Какво е " WERE NOT CONSIDERED " на Български - превод на Български

• не се считат
• не са счетени
• не се приемат
• не бяха смятани
• не са взети предвид
• не се счита
• не са разглеждани
• не бяха разгледани
• не са разгледани

Примери за използване на Were not considered на Английски и техните преводи на Български

They were not considered literature.
Въпреки това те не се считат за литература.

But carcinogenic effects were not considered.
Канцерогенни ефекти не са били взети под внимание.

These changes were not considered clinically relevant.
Промените не се считат за клинично значими.

In the early years of our work in this country formally investments in shopping centers were not considered real investments.
В ранните години на нашата работа в тази страна официално инвестиции в търговски центрове не се считат за реални инвестиции.

These were not considered in the economic analysis.
Които не са взети предвид от финансовия анализ.

Therefore, these findings were not considered to be adverse.
Поради това, тези находки не се считат неблагоприятни.

A double dose of Rolufta Ellipta only showed small improvements compared with a single dose, which were not considered relevant.
Двойна доза Rolufta Ellipta показва само незначителни подобрения в сравнение с единичната доза, които не се считат за уместни.

These effects were not considered clinically important.
Тези ефекти не се считат за клинично значими.

The absence of reference to particular issues in programme documents does not imply that they were not considered.
Отсъствието на позоваване на конкретни проблеми в програмните документи не значи, че те не са били взети под внимание.

These changes were not considered to be clinically relevant.
Тези промени не се считат за клинично значими.

A few years ago, Swedish healthy foods were not considered fashionable.
Преди няколко години, шведските здравословни храни не бяха смятани за модерни.

These differences were not considered clinically relevant(see section 4.2).
Тези разлики не се считат за клинично значими(вж. точка 4.2).

Four patients administered Biktarvy(1%) had grade 3 bilirubin increases that were not considered related to study drug.
Четирима пациенти, на които е прилаган Biktarvy,(1%) са имали повишения на билирубин от степен 3, които не се считат за свързани с лекарството по проучването.

The children were not considered property of the father but common property.
Там детето не се счита за собственост на родителите, а за пълноправен член.

These changes in sildenafil plasma concentrations were not considered clinically significant.
Тези промени в плазмените концентрации на силденафил не се считат за клинично значими.

Employees' opinions were not considered important for input on company decisions or direction.
Мненията на служителите не се считат за важни за принос за решенията или насоките на компанията.

The market sales over the past 15 years provided by the MAH were not considered sufficient to support the claims.
Продажбите на пазара през последните 15 години, представени от ПЛУ, не се считат за достатъчни, за да подкрепят твърденията.

Early such ideas were not considered in the online games, so it is primarily interested in just that.
Ранно такива идеи не бяха разгледани в онлайн игри, така че се интересува само това.

These changes in linagliptin pharmacokinetics were not considered to be clinically relevant.
Тези промени във фармакокинетиката на линаглиптин не се считат за клинично значими.

These changes were not considered relevant for humans as TSH is not carcinogenic in humans.
Тези промени не се считат за значими при хора, тъй като TSH не е канцерогенен при хора.

However, the differences in exposure were not considered clinically meaningful.
Тези различия обаче не се смятат за клинично значими.

First, the Pharisees were not considered the bigoted hypocrites for whom we, the Christians with 2000 years of church history, like to hold them.
Първо, фарисеите не бяха смятани за фанатични лицемери, за които ние, християните с 2000 години на църковна история, обичаме да ги държим.

These pharmacokinetic differences were not considered clinically relevant.
Тези фармакокинетични разлики не се считат за клинично значими.

Sanitation aspects were not considered to the same extent and no sanitation infrastructure was provided for by the planning documents.
Аспектите на канализацията не са взети предвид в същата степен и в документите за планиране не е предвидена инфраструктура за канализация.

However, the differences in exposure were not considered clinically meaningful.
Разликите в експозицията, обаче, не се считат за клинично значими.

As significant deficiencies were noted in the proprietary clinical studies conducted with Fiprex, these data were not considered reliable.
Тъй като са отбелязани значителни пропуски в собствените клинични проучвания, проведени с Fiprex, тези данни не са счетени за надеждни.

Overall the data from this study were not considered adequate for the purpose of deriving a milk withdrawal period.
Като цяло, данните от това проучване не се приемат за адекватни за целите на извеждане на карентен срок за мляко.

Myelo-suppression and immuno-suppression were the desired therapeutic effects of the conditioning regimen and consequently were not considered undesirable effects.
Миелосупресия и имуносупресия са били желани терапевтични ефекти на благоприятния режим и съответно не се считат за нежелани реакции.

The calculations for the minor species turkeys were not considered further in this referral as the risk in any case will be lower.
Изчисленията за по-малко значимите видове пуйки не са разглеждани понататък в това отнасяне, тъй като рискът при всеки случай ще бъде по-нисък.

Naloxegol exposure was found to increase with increased weight, however, the differences in exposure were not considered clinically relevant.
Установено е, че експозицията на налоксегол се увеличава с увеличаване на теглото, обаче разликите в експозицията не се считат за клинично значими.