Какво е " WHAT'S HAPPENING TO YOU " на Български - превод на Български

• какво става с теб
• какво се случва с теб
• какво се е случило с теб
• какво е станало с теб
• какво се случи

Примери за използване на What's happening to you на Английски и техните преводи на Български

What's happening to you?
Какво се случва с теб?

I can see what's happening to you.
Виж какво се случва с теб.

What's happening to you?
Какво е станало с теб?

I think I know what's happening to you.
Мисля, че знам какво става с теб.

What's happening to you?
Какво се е случило с теб?

I don't like what's happening to you.
Не ми харесва какво се случва с теб.

What's happening to you, son?
Какво се случи, сине?

I can explain what's happening to you.
Мога да ти обясня, какво става с теб.

What's happening to you, Fay?
Какво става с теб, Фей?

You don't know what's happening to you.
Не знаеш какво става с теб.

What's happening to you, Roland?
Какво става с теб Ролан?

I think I know what's happening to you.
Мисля, че знам какво се е случило с теб.

What's happening to you, Frank?
Какво става с теб, Франк?

Can't you see what's happening to you?
Не виждаш ли какво става с теб?

What's happening to you, Mother?
Какво става с теб, майко?

How do you feel, what's happening to you?
Как си, какво се случва с теб?

What's happening to you, Raksha?
Какво става с теб, Ракша?

Oh my heart, tell me what's happening to you?".
О, мое сърце, кажи ми какво се случи.

Mel, what's happening to you?
Мел, какво става с теб?

Rochelle, I don't like what's happening to you.
Рошел, не ми харесва какво става с теб.

Cole, what's happening to you?
Коул, какво става с теб?

We still don't understand…"… what's happening to you.".
Ние не разбираме, какво се е случило с теб.

Okay, what's happening to you?
Добре, какво става с теб?

I'm gonna get her to tell me what's happening to you.
Ще я накарам да ми каже какво се случва с теб.

I know what's happening to you.
Знам какво става с теб.

Don't you want your parents to know what's happening to you?"?
Родителите ти не виждат ли какво се случва с теб?

We know what's happening to you.
Знаем какво става с теб.

You're much worse off'cause you don't even realize what's happening to you.
Много по-зле си, защото дори не осъзнаваш какво се случва с теб.

Mom, what's happening to you?”.
Мамо, какво става с теб?".

Listen, we need to figure out what's happening to you, dan.
Виж, трябва да разберем какво се случва с теб, Дан.