Какво е " WERE FORGIVEN " на Български - превод на Български

• са простени
• бяха простени
• е простено
• биваха опрощавани
• бяха опростени
• ще бъдат простени
• е простил

Примери за използване на Were forgiven на Английски и техните преводи на Български

He said they were forgiven.
Отбелязано, че им е простено.

You were forgiven before you even asked.
Те бяха простени дори преди да поискат.

Man's sins were forgiven.
Греховете на народа бяха простени.

You were forgiven even before you asked for it.
Те бяха простени дори преди да поискат.

He never said you were forgiven.
Той не каза, че ти е простено.

If your sins were forgiven with those useless prayers.
Щом ти е простил, заради тези молитви.

We know that they were forgiven.
Приемаме, че на тях им е простено.

Your sins were forgiven 2000 years ago.
Вие знаете ли, че нашите грехове са простени преди 2000 години.

He said that you were forgiven.
Казал е, че вече ти е простено.

Your sins were forgiven nineteen hundred years ago.
Вие знаете ли, че нашите грехове са простени преди 2000 години.

The man's sins were forgiven.
Греховете на народа бяха простени.

But God sent me the gospel of the water and the Spirit and my sins were forgiven.
Но Бог ми изпрати евангелието на водата и Духа, и моите грехове бяха опростени.

ALL of Your sins were forgiven 2000 years ago.
Вие знаете ли, че нашите грехове са простени преди 2000 години.

Jesus said the paralytic's sins were forgiven.
Заявил, че греховете на парализирания са простени.

I believed my sins were forgiven and that I would go to heaven when I died.
Вярвах, че греховете ми са простени и че ще ида в небето, когато един ден умра.

One of them testified that my sins were forgiven.
Едната ме увери, че всички мои грехове са простени.

All of our sins were forgiven and now the world of God is open to every one of us.
Всичките ни грехове са простени и Божият свят е отворен за всеки от нас.

He told the paralytic that his sins were forgiven.
Заявил, че греховете на парализирания са простени.

I knew that my sins were forgiven and that if I died, I would be in heaven forever.
Вярвах, че греховете ми са простени и че ще ида в небето, когато един ден умра.

On the one hand, the paralytic's sins were forgiven.
Заявил, че греховете на парализирания са простени.

Debts were forgiven, slaves were freed, property restored to those it was taken from.
Дълговете биваха опрощавани, робите биваха освобождавани и собствеността биваше възстановена.

Every seven years, all financial debts were forgiven.
На всеки седем години всички дългове се опрощават.

Debts were forgiven, slaves were freed, and property was returned to its original owner.
Дълговете биваха опрощавани, робите биваха освобождавани и собствеността биваше възстановена.

They understood that their sins were forgiven.
Те взимат за даденост това, че греховете им ще бъдат простени.

First World War loans from the US were forgiven when the Hoover Moratorium expired in 1934, giving debt relief worth 24% of GDP to France, 22% to Britain and 19% to Italy.
Заеми Първата световна война от САЩ бяха простени, когато Хувър мораториума изтече през 1934 г., като облекчаване на дълга на стойност 24PC на БВП на Франция, 22pc във Великобритания и 19pc в Италия.

In addition, every seventh year, all the debts were forgiven.
На всеки седем години всички дългове се опрощават.

They have forgotten they were forgiven for their sins.
Те взимат за даденост това, че греховете им ще бъдат простени.

Jesus had declared that the sins of the paralytic were forgiven.
Заявил, че греховете на парализирания са простени.

At that time, I had the belief that my sins were forgiven only through Jesusí blood.
По това време вярвах, че моите грехове бяха опростени само чрез Неговата кръв на Кръста.

According to this account, an angel(not a deity) appeared in Joseph's bedroom to tell him his sins were forgiven.
Според този разказ, един ангел(не божество) се явил в спалнята на Джоузеф, за да му каже, че греховете му са простени.