Какво е " WERE NOT CONFIRMED " на Български - превод на Български

• не бяха потвърдени
• не са потвърдени
• бяха опровергани

Примери за използване на Were not confirmed на Английски и техните преводи на Български

They were not confirmed.
Те не бяха потвърдени.

The U.S. destinations were not confirmed.
Плановете за САЩ не са потвърдени.

Your details were not confirmed, please follow us immediately!
Вашите данни не са потвърдени, моля да ни последвате веднага!

Their fears, however, were not confirmed.
Страховете им обаче не бяха потвърдени.

These observations were not confirmed in clinical studies of more than one year duration.
Тези наблюдения не са потвърдени в клинични проучвания с продължителност над една година.

However, later his words were not confirmed.
По-късно обаче думите му бяха опровергани.

But these rumors were not confirmed by both of them.
Но тези слухове не бяха потвърдени от никоя от двете страни.

Subsequently, however, their expectations were not confirmed.
Впоследствие, обаче, техните очаквания не бяха потвърдени.

However, these events were not confirmed by blood glucose measurements.
Тези събития обаче не са потвърдени от измервания на кръвната захар.

Then give a life story or an example when the same fears were not confirmed.
След това дайте история на живота или пример, когато същите страхове не бяха потвърдени.

The initial charges of genocide and complicity in genocide were not confirmed in a second, amended indictment issued against Zupljanin in October 2004.
Първоначалните обвинения в геноцид и съучастие в геноцид не бяха потвърдени във втория, изменен обвинителен акт, издаден срещу Жуплянин през октомври 2004 г.

Some time ago it was rumored that the couple broke up, but they were not confirmed.
Преди известно време имаше слухове, че двойката скъсала, но те не са потвърдени.

But our worries were not confirmed.
Но нашите страхове не бяха потвърдени.

However, nothing- no doctor refuses to examine the child even if the parents' suspicions were not confirmed.
Въпреки това, нищо- нито един лекар отказва да разгледа на детето, дори и ако подозренията на родителите не бяха потвърдени.

Later, the rumors were not confirmed.
По-късно, обаче, слуховете бяха опровергани.

There have been various announcements about withdrawals from different parts of the world which later were not confirmed.”.
Имаше различни изявления за изтеглянето на войски от различни части на света, които не бяха потвърдени по-късно.

Fortunately, my fears were not confirmed.
За щастие, всичките ми страхове не бяха потвърдени.

Symptoms of hypoglycaemic events were reported by 1.6% of patients treated with Saxenda and 1.1% of patients treated with placebo; however, these events were not confirmed by blood glucose measurements.
Има съобщения за симптоми на хипогликемични събития от 1,6% от пациентите, лекувани със Saxenda, и от 1,1% от пациентите, приемащи плацебо; тези събития обаче не са потвърдени от измервания на кръвната захар.

A source said Morgan Stanley's brokerage arm still had a"large number" of share orders from Friday that were not confirmed, which it was working to resolve.
Източник на Reuters твърди, че в Morgan Stanley все още има"внушителен брой" поръчки за акции от петък, които не са потвърдени като реализирани от борсата.

The review concluded that, while a small relative risk reduction was seen in the original open label GISSI Prevenzione study, the beneficial effects were not confirmed in more recent randomised controlled trials.
Според заключението от преразглеждането, въпреки че в първоначалното открито проучване„GISSI Prevenzione“ е установено слабо намаление на относителния риск, благоприятните ефекти не са потвърдени в по-нови, рандомизирани, контролирани изпитвания.

But this news is not confirmed officially by the actor or Director.
Тези информации обаче не са потвърдени от официален източник или близки на актьора.

They are not confirmed, but such references are far from uncommon.
Те не са потвърдени, но такива препратки далеч не са необичайни.

Accommodation conditions are not confirmed by the employer or the intermediary company.
Условията за настаняването Ви не са потвърдени от работодателя или посредника.

Applications that are not confirmed by payment will be automatically canceled by the organizers.
Заявки, които не са потвърдени със заплащане, ще бъдат автоматично анулирани от организаторите.

Orders that are not confirmed will be deleted automatically.
Заявките, които не са потвърдени ще бъдат анулирани автоматично.

At this stage some of the third parties aren't confirmed 100 per cent.
Други проверки на този етап не са потвърдени на 100 процента.

Yeah, but those aren't confirmed.
Да, но не са потвърдени.

Their claim was not confirmed by any other source.
Неговото твърдение не е потвърдено от друг източник.

But the diagnosis is not confirmed, and it may be something else.
Но диагнозата не е потвърдена, и може да се окаже нещо друго.

This version is not confirmed.
Тази версия не е потвърдена.