced in the practice of arithmetic and gradually and indefatigably formed his own collection of difficult problems.
Той оспори respectable стари мъже, които са с опит в практиката на аритметиката и постепенно и indefatigably формира своя собствена колекция от трудните проблеми.

Riya, the people who died were experienced researchers They weren't amateurs.
Рия, хората, които загинаха бяха опитни изследователи, не аматьори.

Side effects described as very common were experienced in more than 1 in 10 patients.• Side effects described as common were experienced by up to 1 in 10 patients.• Side effects described as rare or very rare were experienced by fewer than 1 in 100 patients.
Нежеланите реакции, описани като много чести, са получени при повече от 1 на 10 пациенти.• Нежеланите реакции, описани като чести, са получени при до 1 на 10 пациенти.• Нежеланите реакции, описани като редки или много редки, са получени при по- малко от 1 на 100 пациенти.

I believed the Captain and crew were experienced and prepared to navigate the storm.
Вярвах, че капитанът и екипажът са опитни и подготвени да се справят с бурята.

Two of us were experienced mountaineers.
По думите на техни близки двамата са опитни планинари.

Adverse reactions described as common were experienced by up to 1 in 10 patients(> 1/ 100 to< 1/ 10).
Нежелани реакции, описани като чести, са получени при до 1 от 10 пациенти(> 1/ 100 до 1/ 10).

All of the members of the group were experienced skiers and had logged many hours of ski tours and mountain expeditions in the past.
Всички членове на групата били опитни скиори и участвали в дълги планински преходи и преди.

My 2 Punjabis were experienced. fighting men.
И двамата пунджаби бяха опитни в боя.

We are experienced in the following fields.
Ние имаме опит в следните области.

We are experienced in.
Ние имаме опит в.

Most participants on this course are experienced HR professionals.
Повечето участници в този курс са опитни мениджъри„Човешки ресурси”.

Shenao Materail is experienced in manufacturing high quality ru- ir titanium anode.
Shenao Materail е с опит в производството на висококачествени ru- ir титанов анод.

The condition is experienced with individual differences and varies from one person to another.
Условието е опитен с индивидуални различия и варира от един човек към друг.