Какво е " WERE SINGLE " на Български - превод на Български

• били самотни
• ерген
• са били необвързани
• са били единични
• са единични
• са самотни

Примери за използване на Were single на Английски и техните преводи на Български

That you were single.
Че си сам.

It's funny, because you always gave the impression like you were single.
Странно, винаги съм оставал с впечатлението, че си сам.

That you were single.
Че си ерген.

That's how people become lovers, the benefit that both actors on totmoment were single.
Ето как хората стават любовници, ползата, че и двете действащи лица на totmoment са единични.

I thought you were single.
Мислех, че си сам.

Most were single mothers.
Повечето жертви били самотни майки.

You told me you were single.
Каза ми че си сам.

Some beds were single, others double.
Някои от крайниците са единични, а други- двойни.

You said that you were single.
Каза, че си сам.

You said you were single and the next day you were leaving for Iraq.
Каза ми, че си ерген и че заминаваш за Ирак.

First… Both of them were single.
Първо… и двете са били необвързани.

All three were single businessmen traveling through town, but none of them worked in similar fields.
И тримата са самотни бизнесмени, минаващи през града, но всички те са работили в различни области.

Most of them were single mothers.
Повечето жертви били самотни майки.

In the past year, all the parolees he's busted were single parents.
Миналата година, всички… които е заловил, са били самотни родители.

I wish I were single again.
Бих искал да отново ерген.

But married couples who both work may pay more tax together than when they were single.
Но семейните двойки, които работят могат да плащат повече данък заедно, отколкото когато те са били единични.

Most of the people were single mothers.
Повечето жертви били самотни майки.

The penalty can force a married couple to pay more in taxes than when they were single.
Но семейните двойки, които работят могат да плащат повече данък заедно, отколкото когато те са били единични.

Both Jenny Delilly and Kara Kirkman were single professional women.
И Джени Делили и Кара Киркланд са били необвързани жени с добри професии.

The penalty can cause a two-earner married couple to pay more in taxes than when they were single.
Но семейните двойки, които работят могат да плащат повече данък заедно, отколкото когато те са били единични.

More than half of all poor families in the city were single mothers, who strongly depended on social assistance from outside.
Повече от половината от всички бедни семейства в града са самотни майки, които силно зависят от социалната помощ.

Both of them were single, in their late 20s, and following their normal, low-risk routines when they were abducted.
И двете са били необвързани, в късните 20 г. и са следвали нормалния си, нискорисков живот преди да бъдат нападнати.

Most colonists and explorers were single men- the second sons of nobles or those from the poorest agricultural regions of Europe- who were seeking their fortunes.
Повечето изследователи били самотни мъже- втори синове на благородници или такива от най-бедните селскостопански райони на Европа, които търсели своето богатство.

When you're single, you have to handle everything yourself.
Когато си сам, трябва да се справяш с всичко.

You're single, she's single,.
Ти си сам, тя е сама..

When you're single, you are only responsible to yourself.
Когато си сам, си отговорен само пред себе си.

When you're single, you have more time for yourself.
Когато си сам, имаш предостатъчно време за себе си.

When you're single, you are only responsible to yourself.
Когато си сам/а, ти отговаряш само за себе си.

You're single, and you're very nice, Pez.
Сам си и си много готин, Пез.

So Leo, you're single again.
Е, Лио, отново си сам.