Какво е " WERE POWERFUL " на Български - превод на Български

• бяха силни
• бяха мощни
• са силни
• били могъщи
• бил могъщ
• са мощни

Примери за използване на Were powerful на Английски и техните преводи на Български

They were powerful.
Те бяха силни.

The words in God's mouth were powerful!
Думите в Божиите уста бяха силни!

They were powerful men.
Те били могъщи мъже.

The president's words were powerful.
Думите на новия собственик бяха силни.

Those were powerful words.”.
Това са силни думи.

They also got feats and some of them were powerful.
И успяхме- някои от тях бяха силни.

His sermons were powerful and popular.
Защото имената бяха мощни и популярни.

The atomic bombs dropped on Japan were powerful.
Атомните бомби, хвърлени над Япония, бяха мощни.

They were powerful words, and they spoke to me.
Те бяха силни думи, и ми проговориха.

His messages were powerful.
Посланията му бяха силни.

Then they were powerful animals, possessing a short muzzle and strong jaws.
Тогава те бяха мощни животни с къса муцуна и силни челюсти.

The main thing- that they were powerful and healthy.
Основното нещо- че те са мощни и здрави.

The masses were powerful because they were needed by the elites, Harari says.
Масите бяха силни, защото бяха необходими на елитите, казва Харари.

According to the legends, they were powerful healers.
Според легендите, те са мощни лечители.

All influences were powerful, as was also the will to receive them.
Всички влияния бяха мощни, а също така голяма беше и волята за тяхното възприемане.

All the women in Paul's life were powerful figures.
Всичките жени в живота на Пол бяха силни.

Told me you were powerful men, commanding machines, magicks, the demon realms below.
Каза ми, че си бил могъщ, управлявал си машини, магии, демони са коленичели пред теб.

The emotions he stirred in me were powerful… and frightening.
Емоциите, които той предизвика в мен бяха силни и плашещи.

Does displaying this decaying flesh, remind you of past instances when you were powerful?
Да не би видът на тази гниеща плът да ти напомня за времето, когато си бил могъщ?

The premonitions were powerful because I could see in them.
Предчувствията бяха силни, тъй като можех да вникна в тях.

The metoo and timesup movements were a palpable moment where women's voices were not only being heard, but were powerful.
Движенията на metoo и timesup бяха осезаемо момент, когато женските гласове не бяха чували само, но са силни.

All influences were powerful, and the will to receive them was also powerful..
Всички влияния бяха мощни, а също така голяма беше и волята за тяхното възприемане.

Even the things that seem miniscule at a glance- like driving myself there and back or lighting my own fire, were powerful experiences for me.
Дори неща, които изглеждат на пръв поглед дребни- да се откарам сама до там и обратно, да си напаля огън, бяха силни преживявания за мен.

Whoever it was, his feelings were powerful. He was lost and… and angry, and tortured.
Който и да беше той, чувствата му бяха силни. Той беше объркан… ядосан и измъчен.

The technologies underlying the weapons of mass destruction(WMD)- nuclear, biological, and chemical(NBC)- were powerful, and the weapons are an enormous threat.
Технологиите залегнали в основата на оръжията за масово унищожение- атомни, биологически и химически(АБХ)- бяха мощни, а оръжията бяха огромна заплаха.

The Titans were powerful but their reign was ended by their own sons Zeus, Poseidon and Hades.
Титаните били могъщи, но на царуването им сложили край синовете им- Зевс, Посейдон и Хадес.

It wasn't until years later that machine computers were powerful enough to make the necessary calculations.
Съвсем наскоро компютрите станаха достатъчно мощни, за да правят сложни изчисления.

Humans have dreamed about spaceflights forever but only in the second half of the 20th century were developed rockets that were powerful enough[…].
Хората винаги са си мечтали за полет в космоса, но чак през втората половина на 20-ти век били създадени ракети, достатъчно мощни, че да преодолеят силата на гравитацията и да дост….

Initially, the power sources of the arc were powerful galvanic batteries, but in this case the anodes burned faster.
Първоначално източниците на захранване на дъгата бяха мощни галванични батерии, но в този случай анодите изгаряха по-бързо.

I have heard the pirates were powerful, but I just can't understand how Captain Jang could have been defeated so easily.
Чух, че пиратите са силни, но просто не мога да разбера, как може капитан Чанг да бъде поразен толкова лесно.